傳統文化的現代傳播傳承探析

耿偉 王穎

基金項目：安徽文達信息工程學院重點科研項目“文化生態視域下傳統文化的突圍構建——基于原創文化綜藝節目的詩意興起”（項目號：XSK2020A09）階段性研究成果。

摘? 要：優秀傳統文化是中華文化的根基所在，也是中國人重要的精神家園。在現代傳媒信息迅猛發展的時代，文化傳播也呈現出了泛娛樂化的躁動傾向。如何通過綜藝節目的導向作用實現傳統文化由古至今的文化基因良性傳承，堅守中華傳統的精髓根本，讓傳統與現實水乳交融，是亟待解決的課題。《中國詩詞大會》以央視媒體為傳播平臺，精選優秀傳統文化題材，以相對輕松的方式普及傳統文化，其對于優秀傳統文化的傳播和發展、構建廣泛的文化認同感、樹立民族的文化自信都有著重要意義。文章通過分析《中國詩詞大會》中傳統文化的現代傳播傳承，來關注中國傳統文化的突圍重構，探尋如何實現文化基因的良性延展，在浮躁的社會生活中凸顯人文情懷，以傳統的沉淀來緩解現代文化焦慮、傳播積極向上的社會主義核心價值觀。

關鍵詞：傳統文化;現代傳播傳承;中國詩詞大會

作者簡介：耿偉（1980-），女，安徽鳳陽人，安徽文達信息工程學院講師，碩士，主要研究方向為中國文學與寫作;王穎（1980-），女，安徽霍邱人，安徽文達信息工程學院講師，學士，主要研究方向為中國文學與寫作。

[中圖分類號]：J9? [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2020）-36--02

近年來，為了提高節目的收視率，很多大眾媒體都積極地引入了綜藝節目的海外版權，以略顯浮躁的娛樂方式吸引觀眾的目光，激化了整個社會的泛娛樂化傾向，更加加劇了人們精神生活的焦慮。在這種環境下，要想弘揚和傳承傳統文化，便必須得有更多更好的優質內容來吸引人們的注意力。而怎樣進行優秀傳統文化的挖掘，將其和現代文明結合在一起，是很多節目制作平臺都面臨的重要問題，在節目制作的過程中，想要結合傳統文化和現代文明，必須進行內容的合理選擇，創新形式，了解受眾的需求。

一、現代媒體傳播傳統文化的意義

隨著社會科技的發展，現代媒體已經成為了非常重要的傳播方式，在現代媒體中進行傳統文化的傳承和傳播對于傳統文化的發展意義重大，不但能夠提高人民群眾的文化素養，更好的傳承傳統文化，還能夠提高人民群眾的文化自信。

（一）能夠更好地認知傳統文化

媒體傳播活動本身便是給受眾傳遞信息，能夠幫助受眾消除存在的不確定性，在進行文化傳播的時候，媒體的這個功能也非常重要。通過《中國詩詞大會》等一系列的文化節目，能夠幫助受眾更好地了解中國的詩詞傳統文化，能夠提高人們的文化素養。大眾傳播無法決定人們思想和看法，但是能夠很好地傳遞相關的內容，通過接受文化知識，不但能夠更好地認知傳統文化，還能夠通過媒介的傳播來提高自己的文化認同感[1]。

（二）能夠更好地傳承傳統文化

大眾媒體本身便具有傳承傳統文化的功能，我國是一個文化底蘊豐富的文明古國，而想要更好地進行傳統文化的傳承便必須讓人們更好的了解到我國的傳統文化。和現代文化相比，傳統文化有些生澀難懂，若是受眾依靠自己的資料收集，那么學習效果很難真正的提高。而現代媒體在進行傳統文化傳播的時候，往往會在加工之后，再將其傳遞給人民群眾，能夠讓以往生澀難懂的傳統文化更加的簡單易懂，這樣不但能夠幫助人們更好地了解傳統文化，還能夠讓傳統文化更好地和我們的生活貼近，還能夠給傳統文化的傳承更好地進行奠定基礎。

