上古漢語背景下“暴” 的含義探討

孟小馳

（沈陽師范大學 文學院，遼寧 沈陽 110034）

筆者最初在“暴虎馮河”這個成語中關注到“暴”字。《新華成語大詞典》中這樣解釋：“暴虎：空手打虎。馮河：徒步涉河。”［1］59《漢語成語詞典》中這樣解釋：“暴：空手搏斗。馮：蹚水。空手打虎，徒步過河。”［2］15這兩本成語詞典均引《詩經·小雅·小旻》“不敢暴虎，不敢馮河”一句作為例證。筆者又翻看了《新華詞典》解釋“暴” 字時所舉的“暴虎馮河”詞條，解釋如下：“暴虎：空手搏虎。馮河：涉水過河。”［3］35《漢語大詞典》第五卷：“暴：徒手搏擊。《詩·鄭風·大叔于田》：‘襢裼暴虎，獻于公所。’毛傳：‘暴虎，空手以搏之。’”［4］821這四本辭書均以“空手搏斗” 解釋“暴” 字，事實上這是存在問題的。要想正確訓釋這個字，就要追根溯源，并厘清“暴” 的詞義發展脈絡。

一、“暴” 的本義

上古漢語詞匯以單音節詞為主，單音節詞義往往和字義交織在一起。

王力先生有言：“文字學家憑什么辨別本義呢？主要是憑字形。分析字形，能 說明字的本義，從而有助于了解詞的本義。”［5］95“暴” 的本義便可由分析字形得出。

《說文》中有“?” 和“曓”，二字實則為異體字。《說文》無“暴” 字，“暴” 是“?” 和“曓”隸變之后的字形。

實際上，由于“?” 與“曓” 形近，俗改“夲”為“米”，故“?”“曓” 為異體字，本義同為“暴露、晞曬”。隸定之后，字形變為“暴”。后來，為了更明確地表達“暴曬” 的含義，人們又為其加上形旁“日”，即“曝” 字。“暴曬” 的含義由繁化后的形聲字“曝” 來承擔，二者實為古今字的關系。

二、“暴” 的假借義

在傳世文獻中，筆者找出幾條含“暴” 字的文獻資料。如下：

不敢·暴虎，不敢馮河。（《詩·小雅·小旻》）襢裼·暴虎，獻于公所。……