設計思維與傳統事物活化應用

馬亮亮（中國美術學院 浙江 杭州 310000）

一、平面傳統活化應用設計

眾所周知，中國傳統文化包羅萬象，首先是思想、文學、語言，之后是禮、樂、射、御、書、數，時代的進步帶動了人們生活的富裕程度，進而衍生出書法、音樂、武術、曲藝、棋類、節日、民俗等。近幾年，傳統活化設計熱度逐漸升溫，主要針對于傳統節日習俗、傳統民間藝術、傳統材質材料、傳統書法文字等進行活化應用，并且得到了顯著成果，起到了廣泛的影響作用。

中國傳統文化寶庫中有很多藝術人文故事以及畫作珍品，比如敦煌壁畫、富春山居圖、木刻年畫、皮影、剪紙等等，這就使得我們不由自主的去關注東方圖案的代表中國傳統圖案，它在設計文化中包含著東方文化的特質、東方人的思維、觀念、行為、生產與生活方式，在東方圖案活化設計研究領域中，國內有很多專注于傳統圖案活化的設計師與匠人，縝密而又活躍的思維模式，對傳統圖案活化起到了催化劑的作用，通過對東方圖案藝術及其工藝的傳承和活化研究，從理論和設計實踐角度對東方圖案進行活化應用。在互聯網科技時代中，如何實現傳統圖案的傳承活化，堅持文化自信、文化走出去的理念，在世界宏觀體系中弘揚中國文化歷史和民族精神，打造東方魅力文化傳統，成為我們新一代設計師的使命。

中國傳統圖案歷史源遠流長，一種圖案在不同歷史時期有這不一樣的寓意與表現形式，那我們在選取圖形的時候要從歷史背景、歷史寓意、歷史典故以及其生動的形態、傳統色彩出發，去尋找傳統圖案的氣場、氣韻、氣象，通過對圖案本身造型的形式、布局的結構、內容的吉祥、色彩的肌理等方式與方法來綜合性表達出傳統圖案的精神、思想、觀念、材料、工藝、技藝。

平面傳統活化應用的設計手法有很多，對傳統故事、傳統場景、傳統人物的再塑造（圖1-1）提取其有意義的傳統紋樣進行再設計，形成可以延展的平面圖形元素，對故事場景進行分類，分解人物動作增加故事性，工具元素與人物元素同時進行分解，重新組合，與其整體的形象相結合，構成其獨有的氣息與內涵。平面傳統活化應用主要是善于發現傳統圖案的有趣圖形、豐富色彩、故事內涵，通過現在的軟件技術或者其他輔助形式，形成獨特的圖形表現形式與圖形肌理，進行再呈現的一種設計應用手段。

圖1 -1

二、立體傳統活化應用設計

立體傳統活化應用是體現在圖形立體化、產品立體化中，將傳統的圖形圖案或者人文文字等立體活化，應用到生活產品或空間結構當中去，使其在視覺沖擊力、外在展現力、文化感染力三者之間深度融合，凸顯文化屬性，融入人文內涵，有利于傳統文化的傳承發展，展現了必要的文化內涵和價值理念，其所實現的效果，將不僅僅是文化資源的應用，同時更重要的是一種價值傳導，使得立體傳統活化應用更加具有立體化、整體化、內涵化，讓社會大眾感受到其內在的豐富內涵，起到良好的引導與感染作用。

東方漢字文化博大精深，漢字結構在平面意義上尤為重要，通過其漢字結構的啟發，從平面造型到立體造物的思維轉變中可以涉取兩種思維來體現立體活化應用設計的方式與方法，第一，從漢字整體造型出發，第二，從漢字結構分解出發。

