《鴛鴦針》的敘事結構研究

李娜

【摘 要】《鴛鴦針》是一部真實反映晚明儒林生活、揭露科舉弊端、針砭社會時弊的擬話本小說，它不僅在思想上具有獨到之處，在中國小說史上占有重要地位，更重要的是它具有獨特的敘事藝術。

【關鍵詞】《鴛鴦針》；擬話本小說；敘事結構

一篇敘事作品的結構，由于它以復雜的形態組合著多種敘事部分或敘事單元，因而它往往是這篇作品的最大的隱義之所在。《鴛鴦針》從創新的小說程式、獨特的敘事元始、多條線索并進的對比結構模式三方面論述其敘事結構，從總體上感知作品獨特的藝術魅力。

1.創新的小說程式

華陽散人創作的《鴛鴦針》是一部中篇擬話本小說，從某些方面上依然保存了話本和擬話本的體制。例如，在每個故事前，仍保留入話的形式，開頭、中間和結尾處多插有詩詞。話本及擬話本小說這種前有“頭回”，后有正話故事的大小組接的被稱為“葫蘆格”結構的程式，在走向成熟的過程中，也在走向僵化。“一種文體的成熟必須建立自己的規定性，但這種規定性在習慣成自然的惰性作用下往往趨于程式化，使文體的成熟逐漸僵化。因此，又必須以創造精神打破程式，避其僵化而保持文體的活力。”

《鴛鴦針》的創作與宋元話本及以后的擬話本體制有所不同，有其創新之處。首先，明代擬話本，如“三言二拍”則將故事收在一起編為回目，每回寫一個故事；《鴛鴦針》有所不同，總本共有四卷，每卷寫一個故事，每卷又由四回組成。小說打破了宋元話本及明代擬話本的體制，創造了獨特的多回連本的形式，為以后的創作提供了借鑒。其次，每個故事前面的入話也有所不同，話本和擬話本的入話多是故事，與正文相同或相反，而《鴛鴦針》的入話多半以議論為主，有時雖寫故事，但也是為前文議論的觀點服務的，并不獨立成文。再次，話本擬話本最后都是以二句或四句詩詞作結，《鴛鴦針》只有第四卷以詩結尾，前三卷都是以散文化的筆調交代主人公最終的團圓結局，形式更自然，內容也更充實，而這樣創新的程式也為以后李漁《十二樓》的創作提供了借鑒。

2.獨特的敘事元始

敘事文學作品的開頭，往往是作為一種獨特的存在形式，比如，章回小說的引首或“楔子”，元雜劇的“楔子”，話本小說的入話等，作為程式化的結構體例的有機部分，與其余部分處在不同的敘事層面上。敘事元始是因中國敘事文學對開篇的異乎尋常的重視，以及開篇在整體性時間觀念和超越的時空視野中的豐富的文化隱義而得名。“敘事元始，乃全篇的命脈樞紐所在。”

華陽散人所創作的《鴛鴦針》是一本擬話本小說，他創作的獨特性在于他的創新，承前啟后。《鴛鴦針》的卷首總序言與章回體小說的敘事元始有異曲同工之妙，或許它已有向其轉變的趨勢，是四卷文本真正的敘事元始，是總體結構框架中的精神和哲學內涵。華陽散人在《鴛鴦針》卷首序言中，首先以“扁鵲望而卻走”的典故為依托，傳達“醫王活國，先工針砭，后理湯劑”的重要命題。以古喻今，在時間上雖然形成了一定的跨度，但應看到，這種跨度不是朝代更替的流動，而是凝止于各個朝代中的不變的人生哲理思辨之中。華陽散人稱：“世人黑海狂瀾，滔天障日，總泛濫名利二關。智者盜名盜利，患者死名死利，甚有盜之而死，甚有盜之而生，甚有盜之出生入死，甚有盜之轉死回生。”世人或許看到了國家由盛而衰的轉變，卻未能真正看透衰敗的真諦，但作者一語點破：“名” “利”二字，因為朝代與歷史的更替確從未逃出“名”與“利”的軌道。作者拋棄古人“鴛鴦繡出從君看，不把金針度與人”的觀念，“道人不惜和盤托出，痛下頂門毒棒。此針非彼針，其救度一也。”作者以傳統的儒家道德觀作為金針，對這些在名利場中沉浮的世人進行救贖，從而救國于此。從序言中我們可以看到整部書的結構，更能看到作者對于歷史、人生及藝術的理解。

3.多條線索并進的對比結構模式

《鴛鴦針》這部短篇白話小說集，每卷的創作都是多條線索聯結進行的，突出一條主線，用曲折的情節和意料之外的巧合來安排結構，以正反的強烈對比突出作者的價值觀。第三卷“真文章從來波折，假面目占盡風騷”，主要描寫了山東東昌府平原縣的兩個秀才宋連玉和卜亨的故事。宋連玉學識過人，并不畏權貴，敢于彈劾佞臣。卜亨不學無術卻偏要假冒名士，雖然曾也一時飛黃騰達，最終被人揭穿，出盡丑態。對比中顯示了作者對假名士以及腐敗官場的強烈的批判和對真儒士的贊美。

《鴛鴦針》采用了“草蛇灰線，伏脈千里”的方法，使每一個情節具有多方面的意義，故事和畫面之間的轉化非常自然，不著痕跡。敘事過程對世界的多維性包括真實時空的多維性和幻想時空的多維性，不可避免地需要不時切斷某一線頭，插入另一線頭，要想使眾多線頭在切斷和重提之間不致雜亂無章，就必須精心在切斷時埋下伏筆，在重提時作出呼應，從而獲得血脈流貫的審美效應。

《鴛鴦針》敘事作品的結構超越了具體的文字，而在文字所表達的敘事單元之間或敘事單元之外，蘊藏著作者對于世界、人生以及藝術的理解。因此，結構乃是敘事作品中具有宏觀意義的創造工程，一個真正的藝術家絕不能對之掉以輕心。

【參考文獻】

[1]楊義.中國敘事學（圖文版）[M].北京：人民出版社，2009（95+136）

[2]（明）華陽散人.鴛鴦針[M].沈陽：春風文藝出版社，1985年版，首頁