李璇

摘 要:探討在多模態話語理論的支撐下,如何將TED資源高效運用到高中英語教學中的途徑。
關鍵詞:多模態;TED資源;高中英語教學
一、背景
進入21世紀以來,以數字化、網絡化、智能化為特征的信息化浪潮的推動,教育教學改革的熱點之一是促進信息技術和教育教學深度融合。《教育信息化2.0行動計劃》是推進“互聯網+教育”的具體實施計劃。它指出智能環境不僅改變了教與學的方式,而且已經開始深入影響到教育的概念、文化和生態。
中小學英語教育在信息化的快速發展中變革騰飛。計算機、多媒體、網絡技術、人工智能等核心技術進入英語教學各個環節,利用便利化的手段和豐富的學習資源,將傳統的“以教師為中心”的課堂轉變為以“充分發揮學生的主動性、積極性和創造性”為目的的教學模式。
改革開放以來,黨和政府高度重視信息技術的發展。到現在,全國中小學互聯網接入率達93%,多媒體教室比例達86%。
二、在高中英語教學中使用TED資源的理論以及方法探討
(一)理論依據
隨著現代信息技術的發展和多媒體教學設備的普及和完善,這為多模態教學引入課堂提供了基本的技術條件。“模態”指人類通過感官(如視覺、聽覺等)與外部環境(如人、機器、物件、動物等)之間的互動方式。用多個感官進行互動的方式稱為“多模態”(multimodality)。張德祿認為,“多模態話語”是指運用聽覺、視覺、觸覺等多種感覺,通過語言、圖像、聲音、動作等多種手段和符號資源進行交際的現象。
在多模態教學中,主要強調把多種符號模態(語言、圖像、音樂、網絡等)引入教學過程,充分調動學生的多種感官能夠參與到互動學習中來,激發學生的主動性與積極性,在這種輕松、活躍、自主的學習氛圍中,能極大地提高教學效果。
(二)在高中英語教學中高效利用TED資源的途徑
網絡多媒體環境下的素材集圖、文、聲、像于一體。近年來,將TED(Technology Entertainment Design)演講內容與教育相結合成為一個新的領域。TED演講涉及科技、設計、娛樂、教育、藝術、商業以及社會的最新成果與精辟的觀點,涵蓋了新課標提出的“人與自我”“人與自然”“人與社會”三大主題語境。
2012年,TED在Google旗下視頻網站YouTube開設了專門的教育欄目TED-ED(教育)。自此,全世界的教育者都可以在TED-ED上傳自己的視頻。TED-ED頻道動畫視頻包含配套的及時練習、深入挖掘和討論題,這讓教師使用起來更方便快捷;“Flip This Lesson”是TED-ED個性化制作工具,教師可選用有用的素材編輯,滿足自己的教學需求,并可以在YouTube發布。
國內很多網站或英語學習App也在開發利用TED資源,如:網易公開課、可可英語、批改網、維詞、喜馬拉雅。筆者認為其中可可英語開發的功能更適合老師方便采用。有針對聽力的“九宮格”(見圖1、圖2),針對發音的“跟讀”(見圖3)、“循環”,針對不同層次水平學生的“變速”等。
三、總結與思考
TED資源涉及面廣、開放性強,數量也相當龐大。如何在“大海中”撈“珍”?教師間需合作建立“教學資源庫”。需要教研組老師的合作,每人根據課標或是單元話題負責一個主題,完成材料的甄選、刪減、導學案制作、自主學習任務設計以及習題的編選等,上傳到資源庫分享至云盤。這樣操作靈活開放,可以讓每個學生自主學習,利用課前課后時間翻轉課堂,解決“兩極分化”的問題。
教師要把握好“度”并做好指導工作。首先教師在課堂要適度使用TED,避免“唯技術論”;對于演講中的字幕,初學時添加中英文雙字幕,可以讓字母分列在屏幕的頂端和下部,經過一段時間的訓練后,可以只用英文字幕或是關鍵詞。這樣循序漸進能增強教學效果。學生沒有面對語言的畏難情緒,才能更積極投入到課堂學習中發揮主動性、創造性。
參考文獻:
[1]李杰.“多模態”視角下的高中英語寫前教學策略探究[J].英語教師,2017(13):33-36.
[2]宋德龍.TED網絡資源在高中英語課堂教學中的運用與思考[J].中小學英語教學與研究,2014(11):27-32.
[3]洪巖,梁林梅.從精英到公眾的資源:TED的發展及其啟示[J].現代教育技術,2013(4):13-15.
[4]夏春來.英語學習APP中TED演講在聽說教學中的應用[J].中小學外語教與學,2019(5):24-26.
[5]劉道義,鄭旺全.改革開放40年中國基礎英語教育發展報告[J].中小學外語教與學,2019(3):3-10.