惜習居詩漫談

馮瑀珊

意象是不是一只大象？

意象是詩的靈魂和質地。讀一首詩，意象和文字技巧主導了風格和閱讀方向。我認為意象必須精準，必須秾纖合度。精準地以文字勾勒心中所想，意象不貧乏也不花哨。要讓意象開展，卻不淪為斷線的風箏，要做到能收到放，大開大闔。說實在，要談論“意象”以及如何書寫，絕非一朝一夕就能達成的功夫。有些作品，常常出現的問題就是意象的經營，要么薄弱，要么花哨，中庸之道全憑長期以來大量閱讀和思考，以書寫累積經驗。

我一直很喜歡王弼的一段話，足以道盡何謂意象：“盡意莫若象，盡象莫若言。言生于象，故可尋言以觀象。象生于意，故可尋象以觀意。意以象盡，象以言著。故言者所以明象，得象而忘言。象者所以存意，得意而忘象。”

要表達意境，表達心中浮現的景致，就必須有個景象或象征物讓我們寄寓。不然，海洋何以溫柔？月光何以思鄉？可以說，借由景象或象征物的摹寫，重新建立起腦海中的畫面。而，這景象或象征物要如何躍然眼前，栩栩如生？就必須修辭，使其歷歷在目，清晰可辨。所以，我們借由修辭，回溯腦中的畫面。這是互為表里的關系，意念因為景象或象征物得以呈現，這仰賴的媒介就是修辭語言。這是我對于“意象”的初步定義：你心中所想表達的畫面，托生于景象或象征物，再以修辭呈現。

“得象而忘言，得意而忘象”屬于意象的經營，這并不是說意象與修辭的表達必須兩兩相忘。事實上，它們應該是我前面所提，互為表里的關系。……