讓“讀、背、演、寫”式活動(dòng)助力古文閱讀

李愛玲

【摘要】人教版語文五年級(jí)教材出現(xiàn)了第一篇文言文，整個(gè)小學(xué)階段只有四篇文言文，數(shù)量較少。僅僅依靠語文教材中少量的文言文進(jìn)行文言文閱讀的探索是不夠的，還應(yīng)該通過“讀、背、演、寫”為一體的小古文學(xué)習(xí)活動(dòng)帶領(lǐng)學(xué)生進(jìn)行深度學(xué)習(xí)。因此，在激發(fā)學(xué)生閱讀興趣的基礎(chǔ)上，采取以下三種方式來深化古文閱讀：讀背結(jié)合，建立深度語感；化讀為演，挖掘文本趣味；以讀促寫，領(lǐng)悟文字魅力。

【關(guān)鍵詞】小學(xué)語文；小古文；閱讀；活動(dòng)月；興趣

當(dāng)前，國家提倡弘揚(yáng)發(fā)展中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，經(jīng)典文言文的學(xué)習(xí)就是其中一種弘揚(yáng)的方式。在人教版小學(xué)語文第十冊(cè)教材中，出現(xiàn)了第一篇文言文——來自南朝劉義慶《世說新語》中的《楊氏之子》，往后陸續(xù)出現(xiàn)了《伯牙絕弦》《學(xué)弈》《兩小兒辯日》。人教版在整個(gè)小學(xué)階段出現(xiàn)了四篇文言文，集中在高段，且數(shù)量較少，而即將在2019年下半年全面鋪開使用的部編版語文新教材，則提前在三年級(jí)上冊(cè)選入了第一篇文言文《司馬光》，并且古文的篇目數(shù)量也增多了，可見部編版教材對(duì)古文學(xué)習(xí)的重視。適合兒童閱讀的，淺近易懂、篇幅短小的文言文也叫做小古文，但語文教材中的幾篇小古文僅僅是引子，還需要老師通過活動(dòng)帶領(lǐng)學(xué)生走向課外小古文的探索和閱讀學(xué)習(xí)。因此，筆者在教學(xué)《楊氏之子》一課后，于班級(jí)舉辦了一次小古文學(xué)習(xí)活動(dòng)，通過活動(dòng)帶領(lǐng)學(xué)生進(jìn)行深度學(xué)習(xí)。

一、活動(dòng)準(zhǔn)備——抓住契機(jī)，點(diǎn)燃興趣點(diǎn)

學(xué)習(xí)完課文《楊氏之子》，筆者當(dāng)即給學(xué)生閱讀了《世說新語》中另外兩篇小古文，讀完后，學(xué)生意猶未盡，于是把握住他們正值濃郁的興趣，趁機(jī)探詢“是否可以舉辦一次小古文學(xué)習(xí)月活動(dòng)”，大家欣喜贊成。繼續(xù)追問——“可以怎么開展這次活動(dòng)呢？”學(xué)生紛紛出謀劃策。把主動(dòng)權(quán)交給學(xué)生，由學(xué)生主動(dòng)提出和策劃的學(xué)習(xí)任務(wù)將會(huì)更利于學(xué)習(xí)任務(wù)的推動(dòng)實(shí)行。最終，經(jīng)過師生共同討論，“讀、背、演、寫”小古文學(xué)習(xí)活動(dòng)敲定下來。活動(dòng)計(jì)劃表如下：

整個(gè)活動(dòng)的閱讀資源選自小古文課程開創(chuàng)者朱文君老師主編的《小學(xué)生小古文100課》，里面選取的小古文簡單易懂，趣味盎然，適合小學(xué)高段的學(xué)生閱讀。

二、活動(dòng)過程——注重評(píng)比，維持興趣度

1.讀背結(jié)合，建立深度語感

首先開展“興趣導(dǎo)入課”，向全班宣布小古文學(xué)習(xí)活動(dòng)正式展開，并借用《全國小學(xué)生小古文作文大賽第一第二屆作品精選》的內(nèi)容，和學(xué)生分享同齡人用文言表達(dá)身邊人事物的古色古香的文章，讓學(xué)生初步意識(shí)到，小古文的特點(diǎn)是：利落、精妙、優(yōu)雅，多以短句表達(dá)，韻味悠長。當(dāng)學(xué)生意識(shí)到自己也能讀懂同齡人寫的小古文，并且深感其趣時(shí)，筆者拋出話題——讀背小古文。能寫出這樣充滿童真童趣的小古文，是建立在大量熟讀小古文的基礎(chǔ)之上的。讀，是語感的培育，是寫作的根基。由此激發(fā)學(xué)生的朗讀興趣和朗讀動(dòng)力。在一個(gè)多月的讀背過程中，輔之以必要的獎(jiǎng)勵(lì)手段，結(jié)合班級(jí)正在實(shí)施的“小組爭(zhēng)霸”獎(jiǎng)勵(lì)制度，給背誦古文的個(gè)人和小組進(jìn)行嘉獎(jiǎng)，以此保持住學(xué)生參與古文活動(dòng)的熱情。無論是何種閱讀活動(dòng)，在形成習(xí)慣之前，都應(yīng)該用評(píng)比獎(jiǎng)勵(lì)制度保持住學(xué)生的參與積極性，激發(fā)學(xué)生之間相互進(jìn)取的活力。