（三）能夠提高全民文化自信

文化對于一個國家非常重要，傳統文化也是幫助國家樹立文化自信的重要手段。隨著經濟全球化的發展，各個國家文化實力的競爭也愈加激烈，由于我國長時間對于傳統文化學習不夠重視，這也導致了西方文化和價值觀念給我國青年人精神造成了嚴重的影響。而若是能夠通過現代媒體來傳播優秀文化，不但能夠幫助人民群眾更好地了解中華民族的文化，更好的傳承傳統文化，還能夠提高人們的文化自信。比如，在國外進行孔子學院的建設，不但能夠幫助人們更好地了解傳統文化，還在世界文化交流的過程中提高了人們的民族自豪感。我國五千年文明中產生的優秀文化非常多，只有人民群眾的文化自信得到激發，才能夠將人們的探索欲望激發出來，推動我國傳統文化更好的傳承和發展。

二、《中國詩詞大會》對于傳統文化傳播的重要意義

（一）創新形式，給中華文化更好的傳播注入生機和活力

隨著科技的發展和進步，無線電視和數字電視節目創新不斷，但是相對而言，我國優秀的原創綜藝類文化節目卻比較少，不是抄襲國外的節目就是模仿國外的節目，拿來主義相對嚴重，對我國傳統優秀文化的傳播造成了極大的阻礙。《中國詩詞大會》的開播便是原創節目的嘗試和探索。《中國詩詞大會》具有明顯的中國民族風格，節目的基礎是古詩詞，并在節目開發的過程中將時代元素和創新元素很好地添加了進去，進行了包裝和設計，將中央衛視的作用很好地發揮了出來，通過完全原創的方式進行中國詩詞大會節目的制作[2]。這種制作方式和國外的節目模式完全不一樣，這種創新形式也將中華文明更好地展示了出來，給中華文明更好的發展注入了屬于時代的元素，也在我國國內掀起了傳統文化學習的熱潮。

（二）將詩詞作為主體，推動了中華傳統文化更好的發展

和其他娛樂節目不同，《中國詩詞大會》雖然是娛樂節目的一種，但是其本質上是一種教育類的文化節目，節目的主體沒有真人秀以及明星故事等一些吸引人眼球的內容，內容是我國的古代詩詞和經典文化。節目內容和形式真正地做到了將詩詞作為主體，不過多使用形式上和娛樂化的東西，例如，并沒有要求選手穿著漢服回答相關的問題，這才能夠深入地對我國古詩詞所具備的內涵和魅力進行挖掘。當然，節目無論是舞臺設計還是舞美設計都能夠將古詩詞的中的精髓較好地體現出來，這種設計方式不但能夠讓節目和現代接軌，還能夠讓人們更好的感受原汁原味的古詩詞，讓受眾更好的感受其蘊含的美，這也給我國古詩詞更好的發展注入了新的生機和活力。

三、《中國詩詞大會》中傳統文化傳承方式分析

（一）節目內容能夠更好地普及詩詞和經典文化，進行文化傳承

央視舉辦《中國詩詞大會》的目的是為了幫助全國受眾更好地進行古詩詞文化的重溫，讓人民群眾更好的理解和記憶古詩詞文化，從而將古詩詞文化更好的傳承下去。傳統文化包含的內容比較多，比如節日習俗、文物典籍以及傳統技藝等等，但是并不代表所有的傳統文化都是優秀文化，這便要求我們必須找到其中的優秀文化來進行傳承[3]。《中國詩詞大會》是原創綜藝文化節目的有益探索，雖然內容和其他娛樂節目有明顯的區別，但其面對的受眾依然是廣大人民群眾。如何更好地將其作用發揮出來，讓人們喜愛這檔節目，在節目內容制作的時候，便必須添加一些全國觀眾都比較感興趣的內容。節目在內容選擇上更多的關注點放在了基礎古詩詞相關內容，這樣才能夠讓更多的觀眾參與進來，將節目效果體現出來，調動觀眾的積極性，這樣才能夠更好地進行古詩詞經典的重溫，也能夠很好的傳承詩歌中包含的文化價值，比如古詩詞中蘊含的傳統民風民俗，春節存在的意義是為了家人團聚，讓人們更好的感受家庭的溫暖;清明節存在的意義在于紀念和銘記，銘記先人做出的貢獻;端午節存在的意義是為了更好地進行民族大義和愛國精神的弘揚等等。這些節日雖然比較抽象，但是卻會對人們的情感和行為產生影響，也是傳統文化的精髓組成部分。詩歌傳承對于我國傳統文化傳承是非常重要的，在達成共識的情況下，能夠很好地聚集民智，創造出人們更加喜歡的新文化，觀眾也能夠在參與到節目中來的過程中，更好地進行中華優良傳統文化的傳承，在這個基礎上進行社會主義核心價值觀的弘揚，從而推動我國社會經濟更好的發展。

