劉建濤
《普通高等學校招生全國統一考試大綱的說明》中明確規定學生應具備閱讀淺顯的古代詩文的能力,能鑒賞古代文學作品的形象、語言和表達技巧,評價作品的思想內容和作者的觀點態度。毫無疑問,古詩詞的鑒賞是語文高考的必考題。因是必考題,所以學生天天練,老師月月講。盡管如此,古詩詞鑒賞題的得分情況卻并不理想。究其原因,有的同學說詩歌晦澀難懂,有的同學說詩歌技法不明,有的同學說思想情感不清……林林總總,原因很多,歸根結底,是沒有讀懂古詩詞。那么,怎么讀才能讀懂古詩詞呢?
一、看標題,辨題材
古詩詞的標題無疑是古詩詞寫作內容的集中體現,是讀懂古詩詞的切入點。古詩詞標題往往蘊含著豐富的信息,有的點明時間、地點,如高駢的《山亭夏日》、張若虛的《春江花月夜》、歐陽修的《晚泊岳陽》;有的點明人物及事件,如王勃的《送杜少府之任蜀州》、李白的《訪戴天山道士不遇》、韋莊的《與東吳生相遇》、黃庭堅的《秋思寄子由》等。
標題,也是讀懂古詩詞的向導。詩歌的標題有的揭示詩歌的內容題材,王績的《野望》、李白的《望廬山瀑布》、高適的《塞上聽吹笛》。不可否認的一點是,不同的詩歌題材抒發的情感大致穩定。如“詠史懷古詩”大多喟嘆昔盛今衰、物是人非,借古諷今、抨擊現實、詠史寓理——對歷史作理性思考等;“邊塞詩”大多描寫邊塞的山川景物和風土人情,抒發從軍邊塞、殺敵報國的大志、建功立業的渴望、將士久戍的鄉愁、閨中妻子的離恨、塞外生活的艱辛和連年征戰的慘烈、對腐敗無能將領的憤怒和對士兵痛苦生活的同情等;送別詩則直接抒寫離別之情、情深意長的勉勵、坦陳心志的告白等。因此,我們要想讀懂詩歌,詩歌的標題是不得不認真去讀的。
二、讀注釋,知作者
注釋是對書籍或文章的語匯、內容、背景、引文作介紹、評論的文字。不難理解,古詩文中的注釋是來幫助我們理解古詩文的。詩歌鑒賞題中常常或多或少會有一些注釋,這些注釋有的介紹了詩歌的寫作背景——如雍陶的《天津橋春望》:“津橋春水浸紅霞,煙柳風絲拂岸斜。翠輦不來金殿閉,宮鶯銜出上陽花。”詩后注釋“雍陶生活在晚唐”,幫助我們理解詩人感嘆大唐帝國的盛世一去不復返。有的注釋解釋了疑難詞語——如岑參的《逢入京使》中有“雙袖龍鐘淚不干”一句,詩后注釋——龍鐘:濕漉漉的樣子,有了這一注釋,讀者便能很快理解句意及運用的夸張的修辭手法。
從詩歌作者入手,知人論世,把握詩歌的廣義語境。作者的身世、境遇、抱負、人生觀等,往往決定了詩作的思想感情和作詩的風格,而作者的情感、風格基本是相對穩定的。如李白生活在盛唐時期,是飄逸灑脫的浪漫主義詩人,喜用奇特的夸張和想象的手法,其詩歌風格豪放俊逸,氣勢磅礴,大氣十足,既反映了時代的繁榮景象,也揭露了統治階級的荒淫和腐敗,表現出蔑視權貴,追求自由和理想的積極精神。杜甫則生活在唐朝由盛轉衰的時期,唐朝的政權長期處于風雨飄搖之中,一生郁郁不得志,在逃亡與困窘中度過余生,其詩風格沉郁頓挫,憂時傷世,悲天憫人。有時作者的身世經歷也可從詩歌的注釋中獲得。俗語說,“沒有無緣無故的愛,也沒有無緣無故的恨”,詩歌的注釋想來也是如此,出題者絕不會無緣無故作注釋的,既作了注釋,自有他的道理。可見,讀注釋,知作者,可以幫助我們深入地理解詩歌。
三、填內容,調語序
詩歌是用高度凝練的語言,形象地表達作者豐富情感,集中反映社會生活并具有一定節奏和韻律的文學體裁。顯而易見,詩歌的語言具有精煉、形象、音調和諧、節奏鮮明等特點。因詩歌的字數、句數都有嚴格的限定,所以詩人在作詩時經常省略某些成分。這就需要我們在讀詩時將詩人留下的空白——主語、賓語、狀語、過渡語等,通過想象和聯想去填補。否則,詩意無法讀通。如王翰的《涼州詞二首·其一》:葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑,古來征戰幾人回。“欲飲”后省略了“葡萄美酒”“琵琶”后省略了“聲聲”“催”后省略了“我上戰場”等。如果我們不曾理解到詩中的省略成分,將其省略的補充進來,理解的詩意便不合邏輯了。
詩歌語言除了精煉形象,還要求音調和諧,節奏鮮明,對平仄韻律尤其講究。為了達到這一要求,詩歌詞句經常出現倒裝的現象。主謂倒裝,如“竹喧歸浣女,蓮動下漁舟”,本應為“竹喧浣女歸,蓮動漁舟下”;賓語前置,如“香霧云鬟濕,清輝玉臂寒”,本應為“香霧濕云鬟,清輝寒玉臂”。因此,我們要讀懂詩歌,還得在填補省略空白的同時,調換語序 。