2.化讀為演，挖掘文本趣味

表演是故事的再現(xiàn)和再創(chuàng)作。表演小古文中的故事，首先能夠訓(xùn)練學(xué)生將古文轉(zhuǎn)換成白話文的能力，其次能讓學(xué)生有意識(shí)地深入揣摩人物的心理活動(dòng)，體會(huì)人物的性格特點(diǎn)，斟酌人物語言的語氣語調(diào)，這不僅能使學(xué)生在表演中感受出無限趣味，更是語文學(xué)習(xí)的一種延伸。在表演活動(dòng)中，讓學(xué)生自由分組選擇喜歡的小古文故事進(jìn)行排練，表演時(shí)，先朗讀一遍原文，接著用古文或白話文進(jìn)行演繹。最終評(píng)選出最佳表演團(tuán)隊(duì)和最佳演員，以表鼓勵(lì)。

3.以讀促寫，彰顯文字魅力

利用一節(jié)課的時(shí)間，以小古文寫作范文為例，對(duì)于一些常見的人稱代詞、語氣助詞做個(gè)總結(jié)歸類，由學(xué)生提問，學(xué)生嘗試解答，老師再趁機(jī)解答。分享閱讀之后，學(xué)生知道了如果自己要?jiǎng)?chuàng)作小古文，需要到達(dá)一個(gè)怎樣的程度，而這個(gè)程度是他們可以觸碰到的。指導(dǎo)寫作時(shí)，可以推薦學(xué)生參考平時(shí)做作文素材積累的生活素材本，直接進(jìn)行“文白”轉(zhuǎn)換。分享以下三則學(xué)生創(chuàng)作的小古文：

父欲求新職，試于社。社總經(jīng)理與面試官親面，笑而不語，以為父乃無能之輩也。父不悅，乃示簡歷與薪鈔簿，亦付之一笑。其時(shí)，二人翻閱。經(jīng)理愈閱愈恐，吾父之薪竟長其數(shù)倍矣！其面雖恐，仍強(qiáng)擠笑顏，不敢正視吾父。吾聞之捧腹。——《笑面》

一日，吾往友家戲玩，吾友突問：“可否將紙點(diǎn)燃，置入瓶中，令剪子使臘腸臘肉串烤之？”遂二人試之。頓時(shí)，肉滋滋流油，香氣誘人。嘗之，味美。未料，當(dāng)晚吾與友肚瀉，于廁中待近一時(shí)辰，慘哉慘哉！——《烤肉》

周四，午餐之時(shí)。諸生喜不自禁，或笑或囂。教官怒發(fā)沖冠 ，大喝。諸生即止。教官又責(zé)諸生以手背于后，生從之。旁一桌皆竊笑，教官怒甚，喝其桌之人立。無人敢嘩矣。教官又訓(xùn)詁久，生饑甚。良久教官命生食。言方落，生遂如窩之豕搶食。食瞬光矣。——《午飯難》

在修改學(xué)生上交的作品時(shí)，筆者認(rèn)為應(yīng)該帶著這樣一個(gè)原則——盡量保留原生態(tài)創(chuàng)作。原因有三：

1.現(xiàn)實(shí)難度的考慮

學(xué)生接觸小古文是一件新鮮事，創(chuàng)作小古文更是一件了不起的事情。要把現(xiàn)代文語境突然完美地轉(zhuǎn)換到純粹古文語境中，短時(shí)間內(nèi)是難以做到的。我們不應(yīng)該帶著高標(biāo)準(zhǔn)去衡量學(xué)生的小古文寫作。只要學(xué)生能夠基本明白小古文多用短句，有倒裝，有省略，很簡潔，就足夠了。如果把學(xué)生的小古文按照嚴(yán)格標(biāo)準(zhǔn)去修改，那么學(xué)生寫的文章全部都會(huì)面目全非，再也不是他們自己的東西。