（二）節目規則設定能夠鼓勵人們參與進來，進行文化的傳承

從節目類型來看，《中國詩詞大會》本身便是知識競技類的節目，其和其他競技節目相比有著明顯的區別，《中國詩詞大會》的規則設定能夠很好地體現思想的創新，能夠更好地吸引受眾，比如，百人團參賽的方式，不但能夠讓這些人更好地參與到競賽中來，在這個過程中，觀眾也不僅僅是觀眾，而是能夠通過全場互動的方式和觀眾現場打擂的方式更加積極地參與進來，這種方式，也能夠很好的調動觀眾參與的積極性。只有觀眾真正的參與到節目中去，才能夠在參與的過程中更好地感受中國古詩詞，在潛移默化中接受傳統文化的熏陶，在傳承傳統文化的同時，更好地進行傳統文化的弘揚。

（三）選手來源比較廣泛，能夠讓更多的人參與到文化學習和傳承中來

就選手而言，《中國詩詞大會》的挑戰者是在全國范圍內選拔的，并不會局限于某個城市或者區域，并且在挑戰者選拔的時候，也不限制年齡，無論是老人還是孩子，只要喜歡古詩詞，具有一定古詩詞基礎，便能夠很好地參與到節目中來，這也在一定程度上打破了文化傳承的界限[4]。雖然，《中國詩詞大會》開展的方式是競賽，但是這種比較新穎的方式和良好的氛圍能夠讓參與者很好地融入進來，更好的學習和傳播古詩詞，從而推動我國傳統文化更好的發展。并且，《中國詩詞大會》本身的立意便符合中華優秀傳統文化弘揚和傳承的需要，能夠通過這個節目提高人們的文化素質和道德品質，提高人們的文學理論水平。

（四）學者專家的點評，能夠幫助人們更好的領悟傳統文化

古詩詞旋律比較的優美，詞句也押韻，讀起來的時候朗朗上口，古詩詞所具有很強的古代韻味，能夠體現出作者情懷和抱負，對于觀眾而言，若是沒有很好地理解作者生平和寫作背景，即便是能夠背誦，也無法很好的感悟和理解文化內涵，文化傳承也不可能進行地非常順利。《中國詩詞大會》是能夠給人提供感悟和理解的平臺，通過專家學者的點評，能夠幫助人們更好的感受傳統文化、理解傳統文化，還能夠對人們進行人生觀和價值觀的教育，這對中華文化傳承非常重要。

《中國詩詞大會》節目的創辦，通過新的手段和方式將古代文化以及古詩詞很好的融入到了現代文明中來，將傳統文化通過新的方式更好的展示給了人們，這樣不但能夠將中華文明的生機和活力激發出來，讓人們更好地參與進來，還能夠讓人們重溫經典，更好的感受傳統文化中蘊含的精神和智慧，這對于傳統文化的傳播和傳承是非常重要的。

參考文獻：

[1]張文博，張扶搖，朱舒儀. 淺談《中國詩詞大會》對中國傳統詩詞文化的詮釋[J]. 名作欣賞，2020，（24）：93-94+99.

[2]劉磊. 文化類綜藝節目的共差性比較——以《中國詩詞大會》《經典詠流傳》為例[J]. 新聞傳播，2020，（14）：15-16.

[3]曾耀農，朱玲嬋. 從《中國詩詞大會》看古代詩詞的時尚傳播[J]. 中國廣播電視學刊，2020，（01）：99-102.

[4]王世欣. 淺析傳統文化的現代傳播——以《中國詩詞大會》的熱播為例[J]. 視聽，2019，（06）：209-210.