鳥(niǎo)啼紅樹(shù)里

王彬（作家、學(xué)者）

徐達(dá)率領(lǐng)的大明軍隊(duì)，攻陷大都的東側(cè)屏障通州，已經(jīng)有七天了，卻不再前進(jìn)，派去議和的使臣托不花也沒(méi)有任何音信。正焦灼時(shí)候，托不花突然走進(jìn)來(lái)說(shuō)，徐達(dá)轉(zhuǎn)給順帝一封朱元璋的信。說(shuō)是信，其實(shí)不過(guò)兩行字，順帝凝神細(xì)看，第一行：“驅(qū)除韃虜，恢復(fù)中華”；第二行：“放爾生路，不逐不殺。”順帝的心微微跳動(dòng)了一下。

翌日，徐達(dá)下令，即刻移營(yíng)大都，順帝已然穿過(guò)居庸關(guān)，撲面的風(fēng)有些涼意，塞外的樹(shù)木開(kāi)始變紅了。“鳥(niǎo)啼紅樹(shù)里，人在翠微中。”順帝突然冒出這樣兩句詩(shī)，不禁涌上一陣巨大悲痛。

第二年，洪武二年春天，順帝又收到朱元璋一封信，大意是約請(qǐng)他到金陵做富家翁。順帝沉吟了一會(huì)，寫了一首七律算是復(fù)信:“金陵使者過(guò)江來(lái)，漠漠烽煙一道開(kāi)。王氣有時(shí)還自息，皇恩無(wú)處不周回。莫言率土皆王化，且喜江南有俊才。歸去叮嚀頻囑咐，春風(fēng)先到鳳凰臺(tái)。”寫完了把筆一擲，托不花說(shuō)陛下還沒(méi)有題目呢！　順帝努力睜開(kāi)眼睛，鄭重寫下《贈(zèng)吳王》三個(gè)字。托不花糾正道，吳王現(xiàn)在是大明皇帝了！　順帝如同沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn)又閉上眼睛，突然意識(shí)到朱者，紅也，他沒(méi)有見(jiàn)過(guò)朱元璋，卻和他書信往來(lái)，豈不是“鳥(niǎo)啼紅樹(shù)里”，只聞聲音不見(jiàn)鳥(niǎo)，天意如此何必再說(shuō)？