許旭堂
摘? 要:成功的教學(xué),都基于成熟的教學(xué)理論和方法來支撐和指導(dǎo)。本文根據(jù)歷史發(fā)展的脈絡(luò),對西方已經(jīng)發(fā)展成熟、影響較大的主要英語教學(xué)流派進(jìn)行了簡要的介紹和評價,旨在為國內(nèi)的英語教學(xué)提供借鑒和參考。
關(guān)鍵詞:英語教學(xué);教學(xué)流派;簡介與評價
在我國外語教學(xué)界,目前最流行的教學(xué)方法及模式基本上都是借鑒于西方國家。最早流行于西方國家的教學(xué)模式是“語法翻譯法”,緊接其后的就是“直接法”“聽說法”“認(rèn)知法”“視聽法”等。而真正意義上的現(xiàn)代外語教學(xué)模式的系統(tǒng)研究,卻始于20世紀(jì)60、70年代,由喬伊斯和韋爾(B.Joyce and M.Well)的開創(chuàng)性研究,形成了一個教學(xué)研究的新領(lǐng)域——教學(xué)模式論。自那以后,一些新的教學(xué)方法及模式如“沉默法”“咨詢法”“暗示法”等相繼被推出。這些不同的教學(xué)流派和方法,相互滲透,相互影響,相互借鑒,相得益彰,它們共同推動著現(xiàn)代外語教學(xué)方法的研究不斷地向前發(fā)展。
目前,在西方及我國最流行、最重要的幾種外語教學(xué)模式是:“聽說法”“認(rèn)知法”“結(jié)構(gòu)·功能法”“交際法”“任務(wù)型教學(xué)法”等。
聽說法(Audio-lingual approach)產(chǎn)生于第二次世界大戰(zhàn)爆發(fā)后的美國,它的理論基礎(chǔ)是美國結(jié)構(gòu)主義語言學(xué)和行為主義心理學(xué)。聽說法把聽說放在首位,主張先用耳聽,后用口說,經(jīng)過反復(fù)口頭操練,最終能自動化地運(yùn)用所學(xué)語言材料。在教學(xué)中聽說法分五步完成,即認(rèn)知、模仿、重復(fù)、變換和選擇。聽說法的產(chǎn)生在外語教學(xué)發(fā)展史上是一件大事,它從理論和實踐兩個方面促進(jìn)了外語教學(xué)法的發(fā)展。它的優(yōu)點(diǎn)主要表現(xiàn)在:強(qiáng)調(diào)外語教學(xué)的實踐性,重視聽說訓(xùn)練;建立了一套培養(yǎng)語言習(xí)慣的練習(xí)體系;把句型作為外語教學(xué)的中心;廣泛利用對比法,在對比分析母語與所學(xué)外語的基礎(chǔ)上找出學(xué)習(xí)外語的難點(diǎn),并在教學(xué)中有針對性地加以解決;廣泛利用現(xiàn)代化教學(xué)技術(shù)手段。但聽說法也有不足之處:它否認(rèn)了人的認(rèn)識的能動作用和智力在外語學(xué)習(xí)中的作用;過分重視機(jī)械性訓(xùn)練,忽視掌握語言基礎(chǔ)知識和活用語言能力的培養(yǎng);過分重視語言的結(jié)構(gòu)形式,忽視語言的內(nèi)容與意義;讀寫能力較弱。
認(rèn)知法(Cognitive Approach)是在聽說法受到抨擊和挑戰(zhàn)的情況下,由美國著名心理學(xué)家卡魯爾(J.B.Carroll)于20世紀(jì)60年代首先提出。它是作為聽說法對立面產(chǎn)生的。認(rèn)知法提倡“先理解,后操練”。其教學(xué)模式是:理解(句子結(jié)構(gòu)和所學(xué)內(nèi)容)—形成(語言能力)—運(yùn)用(語言行為)。其優(yōu)點(diǎn)在于強(qiáng)調(diào)以學(xué)生為中心,強(qiáng)調(diào)有意義的學(xué)習(xí)和有意義的訓(xùn)練,注重理解。但認(rèn)知法作為一個獨(dú)立的外語教學(xué)法體系,從理論上講還不夠完善,需要進(jìn)一步去充實;從實踐意義上講,它還缺乏與該理論原則相適應(yīng)的配套教材。
結(jié)構(gòu)·功能法(Structure-Function Approach)是由英國朗曼出版社與人民教育出版社合編的JEFC和SEFC倡導(dǎo)的RPDPC模式。即:復(fù)習(xí)(revision)—呈現(xiàn)(presentation)—操練(drill)—實踐(practice)—鞏固(consolidation)。功能法注重研究學(xué)生,強(qiáng)調(diào)要調(diào)動學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性和主動性;在對待錯誤上,它認(rèn)為“中繼語言中的錯誤不必糾正,它們會在言語交際中逐漸改正”;功能法強(qiáng)調(diào)的是學(xué)習(xí)結(jié)果,一切教學(xué)活動都要服從將來的交際需要;它是以最新的許多語言學(xué)理論為其基礎(chǔ),它根據(jù)功能、意念、情景等八個要素來組織和安排教材。
