(中原工學院國際教育學院,河南鄭州 450007)
構建人類命運共同體是以習近平同志為核心的黨中央著眼于人類前途命運,為解決當前國際社會面臨的各種問題提出的中國治理方案。六年多來,從寫入黨章和憲法到載入聯合國多項決議,從當選“漢語盤點2017”年度國際詞到入選“2018年十大流行語”之首,人類命運共同體思想的影響力和影響范圍日益擴大。但是我們也要看到,一些國家和地區對其仍然存有疑慮、誤讀和抵制。如何更好地向國際社會介紹和傳播人類命運共同體思想是學術界應該共同面對的課題。
語言是思想建構和傳播的重要手段。“無論是何種中國特色的理念、方案,都必須首先運用語言這一載體進行傳播,離開對語言的深入分析,就可能忽略最為基礎、最為本質的東西。”然而,目前國內學者對人類命運共同體思想的研究,多從理論基礎、基本框架等方面探究其思想內涵,回答“人類命運共同體”是什么、為什么構建的問題,卻很少回答如何構建的問題。為此,我們從人民網“習近平系列重要講話數據庫”中收集整理了習近平2013-2018五年間的重要外交講話和在國外媒體發表的署名文章,共計45.2萬字,自建語料庫,運用語料庫檢索工具AntConc3.5.7(Windows)2018,通過關鍵詞檢索、統計和分析,解讀人類命運共同體思想的精神實質,揭示話語的思想建構功能。
2013年3月23日,習近平出訪俄羅斯,這是他的第一次國事訪問。他在莫斯科國際關系學院的演講中首次提出“人類命運共同體”的概念:“人類生活在同一個地球村里,生活在歷史和現實交匯的同一個時空里,越來越成為你中有我、我中有你的命運共同體。……