摘要:本文以英語課堂的教學(xué)過程處理為例,探討如何以用語言做事為核心,遵循任務(wù)型教學(xué)的一般原則,最大限度地激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣。在教學(xué)方式上應(yīng)體現(xiàn)任務(wù)的交互性,重視過程學(xué)習(xí),讓學(xué)生運用所學(xué)語言做事,在做事的過程中發(fā)展運用自己的所學(xué)語言,通過有效的任務(wù)過程提高英語教學(xué)的課堂效率。
關(guān)鍵詞:英語教學(xué);趣味英語;任務(wù)型;交互性;層次性
中圖分類號:G632.0" "文獻標識碼:A" "文章編號:1992-7711(2018)12-0110
任務(wù)型教學(xué)是指一種以任務(wù)為核心,計劃、組織語言教學(xué)的途徑,是交際語言教學(xué)的邏輯發(fā)展。也就是說,任務(wù)型英語教學(xué)要以具體的任務(wù)為載體,以完成任務(wù)為動力,把知識和技能融為一體,通過聽、說、讀、寫等活動,用所學(xué)語言做事,在做事的過程中發(fā)展運用自己所學(xué)的語言。在教學(xué)過程中,學(xué)習(xí)者“用語言做事”尤為關(guān)鍵,也就是說,“完成任務(wù)”是第一位的,學(xué)習(xí)者應(yīng)更多地將注意力放在意義的表達上,而不是過多地關(guān)注語言形式。
在實際教學(xué)中,任務(wù)型教學(xué)課堂往往難以管理。從學(xué)生的原因分析主要是語言水平低,學(xué)生往往過多依賴母語交流,以及缺乏語言的充分運用等。從教師的原因看,教師在組織任務(wù)前應(yīng)該讓學(xué)生對任務(wù)有總體認知,而失敗的原因往往是在任務(wù)前期設(shè)計的活動不足以支撐后續(xù)的主要任務(wù)。任務(wù)型教學(xué)成功的另一個關(guān)鍵是任務(wù)設(shè)計還要能不斷激發(fā)并保持學(xué)生的興趣。教師在設(shè)計教學(xué)活動時應(yīng)盡量從學(xué)生的生活經(jīng)驗出發(fā),使其“真實”,“與生活中的任務(wù)相似”是任務(wù)型教學(xué)中選擇任務(wù)的標準,只有這樣才能保證大多數(shù)學(xué)生覺得有興趣,保持繼續(xù)完成任務(wù)的動力。從實際教學(xué)情況看,離開任務(wù)型的趣味教學(xué)雖然是“熱鬧”的,但往往是“膚淺”的,而離開或缺少興趣的所謂任務(wù)型教學(xué)也只能“淺嘗輒止”,后續(xù)任務(wù)不能得到很好地執(zhí)行。
1. 從母語看學(xué)習(xí)內(nèi)容和形式的差異
對于同樣的文本學(xué)習(xí),語文教師和其他課程的教師看課本的側(cè)重點不同:其他課程的教師關(guān)注的是課文的“言語內(nèi)容”,閱讀的過程是為了了解文本“說了什么”,即呈現(xiàn)了哪些事實?傳播了什么知識?表述了什么觀念?而語文教師出于培養(yǎng)學(xué)生理解和運用語言文字能力的目的,就必須關(guān)注課文的“言語形式”,側(cè)重于課文“怎么說”,即如何按照語法規(guī)范正確地表達文本內(nèi)容。
2. 交互作用是學(xué)會交際最有效的方法
交互性的重要作用集中體現(xiàn)在能夠促進語言自動性的生成。讓學(xué)生體驗過程是任務(wù)型學(xué)習(xí)的宗旨之一。以往的語言課堂往往一味地將學(xué)習(xí)者的注意力引向語言,這樣的課堂勢必是以結(jié)果為取向的,教學(xué)只說明了“可以或應(yīng)該這樣做”,對于“為什么可以或為什么應(yīng)該這樣做”很少涉及。
交互的任務(wù)過程不用過多地關(guān)注語言形式。大多數(shù)英語習(xí)學(xué)者,尤其是英語教師都對Chinese English或Chinglish諱莫如深,對學(xué)生所犯的類似錯誤習(xí)以為常,也許這正是造成廣大學(xué)生英語得不到足夠鍛煉、進一步造成英語水準得不到有效提高的重要原因。如,英語中“無火不起煙”(There is no smoke without fire),但我們中國人說“無風(fēng)不起浪”。在跟英語人士談話的時候,您不仿大膽地說“As a Chinese saying goes, there are no waves without wind”,反而可以獲得人家的尊重。
3. 設(shè)計任務(wù)應(yīng)循序漸進,由易到難
任務(wù)的設(shè)計要有層次。開始的任務(wù)應(yīng)讓大部分學(xué)生都容易參與。隨著學(xué)習(xí)的深入,即使稍難的任務(wù)也會顯得容易起來。教師在設(shè)計任務(wù)時要給予學(xué)生明確、真實的語言信息,運用的語言情景、語言形式要符合實際功能和規(guī)律,使學(xué)生在一種自然真實或模擬真實的情境中體會語言,從中體會到語言的應(yīng)用。在任務(wù)前,教師可給出本單元學(xué)習(xí)的關(guān)鍵詞,引導(dǎo)學(xué)生聯(lián)想、踴躍地說出一些他們能想到的詞。使學(xué)生內(nèi)心充滿成就感,保證學(xué)習(xí)的信心。