漢字整體造型千變萬化，用設計師獨有的修養與思維去發現有趣且進一步深化的設計應用平面字體形式，應用到立體產品中去，可以整體應用，也可以局部應用，以家具椅子與展覽空間架構為例，椅子形態大家不陌生，但是如何運用立體活化的思維去創造出具有人文價值的形態那就要用設計的眼光去發現美的事物，漢字多種多樣，有很多漢字的形態與其他事物很相似 , 圖1-2是一位設計師巧妙的將日本字體進行立體化應用，使其轉化成為一把椅子 , 獨特而具有人文氣韻；展覽空間架構是將漢字結構分解，把偏旁進行空間方面的劃分，使其形成具有不同韻味的空間氛圍，國外設計師以“家”為主題的展廳（圖1-3）設計就是將“家”字進行整體分解，使所形成的偏旁部首單體進行應用或者從新進行組合，構成空間分割所需的基本元素，在燈光、陳設物件、材質的整體烘托下，散發出獨特的味道。所以說，立體傳統活化的重要性還是在于如何去想，如何去思考，賦予立體傳統事物不一樣的時代色彩。

圖1 -2

圖1 -3

三、空間傳統活化應用設計

空間傳統活化應用更加傾向于傳統材料、材質、傳統肌理等，現當代運用傳統元素的設計師與設計作品比比皆是，而絕大部分只是停留在表面現象，并沒有體現出傳統人文精神與個人的傳統修養。在如今設計快時尚的社會中，王澍、隈研吾兩位建筑設計師是我認為傳統元素運用的活靈活現并且充分體現出了個人思想與人文精神的兩位設計師。

中國傳統材料中具有東方傳統氣質的材料有很多，比如布藝、金箔、泥巴、竹子、磚瓦、木作等，王澍通常運用的材料是磚瓦與夯土，而隈研吾常運用的是竹子與木作，兩位建筑師都是在當代鋼鐵建筑的社會中找到其文化的靈魂，為現代建筑找到文化的根基。

1.中國美術學院象山校區

王澍運用傳統材料活化對建筑的營造更加富有生活化，將傳統材料與周邊環境完美結合，感受傳統活化帶來的歷史生活感與現實環境的交相呼應，使得旁觀者置身于富有傳統文化人文的大環境中去提高自身的文化素養。

中國美院象山（圖1-4）校區方案 , 在杭州這樣富有青春活力且快速發展的城市中，建筑的營造更多體現了傳統歷史文脈，建筑的屋頂與遠處的象山連綿起伏，完美的融合在一起，白墻灰瓦展現了江南的文化氣息，并且追蹤于民間工匠的傳統營造足跡，運用傳統技法將黑瓦、青磚、竹膠板、竹坯子、沙石灰等傳統材料活靈活現的運用到建筑的結構中去，青磚、灰瓦、白墻、竹片樸素大方，讓人們感受到了傳統活化的氣息，并且在這個環保可持續的社會中，傳統廢舊材料得到了很好的回收利用作用，不僅使得空間得到了傳統活化應用，并且就地取材，變廢為寶，一舉兩得，更加符合新時代的要求。不同地域空間呈現出了不同的傳統形態，深入挖掘地域文化、民族文化、傳統文化的內在本質，發掘強調屬于地區的符號與元素，不只是停留在表象層面，空間傳統活化主要是注重內在的神，通過發掘傳統材料、材質、肌理將其應用到空間當中去，實現傳統空間的活化應用，同時也通過傳統空間活化的應用潛移默化的去影響現代人的審美與內在品質，帶動全民追隨傳統事物活化的腳步。

總 結

所謂的中國傳統設計思維實際上是歷代工匠經歷了無數次的實踐傳承下來的，先人們設計的物件都值得我們學習，如何在他們的基礎之上，去理解與吸收他們的中國味道尤為重要，中國傳統事物活化應用的本質并不是對傳統事物元素簡單的套用，我們需要真正的去領悟傳統事物的內在含義與現在社會所需要的中國味道。在當今快速發展的時代，科學產品與技術在大眾的生活中逐漸普及，傳統文化與事物面臨著很大的挑戰與危機，我們需要的并不是簡單的表象應用，而是真正的去尋找代表中國味道的東西。在生活中，任何事物都充滿了無限魅力，任何事物也都有自己的生命力，通過設計思維學會與事物進行對話，通過設計思維去發現事物的美妙所在，在設計思維的影響作用下，去發現傳統事物中的中國味道，慢慢領會先人的設計創造，準確的把握中國傳統事物的文化基因，真正的實現“文化蛻變”，找到屬于中國的設計高度。