交際法(Communicative Approach)是70年代根據(jù)語言學(xué)家海姆斯(Hymes)和韓禮德(Halliday)的理論形成的,是全世界影響較大的外語教學(xué)法流派。它以社會語言學(xué)為理論基礎(chǔ),其教學(xué)模式是PPC模式。即:呈現(xiàn)(presentation)—操練(practice)—交際活動(communicative activities)。交際法學(xué)派認(rèn)為:語言教學(xué)的目的是培養(yǎng)學(xué)生使用目的語進(jìn)行交際的能力,語言教學(xué)的內(nèi)容不僅要包括語言結(jié)構(gòu),還要包括表達(dá)各種意念和功能的常用語句。交際法重視培養(yǎng)學(xué)生的語言能力,采用真實、地道的語言材料,主張句型加情景來學(xué)習(xí)語言,鼓勵學(xué)生多多接觸和使用外語。交際法的優(yōu)點(diǎn)在于:重視學(xué)生的實際需要;重視交際能力的培養(yǎng),有利于學(xué)生在一定的社會環(huán)境中恰當(dāng)?shù)厥褂媚康恼Z進(jìn)行交際。其缺點(diǎn)是:對如何確定和統(tǒng)計功能、意念項目,還有待進(jìn)一步探討;另外,如果以功能意念為線索組織教學(xué)大綱,就很難保證語法項目編排的體系性。
任務(wù)型教學(xué)法(task-based Learning)的研究始于20世紀(jì)80年代,由普拉布(Prabhu,N.S.)首倡。他認(rèn)為教師不需要明確地教給學(xué)生語法規(guī)則和過多地進(jìn)行語法糾正,學(xué)生就可以在關(guān)注語言意義的過程中內(nèi)化語法規(guī)則。自那以后,不同學(xué)者就任務(wù)型教學(xué)法提出了諸多理論,也開展了諸多實踐研究。隨著研究的深人,任務(wù)型教學(xué)法于90年代在理論上逐步走向成熟。但在任務(wù)型教學(xué)情境中,學(xué)習(xí)者容易把注意力集中在實例上,而忽視了對語法、語言結(jié)構(gòu)的內(nèi)化。
結(jié)語:綜合上述,西方不同外語教學(xué)流派的相繼推出,開啟了外語教學(xué)研究的一代先河,為我國外語教學(xué)研究提供了理論框架,同時也為我國的外語教學(xué)實踐活動起到了良好的借鑒作用。但是這些教學(xué)方法及模式在實際運(yùn)用中也有其局限性,它們的不足之處就在于:它們只適用于課堂教學(xué),而且其研究的著眼點(diǎn)也主要是針對中、小學(xué)外語教學(xué)的,若要將它們成功地運(yùn)用到我國的高等教育、特別是高等職業(yè)技術(shù)教育英語教學(xué)中來,還需要我們進(jìn)一步去繼續(xù)研究和開拓,去不斷地修正和完善。我國高等職業(yè)技術(shù)教育起步較晚,到目前為止,高職院校還沒有從理論和實踐上探索出一套完整而系統(tǒng)的、與高職英語教學(xué)目標(biāo)相適應(yīng)的教學(xué)模式。如何研究和建立起一套適合我國高職院校英語教學(xué)的新模式,則任重而道遠(yuǎn)。
參考文獻(xiàn)
[1][英]J.B.Heaton:當(dāng)代國外語言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)文庫.英語測試(Writing English Language Tests)[M].外語教學(xué)與研究出版社,2000,8.
[2][英]R.Wood:劍橋大學(xué)出版社當(dāng)代國外語言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)文庫.評估與測試:研究綜述[M].外語教學(xué)與研究出版社,2001,10.
[3]王銘玉.外語教學(xué)論:教研、教學(xué)、教藝[M].合肥:安徽人民出版社,2009.
[4]朱純.外語教育心理學(xué)[M].上海:上海外語教育出版社,2014.
[5]賈冠杰.外語教育心理學(xué)[M].南寧:廣西教育出版社,2016.