江蘇省蘇州市吳江區綢都小學 徐蔚青
《新課程標準》把學習策略分為:認知策略、調控策略、交際策略和資源策略。在“學習策略分級標準”里要求到小學畢業(即二級),學生能對所學內容進行主動復習和歸納。“糾錯本”的建立,有助于培養學生利用錯題資源,形成主動復習、自我反思、歸納的能力。
眾所周知,在小學英語教學中,高年級的知識點要比低年級多得多,而小學生由于學習能力不強,學習策略欠缺,常常使得某些知識點一錯再錯。筆者結合多年的英語教學經歷,巧妙使用“糾錯本”,有效地提高了學生的自我反思能力,幫助他們學會了正確讀題、審題,避免了類似問題的再次發生。可以說,小小糾錯本,讓英語學習事半功倍,孩子們都體會到,原來英語學習So easy!
筆者在教學中時常有這樣的困惑:學生往往課堂上聽懂并理解了,但是一到問題的解決和處理,就會出現這樣或者那樣的問題;學生作業做錯過,也訂正了,有時還不止一次,但考試遇到相同類型的題目,仍然是錯的。
遇到這種問題,單純依靠課堂講解和反復練習是不科學的。筆者認為可以指導學生建立糾錯本,讓學生把錯題收集到一本固定的本子上,分析錯誤原因,配以正確語言知識點的解釋,并經常復習鞏固,可達到知錯能改,提質增效的教學效果。
在筆者所執教的兩個中年級班級中,大部分學生都能較好地建立并使用“糾錯本”。但是,有一些同學不愿意建立“糾錯本”,認為只要課堂上聽懂了,就沒有必要浪費時間去整理錯題。還有的同學沒有徹底理解題目所考查的知識點,就匆忙把錯題抄寫在“糾錯本”上,有的糾錯之后的答案還是錯的。
小學英語學習進入中高年級后,語法知識變多,詞匯量變大,靈活性增強,學生犯錯誤伴隨著英語學習的始終。“糾錯本”的建立就是培養學生自我反思、總結、歸納的能力,提高學習效率。
1.“糾錯本”的形式:統一規范,尊重個性
在“糾錯本”建立初期,學生寫錯題的格式五花八門。教師可以在觀察多樣的“糾錯本”格式、思考其優缺點之后,與學生共同探討決定適合本班的“糾錯本”格式。經過反復的研究對比,筆者確定了一個相對固定的格式:先抄下完整的錯題,然后標注本題考查的語言知識類型(包括語音、詞匯、語法、功能、話題),寫明本題的分析,最后寫上正確的解答。基本格式固定之后,筆者還注重學生建立“糾錯本”的個體差異,例如,在學習牛津小學英語三年級Unit 4 “Where’s the bird?”時,學生初學介詞,很容易混淆“beside”和 “behind”的語義和拼寫。這時,就可以在常規錯題格式的基礎上,建議美術好的學生畫上插圖,其他學生標明詞義配以音標。如此一來,兩個單詞的意思便躍然紙上,學生再遇到這兩個單詞,就不會搞錯其意思了。
2.“糾錯本”的內容
“糾錯本”的內容既可以是集體容易犯的錯誤,也可以是學生個人在平時的練習或者測驗中出現的錯題。主要來自以下三方面:
第一,從課堂中來。老師在講課的過程中,會安排一些新授知識中容易混淆的問題來加深學生理解。例如,在新授牛津小學英語四年級 Unit 8 “Dolls”的時候,筆者安排了一道改錯題:

不少學生把he改成了he’s,而正確答案是把he改成his。這時筆者試著引導學生說出“he’s=he is”這個完整形式,而his是“他的”的意思,并把此題記錄在“糾錯本”上。
第二,從作業中來。每天的英語回作在教師批改后,都難免會出現錯誤。如果是學生本身理解,卻因為一時疏忽或者粗心造成的錯誤,可以選擇性地記在“糾錯本”上;如果是學生因為沒有完全理解而造成的錯誤,則應該細致地在“糾錯本”上記錄下錯題以及對應的分析和由此得到的正確答案。
第三,從測試中來。在平時的英語學習中,每學完一個單元,都會進行單元檢測。對于試題中的錯題,一般都是批完后當天講解。筆者會布置錯題整理的回家作業,讓學生把錯題、知識點分析以及正確答案記錄在“糾錯本”上,第二天給老師面批。
3.“糾錯本”的監督:教師檢查,同伴互助
為了保證“糾錯本”長期有效地發揮作用,需要堅持教師檢查和同伴互助。上文提到每次測試之后,筆者會對學生的“糾錯本”進行逐個面批,發現分析不到位或者答案錯誤將進一步講解,讓學生及時更正,這就是教師檢查。在平時的課堂和作業講解中,學生在“糾錯本”上記錄的題目,可以鼓勵他們互相查閱,并且彼此學習對方“糾錯本”上具有個性的整理方法(比如插圖、分欄、顏色筆的運用)。
“糾錯本”的利用不應僅限于學生在平時和考試前的復習,它還應該有一些其他的利用渠道:其一,“糾錯本”作為題庫,可供教師選擇一些大部分學生易錯的題目作為考試題,通過多次練習加強學生對于某個知識點的理解;其二,“糾錯本”作為學習的輔助工具,可以改進教師的教學,促進學生的學習和發展。如果某一題絕大部分學生出現了錯誤,可能是教師對于這個知識點的教學存在不足。教師應該引起重視,在課上對這方面的知識點組織進一步學習。其三,教師可以從學生的“糾錯本”上進行摘錄、分析,形成教師自己的“糾錯本”。作為教學的檔案,以實現更有針對性的教學輔導。
以上四個方面即是筆者結合自身實踐教學經驗,對小學英語中高年級“糾錯本”的建立所做的一個初步探索,希望能對廣大小學英語教學工作者的教學有所裨益。