湖南民間美術(shù)的跨文化傳播研究

黃雪嘉

摘 要：湖南民間美術(shù)長期以來受到楚文化的影響，擁有極為特色、浪漫的藝術(shù)形象和鮮明的顏色。湖南是一個具有較多少數(shù)民族聚集的地域，多個民族長時間生活在一起，形成了文化上的相互融合，促使湖南民間美術(shù)中在演變過程中出現(xiàn)了多樣化的特點。在由農(nóng)業(yè)手工業(yè)文明向現(xiàn)代化商品經(jīng)濟轉(zhuǎn)型的潮流中，市民社會生活和文化傳承的傳統(tǒng)格局遇到嚴峻的挑戰(zhàn)，作為傳統(tǒng)文化表現(xiàn)形態(tài)的民間美術(shù)不可避免的受到破壞沖擊。本文通過對湖南民間美術(shù)的跨文化傳播受到的影響進行具體分析，并對其跨文化傳播方式提出相應(yīng)的建議，以供相關(guān)研究人員參考。

關(guān)鍵詞：湖南民間美術(shù);跨文化;傳播;研究

引言

民間美術(shù)是我國民族分化的重要組成部分，并且因為主要來自于人民群眾的生活，因此擁有廣泛的群眾性。民間美術(shù)質(zhì)樸純真，是我國勞動人民利用極為普通的材料進行簡單的加工得來的。在幾千年形成的世俗理念中，民間美術(shù)往往被視為“俗”。這種具有偏見的理念淹沒了民間美術(shù)的本質(zhì)含義，特別是種類具有多樣化的湖南民間美術(shù)，它所具有的藝術(shù)魅力能夠良好展現(xiàn)民間文化的本質(zhì)內(nèi)容。

一、湖南民間美術(shù)的跨文化傳播的困境

1.1 文化主體的消失

根據(jù)調(diào)查結(jié)果顯示，大部分的民間美術(shù)的傳承者都分布在各個偏遠的農(nóng)村中，并且面臨著高齡和貧困的雙重壓力，并且由于村中的年輕人長時間在外地打工、上學，因此民間美術(shù)文化不能得到良好的傳承。大量的民間美術(shù)作品在經(jīng)歷了“文化大革命”以后，都沒有得到良好的保存，因此導致實體載物極度缺乏。面對這種情況，想要良好的繼承民間美術(shù)，并使其能夠得到跨文化的交流難度極大。民間美術(shù)中一些具有特色的部分隨著時代的不斷變遷，逐漸顯得弱化。在湖南各個地區(qū)民間藝術(shù)的發(fā)展情況也各不相同，最后將會造成民間美術(shù)逐漸消失，因此，利用跨文化的傳播方式，能夠有效延續(xù)民間美術(shù)的傳播和進程，促進湖南民間美術(shù)得到繁榮發(fā)展。

1.2 文化主體的變異

在大眾傳播的影響下，湖南民間美術(shù)的文化主體發(fā)生了巨大的變化，并且，從傳統(tǒng)的人際交流中抽離，并適應(yīng)了舞臺、影視、文化等藝術(shù)的變化。同時，以往依賴于人民生活進行傳播的民間美術(shù)，在時代發(fā)展中，被外界因素所影響，逐漸產(chǎn)生差異。例如：在湖南偏遠的山村中，人民慣于使用民間美術(shù)作品也逐漸被新時代機械產(chǎn)品所代替。并且，民間美術(shù)也不斷因為適應(yīng)個人表達而出現(xiàn)改變。例如：以往湖南本地民間美術(shù)傳承者往往利用當?shù)氐牟牧希C出精美的刺繡工藝，如：門簾、手帕等，并且，瑤族人民大多熱愛大紅大綠的顏色，具有極為鮮亮并且厚重的特點，但是社會經(jīng)濟的發(fā)展導致越來越多的少數(shù)民族放棄了自身擁有的民間美術(shù)，并導致民間美術(shù)主體形式發(fā)生變化，或者不能得到傳承。

