論《兒子與情人》中克萊拉“他者”形象的顛覆

■

東北農業大學

一、他者

“他者”是相對于“自我”而形成的概念，指自我以外的一切人與事物，暗示了邊緣屬下、屬下、低級、被壓迫、被排擠的狀況，因此對于那些追求正義、平等、自由和解放的西方文論派別來說具有重要的意義，成為它們進行理論建構和具體批評的重要工具。

二、《兒子與情人》

《兒子與情人》是英國作家勞倫斯的第一部長篇小說。主人公保羅的母親莫瑞爾太太是一位受過良好教育的清教徒，而父親莫瑞爾先生卻是一位沒有信仰準則的礦工，這樣的家庭是十分不和諧的。莫瑞爾太太幾次試圖改變丈夫，丈夫卻反而在工業文明的侵襲下日漸消沉，甚至在酒后對莫瑞爾太太大打出手。莫瑞爾太太對丈夫徹底失望，將一切希望轉寄于大兒子威廉。威廉病逝后，二兒子保羅便成了莫瑞爾太太的精神依托。同樣地，在這樣不和諧的家庭中長大，保羅也對母親產生了一種畸愛，只要有母親在，他便無法與其她女性組建新的家庭。保羅先后與米莉安和克萊拉交往，卻均以失敗告終。直到母親去世，保羅終于迎來了嶄新的生活。

三、克萊拉離開丈夫的顛覆

克萊拉嫁給她丈夫的原因，并非由于“愛”，而是因為她的丈夫需要她。在日常生活中，她只是在扮演一個被需要的角色，一個地地道道的“他者”。因此，婚后的她感到自己的婚姻并不幸福。與保羅的母親莫瑞爾太太相同的是，克萊拉的丈夫也是一個沒受過良好教育的人；與莫瑞爾太太不同的是，莫瑞爾太太與莫瑞爾先生之間起初是有激情存在的，而克萊拉在婚前對于愛情完全處在一個無意識的狀態。所以，克萊拉的婚姻狀況比莫瑞爾太太更為糟糕。克萊拉與其她只致力于履行妻子義務的女人不同，她拒絕將她的丈夫作為她生活的主人，無法忍受那種被控制的感覺，清楚地意識到了“自我”，明白自己不甘心淪為“他者”。長期的思想斗爭與思想壓抑下，克萊拉自由解放的思想占了上風，勇敢地離開了她的丈夫。盡管這樣的舉動會遭到周圍所有人的不理解和議論，她仍無懼流言蜚語，堅持追求自己理想的生活。這次顛覆，令她獲益匪淺。

四、克萊拉想要完全擁有保羅的顛覆

離開丈夫后，克萊拉去工廠上班，經濟獨立，并開始參加女權運動，站上宣揚女性權力的舞臺進行演說，還開始自學法語。同時，在愛情方面，她亦沒有停下追求的腳步，和保羅建立了戀愛關系。這一次，她不是被愛的那一個，而是發自內心地去享受愛一個人的感覺，對保羅傾心相愛，將所有的激情投注在保羅身上。可是，在和克萊拉的這段感情中，保羅同樣忽視了一點：這樣一個無懼名聲的女人，必定是一個意志強大的女人。一個不甘心淪為“他者”的人，理所當然不會被任何男性控制，反而會有征服和控制伴侶的強烈欲望。克萊拉不想給保羅任何思想上的獨立空間，她想讓保羅像自己愛他一樣，全身心地愛著她。她需要保羅全部的注意力和感情，不能忍受保羅在精神上屬于他的母親。克萊拉想要完全擁有保羅這一思想，又是一次徹底的顛覆，使得克萊拉在精神上從“他者”顛覆為“自我”，從附屬品顛覆為主宰。然而，正是由于這次顛覆，不能辜負母親的保羅只能選擇逐漸疏遠克萊拉。

五、克萊拉探究內心真正需要的顛覆

和保羅的感情失敗，促使克萊拉重新回歸本心，探索她真正需要的究竟是什么。如果她扮演那個需要和愛的角色，那么她不將對方完全掌控絕不罷休，持續不滿足的感覺一直折磨著她。與其如此，不如回歸被需要和被愛的角色。此時的她再被問及是否真的想與丈夫離婚時，她先是遲疑，后又給出否定的答案。她意識到，丈夫就是那個完完全全屬于她的人，那個無須她時刻去征服掌控擔心他不完全屬于她的人。盡管她愛保羅，她卻最享受丈夫完完全全屬于她的那份快感。同時，她也因和保羅的這段感情更加了解男人。當她將一切考慮清楚，她不再執著于愛與不愛，而是以她真正所需作為選擇生活的準則，重新與丈夫攜手。克萊拉看清內心需要，重歸婚姻殿堂又是一次巨大的顛覆。現在的她，不但已經不是“他者”，更是一個能支配“自我”的“自我”，一個能將傳統“他者”優點提煉出來與自身結合的“自我”。

六、結語

克萊拉無懼名聲，堅持不做他人附屬品，勇敢離開丈夫尋求獨立的顛覆；想要成為愛情的主宰，完全擁有保羅的顛覆；和保羅的感情失敗后，回歸本心，探究自身內心所需重新選擇回到丈夫身邊的顛覆，將克萊拉的“他者”形象顛覆得淋漓盡致。克萊拉“他者”形象的顛覆，是作者勞倫斯構造人物形象的一個精妙亮點。

[1]王先需,胡亞敏.文學批評原理[M].武漢:華中師范大學出版社,2000.

[2]張艷威.兒子與情人(全譯本)[M].哈爾濱:北方文藝出版社,2012.

[3]尹樹文.《兒子與情人》中的畸愛之痛[J].時代文學,2011(10).

[4]張劍.西方文論關鍵詞[J].外國文學,2011(01).