淺析《追風箏的人》中父與子二元對立下的心靈救贖

【摘要】本文就《追風箏的人》中父子二元對立關系進行解析，剖析了主人公與父親由犯罪到贖罪的心路歷程，解析其人性成長及情感救贖的意義。

【關鍵詞】《追風箏的人》;二元對立;救贖

【作者簡介】王愛娟，安徽農業大學。

《追風箏的人》是阿富汗裔美籍作家卡勒德·胡賽尼第一部公開發表的長篇小說，描寫了2 0世紀后半葉一位阿富汗少年阿米爾的成長歷程，以倒敘的手法講述了主人公阿米爾的心靈救贖之路。

一、父子關系的二元對立

《追風箏的人》中反復提到了一部波斯史詩《列王紀》，其中心人物是古代波斯勇士羅斯坦。在一次戰斗中，羅斯坦使用了策略與狡黠，誤殺了自己的兒子索拉博。這個故事似乎也影射了阿米爾和父親之間的對立關系。

1.母親。阿米爾出生在阿富汗的富商家庭，母親在生產時離世。阿米爾覺得母親是因自己而死，自責而愧疚。也許是因為阿米爾的出生使自己失去了心愛的妻子，而且這是個“喜歡埋首詩書多過打獵的兒子”，父親對年幼的阿米爾少有溫言軟語;甚至說“要不是我親眼看著大夫把他從我老婆的肚子里拉出來，我肯定不相信他是我的兒子”。所以，當阿米爾讀到《列王紀》中英雄羅斯坦誤殺了自己的兒子索拉博時，會暗忖，“每個父親的內心深處，不是都有想把兒子殺掉的欲望嗎？”

阿米爾父親的形象也正如《列王紀》里的羅斯坦：他是在阿富汗地位頗高的普什圖人，身材高大、健壯，曾赤手空拳和一頭黑熊搏斗;而他認為阿米爾骨子里缺少男子漢應有的氣魄。當阿米爾開始對寫作感興趣，想請父親看看他的第一篇小說時，爸爸“并無多大興趣……絲毫沒有要看一看的意思”。阿米爾傷心失望：“在我生命的大部分時光，我對爸爸敬若神明。可是那一刻，我恨不能扯開自己的血管，讓他那些該死的血統統流出我的身體。”

2.哈桑。阿米爾認為哈桑也是父親不能全心全意只愛自己的重要原因，因為哈桑果敢的性格和表現總能得到父親的贊賞。哈桑是阿米爾兒時最好的玩伴，阿米爾甚至在樹干上刻下兩人的名字“阿米爾和哈桑”。阿米爾受到欺負時，哈桑總會挺身而出保護他。但阿米爾嫉妒哈桑水漂打得比他好，解謎語的本領比他強。而且，“爸爸從來不會忘記哈桑的生日”，當有一年父親以修補哈桑的兔唇手術為生日禮物時，阿米爾甚至“希望自己身上也有類似的殘疾，可以乞換來爸爸的憐憫”。

二、犯罪

在父親與阿米爾為數不多的交談中，父親提到了最嚴重的罪行，“那就是盜竊。其他罪行都是盜竊的變種。……當你殺害一個人，你偷走一條性命，……當你說謊，你偷走別人知道真相的權利。當你詐騙，你偷走公平的權利。”

阿米爾背叛了哈桑，正如父親背叛了阿里;背叛的方式正如父親所指，都是盜竊的一種。阿里的妻子被父親“以阿富汗人最不齒的方式侮辱”。在妻子因難產死后一年，父親與仆人阿里的妻子，一個聲名狼藉的哈扎拉女人通奸，生下了哈桑。雖然在塔利班頭目阿塞夫看來，父親與阿米爾都是同情哈扎拉人的“溫和派”，但父親潛意識中并非沒有種族觀念。正如阿米爾“從來沒有認為與哈桑是朋友”，父親“從來沒有提到阿里是他的朋友”，盡管兩人也是從小一起長大的玩伴。在阿富汗社會傳統道德的約束下，父親可以是拉辛汗口中的“颶風先生”、可以“讓魔鬼跪地求饒”，唯獨不可以是“睡了他仆人的老婆”的人。

阿米爾和父親都背叛了愿意為他們付出生命的人。從小缺乏安全感的阿米爾，時常會嫉妒比自己果敢的哈桑。阿富汗地追風箏大賽是每一個喀布爾孩子心中最大的盛典;而對于阿米爾來說，他想通過風箏大賽獲得父親的肯定和愛。在哈桑的幫助下，阿米爾的風箏堅持到了最后，成了比賽的冠軍。而當為阿米爾追風箏的哈桑在小巷里被阿塞夫一群人羞辱、強暴時，懦弱的阿米爾只是站在巷口，為了那只“打開爸爸心門鑰匙”的藍色風箏，他最終什么也沒做，離開哈桑受辱的小巷，舍棄了哈桑。“為了贏回爸爸，或許哈桑只是必須付出代價的，是我必須宰割的羔羊。……他只是個哈扎拉人，不是嗎？”風箏大賽后，為了使自己不再時時面對哈桑，遭受良心的譴責，阿米爾最終用欺騙的手段陷害哈桑，導致哈桑和其父阿里遠走他鄉。

三、贖罪

阿米爾的父親曾經犯下了最惡劣的“盜竊罪”，“因為他偷走的東西非常神圣”，于阿米爾而言，“是得知有兄弟的權利;對哈桑來說，是他的身份。他還偷走了阿里的榮譽，他的尊嚴。”當父親的秘密與罪惡無處釋放與消解時，可能只有通過廣施善行才能減輕自己的罪惡感。父親為無家可歸的孩子修建恤孤院，親自設計施工圖，獨力承擔了整個工程的費用。父親總會記得哈桑的生日;風箏大賽后，阿米爾建議父親讓阿里和哈桑離開時，父親憤然拒絕;當阿米爾污蔑哈桑偷了手表時，父親會出人意料地選擇原諒;當阿米爾設計迫使阿里和哈桑出走時，父親號啕大哭……父親背負著罪與愧，無法解脫。

蘇聯入侵阿富汗后，父親和阿米爾被迫背井離鄉，開始了流亡美國的生活，在異國他鄉艱難度日。在新的環境下，阿米爾勵志成為一名作家，事業上漸有所成，生活中也逐步被父親欣賞。然而，在他心底，年少時犯下的罪一直縈繞不散，背負著一生難以還清的債，阿米爾渴望得到救贖。拉辛汗叔叔的電話促成阿米爾最終找到了“再次成為好人的路”，以洗刷自己和父親的罪行。在拉辛汗的勸說下 ，阿米爾回到阿富汗，幾乎付出了生命的代價從塔利班頭目阿塞夫手中救出了哈桑的兒子索拉博。阿米爾在拯救索拉博的過程中，經歷了種種身心折磨，終于找回了自我，實現了人性的升華。

參考文獻：

[1]李繼宏，（美）卡勒德·胡塞尼.追風箏的人[M].上海：上海人民出版社，2006.