2.現(xiàn)代詞匯的影響

新鮮事物隨著時(shí)代的進(jìn)步層出不窮，新詞匯也隨之大量涌現(xiàn)。學(xué)生寫的小古文古味不濃郁，也是因?yàn)槭褂昧水?dāng)代慣用的新詞。比如，“軍訓(xùn)”“貓眼”“總經(jīng)理”“面試官”“周四”等等。其實(shí)這也是與時(shí)俱進(jìn)。

3.提升空間的保留

筆者在修改一學(xué)生的這句話時(shí)——“見月懸于空，似玉盤，明亮美麗”，考慮“明亮美麗”是否應(yīng)該更換詞語。如果想要古味濃郁一點(diǎn)，當(dāng)然可用“皎潔生輝”等詞，但是后來選擇保留原詞。這個(gè)問題不是致命性的，所以不“動(dòng)刀”。保留住，待日后他重新看起當(dāng)時(shí)的文章，自行醒悟，給進(jìn)步留一個(gè)機(jī)會(huì)。

三、活動(dòng)尾聲——成果登報(bào)，延長興趣感

活動(dòng)后期，班級(jí)制作了一份小古文專題的報(bào)紙。本班學(xué)生共39人，最終投稿24篇小古文，老師修改后選登班級(jí)報(bào)紙的有17篇。作品登上班級(jí)報(bào)紙，就是對(duì)學(xué)生最好的獎(jiǎng)賞和最大的鼓勵(lì)，此外，這些學(xué)生還獲得到小獎(jiǎng)狀和小禮物，讓他們充分體會(huì)由閱讀帶來的成功喜悅。

要傳承經(jīng)典，僅僅依靠一次這樣的古文閱讀推廣活動(dòng)是不夠的，僅僅依靠一個(gè)月也是不夠的。不否定這次閱讀活動(dòng)具有“拋磚引玉”的意義，但也確實(shí)只是“走馬觀花”。閱讀經(jīng)典應(yīng)該滲透在學(xué)生的每一天早讀，滲透在專門的國學(xué)課堂上，甚至是學(xué)生的每一個(gè)成長階段。因此在活動(dòng)的尾聲，筆者向?qū)W生推薦了其他的古文課外閱讀書目，如，《菜根譚》《說文解字》《圍爐夜話》《世說新語》《古文辭類纂》《古文觀止》《明清小品文選》等等，把古文學(xué)習(xí)拓展到課外，延長學(xué)習(xí)古文的興趣。在這些書籍的喂養(yǎng)之下，學(xué)生要寫成一篇不錯(cuò)的小古文，將不再是難事。

四、結(jié)語

《語文課程標(biāo)準(zhǔn)》指出：“語文課程是實(shí)踐性課程，應(yīng)著重培養(yǎng)學(xué)生的語文實(shí)踐能力，而培養(yǎng)這種能力的主要途徑也應(yīng)是語文實(shí)踐。讓學(xué)生在實(shí)踐中多讀多寫，日積月累，才能體會(huì)和把握運(yùn)用語文的規(guī)律。”小古文學(xué)習(xí)月活動(dòng)就是一次非常好的語文實(shí)踐活動(dòng)。小古文推廣人朱文君老師有一個(gè)生動(dòng)比喻：“如果整個(gè)文言文寶庫是無邊無際的海洋，那小古文就是文言瀚海前清淺的海灘。即使孩子們還不會(huì)游泳，也并不影響他到這淺灘上玩一玩水，撿一撿貝殼。等熟悉了水性，他自然會(huì)到文言瀚海中去遨游。”小學(xué)階段正是讓學(xué)生去學(xué)習(xí)小古文熟悉“水性”的時(shí)候，只有這樣，才能避免在進(jìn)入中學(xué)階段面對(duì)高難度文言文時(shí)的束手無策。

參考文獻(xiàn)：

[1]高媛.小古文的文體特點(diǎn)及其教學(xué)策略——以小古文《菊》為例[J].語文學(xué)刊，2016（12）：156-157+174.

[2]教育部.義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)（2011年版）[M].北京：北京師范大學(xué)出版社，2012：2-5.

[3]朱文君.小學(xué)生小古文100課[M].濟(jì)南：濟(jì)南出版社，2015.

[4]孔令凱.關(guān)于小古文閱讀教學(xué)的幾點(diǎn)思考——以部編本三年級(jí)下冊(cè)《守株待兔》為例[J].教育實(shí)踐與研究（A），2019（05）：57-60.

[5]雍韋偉.部編版小學(xué)語文文言文教學(xué)思考[J].名師在線，2018（32）：21-22.