趙柏田
1918年秋天,拉斯洛·鄔達克,一位不世出的天才建筑師來到了上海。這個胡子拉碴、拖著一條傷腿的青年,是一個逃犯,奧匈帝國陸軍的一名軍官。說起他來到上海的經歷,堪比一部驚險電影。他是花了近兩年時間,才從西伯利亞戰俘營一路逃到上海。
他肯定知道,上海是逃亡者的天堂。這里也是世界上唯一一個不需要任何身份證明文件就能夠居留的大城市。即便是一個殺人兇手,只要有一本外國護照,這里的治外法權就能保他逃過懲罰;要是沒有國籍,也不要緊,這里成百上千條藏污納垢的弄堂,也足夠讓他像一片夜色一樣隱匿下來,徐圖東山再起。
一、逃犯
兩年前的春天,烏克蘭。奧匈帝國軍隊的第二十步兵團正在沃里尼亞省布列斯特的南部與俄軍對陣。6月的某一天,俄軍突破防線,把他們趕出戰壕。冰天雪地中,步兵團第十一連的士兵們像一群灰兔一樣,慌不擇路向著西北方向驚惶逃竄。他們所經行處,到處是吞噬人命的沼澤,上面覆蓋著欺騙性的矮小樹叢,軍用地圖根本失去了作用。奔逃一天后,指揮官命令一個既會說波蘭語又會說烏克蘭語的年輕中尉,帶人前去偵察,以確認后方是不是還有追敵。拉斯洛·胡杰茨——這是這個中尉的本名——帶著一小隊士兵出發了。
荒原被無盡的白色覆蓋著,他們出來了好半天,也沒遇見一個敵人。正當巡邏小隊準備返回時,他們與俄軍的一支運輸車隊遭遇了,護衛車隊的是一支哥薩克騎兵。……