二、湖南民間美術(shù)的傳承

2.1充分發(fā)揮湖南省文化優(yōu)勢，引導湖南民間美術(shù)產(chǎn)業(yè)化

在目前社會生活中，人們更多是面對高科技生產(chǎn)的機器，生活工作中使用的物品，都是經(jīng)過流水線生成的，在一定程度上刺激了人們對于手工藝術(shù)作品的渴望，使得人們對民間藝術(shù)產(chǎn)生了向往，雖然目前一些少數(shù)民族依然保留了自己的民間藝術(shù)，但大多數(shù)并沒有進行創(chuàng)新和發(fā)展，通常只是傳承原有的習俗。湖南民間美術(shù)應(yīng)該緊緊抓住時代發(fā)展的機會，形成民間藝術(shù)產(chǎn)業(yè)化發(fā)展的形勢，并不斷開展各種民間美術(shù)、民俗文化活動等。同時，對市場中的定位和包裝宣傳進行整體規(guī)劃，統(tǒng)一運行，以此來形成具有湖南民間美術(shù)特征的創(chuàng)新產(chǎn)品。

2.2創(chuàng)造湖南民間美術(shù)跨文化傳播的環(huán)境

湖南民間美術(shù)主要來源于當?shù)貏趧诱叩娜粘Ｉ睿瑩碛凶陨愍毺氐奈镔|(zhì)與精神價值，并且還能為專業(yè)的美術(shù)家供應(yīng)充足的資源，因此可以看出，民間美術(shù)藝術(shù)是美術(shù)創(chuàng)作的主要源泉。但是，在傳統(tǒng)的思想教育下，民間藝人們所學到的技藝都是從祖輩傳下來的，并利用言傳身教的形式進行傳播，往往是一身技藝在手，卻又缺乏創(chuàng)新，在一定程度上阻礙了民間美術(shù)的進程，因此，湖南民間美術(shù)必須進行跨文化的傳播和交流，積極探索新的文化元素和符號，與時代共同進步，推動湖南民間美術(shù)更好的發(fā)展。

2.3充分體現(xiàn)湖南民間美術(shù)的物質(zhì)價值

湖湘民間美術(shù)遠比其他湖湘藝術(shù)更貼近現(xiàn)實生活，并且民間美術(shù)與純精神性的美術(shù)創(chuàng)作最大的區(qū)別在于其藝術(shù)性與功利性、審美性與實用性完美結(jié)合于一體的特點，如湘繡、苗錦等，不僅作為藝術(shù)品具有極高的什么價值，又可應(yīng)用于日常生活的服裝、屏風等多個方面，是具有實用價值的藝術(shù)品。隨著市場經(jīng)濟的發(fā)展，為湖南民間美術(shù)物質(zhì)價值的表現(xiàn)提供了一定的機遇。所以，我們應(yīng)該不斷展現(xiàn)湖南民間藝術(shù)在市場中的使用價值，實現(xiàn)民間美術(shù)作品跨文化的傳播。例如：湖南省豐富的旅游資源可以用來開發(fā)民間藝術(shù)作品市場，也可以建立民間工藝品市場，促進民間美術(shù)工藝品得到生產(chǎn)。

2.4不斷強化湖南民間美術(shù)跨文化推廣的研究

目前，相關(guān)機構(gòu)正積極開展和推廣湖南民間美術(shù)的跨文化傳播研究。為了能夠良好的完成這一研究內(nèi)容，政府部門還可以通過創(chuàng)建官方博物館來收集各種各樣的民間美術(shù)作品，對將要消失的湖南本土民間藝術(shù)進行保護和傳承?，F(xiàn)代湖湘人們學習和了解湖南民間美術(shù)，一方面對于把握和認識湖湘文化具有重要意義，另一方面可以提高人們對文化藝術(shù)的修養(yǎng)和審美能力，為其生活其他方面也具有借鑒和參考意義。

結(jié)論

綜上所述，湖南民間美術(shù)具有極為深遠的文化歷史，并且傳承了湘楚文化，美術(shù)種類繁多，分布范圍極為廣泛，它不單單是民族文化的關(guān)鍵內(nèi)容，同時也是我國勞動人民智慧的結(jié)晶。跨文化傳播行為的前提要樹立規(guī)則意識和形成自己的價值觀，在促進湖南民間美術(shù)不斷發(fā)展的同時，不僅要充分挖掘本民族文化藝術(shù)特色，還要深刻的去了解西方以及其他地域的思想觀點，通過將這些差異性對比，更有利于將湖湘文化傳播置于世界之中。

參考文獻

[1]聶榮華，萬里.湖湘文化通論[M].長沙：湖南大學出版社.2005，7.

[2]艾瑞克·克萊默，劉楊.全球化語境下的跨文化傳播[M].北京：清華大學出版社.2015，8.

[3]單波，劉欣雅.國家形象與跨文化傳播[M].北京：社會科學文獻出版社.2017，10.