用PPT進行任務(wù)示范,提供對話發(fā)生的情境,揭示人物關(guān)系及語言與功能的關(guān)系,讓水平較高的學(xué)生先嘗試模仿簡單的任務(wù),為其他學(xué)生作出示范,可以在較大程度上減輕學(xué)生認知上的負擔(dān)。
4. 穿插引用,保證任務(wù)的趣味性
學(xué)生進入高中英語的學(xué)習(xí)階段,往往面臨過多的英語語法講解以及英語句型練習(xí)。教師如果不能很好地處理好教與學(xué)的關(guān)系,就容易使得高中英語的教學(xué)變得極度枯燥乏味,基于這樣的英語課堂教學(xué)效率無疑也是低下的。
隨著科技的進步,多媒體技術(shù)被越來越多地引入到課堂教學(xué)中,教師運用得當(dāng)可以有效提高課堂教學(xué)效率。運用多媒體技術(shù)以圖文并茂、豐富多彩的知識表現(xiàn)形式,可以很好地調(diào)節(jié)學(xué)生上課的心情,將師生帶入繪聲繪色的世界。
以“每日一樂”的方式開始每天的英語課堂教學(xué)。通過精選英語笑話、短文、諺語,讓學(xué)生在開懷大笑的同時也能了解英語文化,熟悉英語句型,記憶英語單詞,這真是一個吊足學(xué)生胃口的好方法。讓學(xué)生根據(jù)教學(xué)內(nèi)容編寫簡單的英語對話,然后對自己編寫的對話進行表演,以此激發(fā)學(xué)生對英語學(xué)習(xí)的興趣,也不失為一種好方法。
“用語言做事”是任務(wù)教學(xué)的永恒話題。教師在授課時給學(xué)生講一些日常生活中人們因語法錯誤而鬧出笑話的小故事,往往能極大地增強教學(xué)的趣味性,收到很好的教學(xué)效果。如在講限定性與非限定性定語從句時,可以引用以下事例。一位牧師在教徒面前說:“I will wear no clothes which will distinguish me from my fellowmen.”一位記者在發(fā)布消息時,在他的話中加了一個逗號變成“I will wear no clothes,which will distinguish me from my fellowmen.”這樣例子除了引來學(xué)生的會心一笑,也加強了對限定性與非定性定語從句的理解。
“是真的嗎”是近年來央視推出的比較吸引人眼球的節(jié)目,其中有句“名言”就是“絕不小心求證,只管大膽胡說。”英語課堂可以按任務(wù)需要穿插類似的模擬說法,編寫一些“英語趣味題”。如:A:Who works only one day in a year but never gets fired? B:Santa Claus.
學(xué)習(xí)“趣味英語小知識”,可以讓學(xué)生不時關(guān)注實戰(zhàn)英語,在口語交流中增長見識,從中領(lǐng)會到西方文化。如,“Goodbye” came from “God bye”which came from “God be with you.”又如:The phrase“rule of thumb” is derived from and old English law which stated that you couldn't beat your wife with anything wider than your thumb.
5. 組建英語趣味活動小組(English Learning Club)
教師要經(jīng)常肯定學(xué)生的學(xué)習(xí)成果,引導(dǎo)“學(xué)有余力”的學(xué)生組建英語趣味活動小組,利用節(jié)假日組織大家在一起自主學(xué)習(xí)、討論。教師要規(guī)范各個活動小組的活動,經(jīng)常召集“小組長”,并給以指導(dǎo)性的意見或建議。活動內(nèi)容主要包括聽力、單詞、背誦經(jīng)典語句、作文、口語練習(xí):(1)聽力:《新概念英語》每周聽兩單元。(2)單詞:聽完聽力后聽寫單詞,每次在兩單元中抽30個單詞,由小組成員中口語比較好的學(xué)生輪流口述聽寫。聽寫完成后大家相互批改,每錯一個單詞根據(jù)小組的規(guī)定罰抄十遍。(3)經(jīng)典語句:每周由小組成員提供諺語,也可結(jié)合參考書復(fù)習(xí)課本每單元中的經(jīng)典例句。(4)作文:英語寫作占較大比例,為了提高寫作能力,每周寫一篇作文,邀請英語教師幫助批改。(5)口語:小組成員用英語給大家講笑話或小故事等,通過此活動活躍氣氛,提高學(xué)生的膽量和英語口語能力。
當(dāng)然,在實際英語教學(xué)中,也有一些教學(xué)工作者認為,任務(wù)型教學(xué)“重過程、輕結(jié)果”,一方面是不是更加弱化了英語語法教學(xué),二是實施起來實際效果不一定好,學(xué)生的發(fā)展水平差距很大。關(guān)于第一個問題,筆者認為,英語教學(xué)本來是積累的過程,是循序漸進的過程,只要能堅持,通過任務(wù)型教學(xué)多給予學(xué)生鍛煉的機會,學(xué)生總能正確地使用語法。關(guān)于第二個問題,學(xué)生差距的形成恰好反映了這部分學(xué)生還不能很好地適應(yīng)任務(wù)型教學(xué)任務(wù),相信通過教師的指點,引導(dǎo)他們多參與任務(wù)教學(xué)的訓(xùn)練,一定能迅速建立英語學(xué)習(xí)的信心。
(作者單位:浙江省東陽市第三高級中學(xué) 322100)