趙 謙
在紀錄片特別是文獻紀錄片中使用影像文獻,是常見的創(chuàng)作樣式。在具體的制作實踐中,不同國家的法律對于文獻版權的保護和使用規(guī)則都是有規(guī)范的,這些文獻適用于影視、文字作品中引用其他影像、音樂、錄音談話、繪畫、寫作、手稿和動畫、設計作品等等。原創(chuàng)作者的知識產(chǎn)權,在著作權法律法規(guī)健全的國家里都是受到嚴格保護的。
但在再次使用這些素材創(chuàng)作的時候,再創(chuàng)作者的利益和原作者的權利怎樣取得一個平衡呢? 1976年美國國會頒布的《版權法》中,明確規(guī)定了在批評、新聞報道、教育等情形下,使用作品是受到法律保護的。在中國,2010年4月1日開始實施的《中華人民共和國著作權法》規(guī)定,在12種情況中,使用他人著作權的作品,并指明作者姓名及作品名稱,可以不經(jīng)著作權人的同意,也不向其支付報酬,而不被視為侵權。
在美國,“合理使用”(Fair Use)這一著作權法規(guī)定下的重要行業(yè)概念應運而生。近年來,這個詞匯的誕生以及細化,是基于行業(yè)內部對法律中“著作權的限制”等條款的理解與實際操作需要。由于紀錄片使用文獻的重要性日益凸顯,以及文獻素材(尤其是影像和聲音素材)的使用價格越發(fā)昂貴,近年來關于紀錄片中文獻“合理使用”的規(guī)范也逐步推進,進而衍生出了一套完整、有較大應用意義的行業(yè)規(guī)章——《紀錄片制作者“合理使用”最佳實踐宣言》(Documentary Filmmakers’Statement of Best Practices in Fair Use
)。美國紀錄電影史學者埃里克·巴爾諾認為,文獻紀錄片確立于20世紀20年代導演埃斯菲爾·蘇勃的創(chuàng)作。……