四、明典故,解內涵
典故,古義指典章制度、舊事舊例;今義指詩文里引用古書中的故事或詞句。以典入詩,是歷代詩人常用的手法之一。恰當用典,可以使詩詞意蘊豐厚、簡潔莊重、含蓄典雅,詩句凝練形象,言近而旨遠,從而提高作品的表現力和感染力。如李商隱的《錦瑟》中“莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑”,運用莊子夢中化蝶、杜宇化鳥的典故,抒寫了詩人的迷茫與幽怨,在孤獨凄涼中追憶往事的情景,意蘊豐厚,含蓄典雅;杜牧的《泊秦淮》中“隔江猶唱《后庭花》”,借陳后主因荒淫享樂至亡國的典故諷刺晚唐醉生夢死的統治者,言近而旨遠;辛棄疾的《永遇樂·京口北固亭懷古》中“憑誰問:廉頗老矣,尚能飯否”的典故,借以表達自己渴望報效國家卻沒有門路的悲憤之情,含蓄委婉。從上述例子中,我們不難看出,詩詞中運用典故,達到了詩詞“含不盡之意,見于言外”且形象具體的效果。既如此,讀詩者必須弄明白詩歌中運用的典故,清楚其內涵,方能讀懂詩人在詩歌中的表達之意。
五、抓意象,悟意境
意象,指融入了作者主觀情感的客觀事物。它滲透了作者的審美意識和人格情趣。一般來說,在創作中詩人都會借助客觀事物來抒情言志,化客觀事物為意象。所以抓住詩歌中典型的意象所代表的感情,可以幫助我們把握詩歌的思想感情和作者的觀點態度。如“折柳”,表達綿綿難盡的別離之情;“黍離”,表達對故國的眷戀,對故土淪亡的悲嘆;“落葉”代表悲秋、失意;“闌干”代表思念、寂寞和離愁;“滾滾向前的流水”代表時光易逝;“菊”代表高潔、隱逸、飄零;“雁”代表思念和漂泊;“落花”表達韶華易逝等。抓住了詩歌中典型的意象,有助于理解詩歌中表達的情感。
明朱承爵在《存馀堂詩話》中說:“作詩之妙,全在意境融徹,出音聲之外,乃得真味。”一首好詩就是一幅優美的畫,具體可感,因而讀者要用形象思維來讀詩,要展開聯想和想象,把握一個個意象,使語言文字轉化成可見可感的生活意境。如詩佛王維在《積雨輞川莊作》中寫道:“漠漠水田飛白鷺,陰陰夏木囀黃鸝。”廣漠空濛的水田、自在飛翔的白鷺、蔚然深秀的密林、婉轉鳴唱的黃鸝,這些意象經過詩人心靈的感應,共同構成了一幅詩人無限欣羨的恬靜優美的輞川田園風光圖,畫面閑適而恬靜,意境開闊而深邃,渲染了積雨天氣空濛迷茫的色調和氣氛。借以表達詩人隱居山林、脫離塵俗的閑情逸致。所以我們想要讀懂詩歌,要善于抓住典型的意象,體悟詩中的意境,幫助我們把握詩歌中蘊含的思想情感。
六、找情點,析情感
劉勰在《文心雕龍·知音》中說:“夫綴文者情動而辭發,觀文者披文以入情,沿波討源,雖幽必顯。”其意是說,作者情感奔騰洶涌時,用文字表達,形成詩文;讀者仔細閱讀詩文,才能與作者產生情感共鳴,為情所動。沿著情感追溯源頭,即使深幽的意思也必將顯現,被人所理解。既如此,讀詩者當迅速找到詩歌中的“情點”——即與詩人的情感有關聯的關鍵詞句,準確探尋詩人在詩歌中表達的情感。如杜甫的《聞官軍收河南河北》:“劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂。白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉。”“喜”字即為全詩的“情點”,驚喜的洪流貫穿全詩。捷報忽傳,喜極而泣,驚喜洪流第一波;親人愁云頓消,喜欲發狂,驚喜洪流第二波;放歌縱酒,春季還鄉,驚喜洪流第三波;彈指之間,身在梓州,心已飛歸故鄉,驚喜洪流卷起連天高潮。“驚喜”,詩人緣何而喜?只因戰爭捷報忽傳,可以過上和平的日子、回歸故鄉了,再也不用顛沛流離,亡命天涯了。詩人用驚喜的種種表現表達了對戰爭的厭惡,對和平生活的渴望與向往。沿著“情點”追溯,很快便可以準確地把握詩人表達的思想感情與情感態度。
總之,詩歌是文學園地里的特殊的文學體裁,其語言有自己獨有的特點——語言陌生化,帶有強烈的抒情性,含蓄凝練,意蘊豐厚。要讀懂詩歌,需要我們掌握詩歌獨特的語言結構,多讀多悟,認真領會。
責任編輯 龍建剛