解讀巴厘人的姓名文化特征

秦為芬

（廣東外語外貿大學，廣東廣州 510000）

1 與姓名相關的巴厘民間儀式

巴厘人是印度尼西亞眾多民族之一，人口約400萬，近九成居住在巴厘島。巴厘島與爪哇島隔著巴厘海峽，文化卻迥然不同，以印度教信仰為特色的巴厘文化深邃，根植于民間，巴厘人姓名具有顯著的地方文化特征，傳統習俗中，在嬰兒出生的第105天時，家人為其舉行命名典禮，屆時會邀請所有村民、親戚或朋友前來見證。命名典禮中的核心環節是“面上”儀式，在聲望較高的宗教長老的帶領下，取得姓名的嬰兒在全家人的護送下依次前往家庭神龕、家族神廟和村社神廟舉行“面上”儀式，其意義在于向祖先和神靈正式匯報這位嬰兒的到來，祈求祖先與神靈護佑她/他一生，只有這樣，這位新成員才被正式賦予合法地位生活在人世間，真正“降生”。

2 巴厘人姓名中體現的身份信息因素

2.1 象征種姓等級的“頭銜”

2.1.1 婆羅門（Brahmana）

婆羅門在巴厘古代王國時代是宗教貴族，主要指宗教長老與領袖等家族。他們居住的專屬地方被稱為“格利亞”，被世代繼承。古代王國時代已久遠，今天的巴厘島的婆羅門一族逐漸分化，部分后裔已轉向其他職業，也不再居住在格利亞中，但是長輩在命名時仍自豪而堅定地為下一代保留著代表其所在高等種姓家族的頭銜。婆羅門中興等級家族特有的頭銜稱號是Ida，與此相關，名字中性別的呈現也有所區分。

2.1.2 剎帝利（Kesatria）

巴厘王國時代，剎帝利等級主要包括國王、王室后裔、貴族以及官員等，他們居住在皇宮圃厘中，隨著王國時代的逝去，剎帝利等級家族后裔也重新定位，活躍在各行各業。……