“一帶一路”背景下西湖綢傘的傳承與發展

鄭淳昕 丁蕓

摘 要：西湖綢傘，全稱“西湖竹骨綢傘”，是浙江省杭州地區特有的特色傳統手工藝品，其作為浙江省的非物質文化遺產，在“一帶一路”的背景下面臨著傳承與發展的問題。本文以西湖綢傘為研究對象，針對非物質文化遺產面臨消失的問題，在調研了解其傳承與發展的現狀的基礎上，積極尋求在“一帶一路”影響下，西湖綢傘如何更好的繼承與發展下去方略。為杭州市非物質文化遺產的傳承與發展提供借鑒方法。

關鍵詞：一帶一路；西湖綢傘；非物質文化遺產

西湖綢傘，造型靈巧、色彩鮮艷，既可遮蔽陽光，又可作為裝飾品，具實用性與藝術性于一體，故素有“西湖之花”的美稱。“一帶一路”是古代“絲綢之路”歷史繼承，杭州是“一帶一路”地方合作委員會秘書處的永久落戶地，由此觀之，杭州絲綢文化是“一帶一路”文化不可或缺的部分。

一、西湖綢傘的歷史演變

1932年，杭州知名傘廠都錦生絲織廠所有者—都錦生從日本絹傘中受到啟發開始試制綢傘。經過兩個春秋的努力，西湖綢傘于1934年問世。此時，西湖綢傘每把售價7.50元（約合一擔米）且沒有圖案花樣故銷路呆滯。不久，都錦生廠精心設計傘面——定以刷制西湖風景圖案，以體現綢傘的獨特情趣，此后西湖綢傘銷路遂廣。抗戰前期，全市綢傘年產量漸長；抗戰期間，綢傘生產全部陷入停頓；抗戰勝利后，綢傘年產量高達1萬把，為舊中國歷史上的頂峰。 1952年下半年，西湖綢傘由土產出口公司收購外銷蘇聯，由此流向各社會主義國家以及印尼、錫蘭、意大利、菲律賓、印度、緬甸等四十余個資本主義國家和中立國家。 至此，西湖綢傘打開了國外市場。建國后，良好的生產環境使得綢傘業迅速發展。然而1852年塞繆爾·?？怂梗⊿amel Fox）發明的鐵制弧形鋼股傘架與1928年漢斯·霍普特發明的可折疊雨傘，先后對綢傘市場產生巨大的沖擊。文革時期，綢傘被視為“四舊”物品曾生產奄奄一息。幾經停產后，綢傘終得繼續生產，但銷量甚少，僅被作為傳統工藝美術品種得以保護。

二、西湖綢傘現狀

有著“西湖之花”美稱的西湖綢傘20世紀風靡于世，且獲獎無數。西湖綢傘曾在1984年和1981年兩次獲得“浙江省優質產品”榮譽證書，1990年獲中國工藝美術百花獎一等獎，2001年獲世界華人專利技術博覽會金獎，2003年獲杭州市優秀旅游商品金獎。且在2008年，西湖綢傘被列為第二批國家級非物質文化遺產項目；同年，杭州市政府立項建立中國國家級傘業博物館。但卻面臨著外來文化沖擊、原材料稀缺、手藝瀕臨失傳的危機。

然而，現階段，在杭州各大景點所出售的西湖綢傘，并非真正意義上的綢傘，而是商家利用其它相似材料仿造而成諸多。中國“一帶一路”國策提出后，人們給予作為杭州非物質文化遺產之一的西湖綢傘更多關注。可在我們的調查訪問當中，有60%的受訪者因市場上假貨橫行而喪失了對西湖綢傘的信任，以至不愿購買。且由于真正的西湖綢傘對于原材料要求較高，工序技術要求也很高，且各項工序都需以純手工制作，成本較高，故市場價格昂貴，也導致其銷量不佳。除此之外，經調查，超過半數的受訪者認為民眾對于非物質文化遺產的認識程度不高，西湖綢傘面臨淹沒于新事物潮流中的危機。高達70.8%的受訪者認為“一帶一路”政策的提出，將對我國的非物質文化遺產產生巨大影響。西湖綢傘成本之高的原因除了工序復雜外，還存在原材料稀缺，且制作要求極高這一因素。制作綢傘的竹子一般選用浙江安吉、德清一帶的竹子，它并非毛竹，而是精選淡竹，一般選擇生長期在3年以上時間的竹子，口徑要在五六厘米，不能有陰暗面。加之， 在充斥著浮躁之氣的當今社會，枯燥、乏味的手工制傘工藝學習很難吸引大批的傳承之人，導致手工制傘工藝瀕臨失傳。

三、 一帶一路”背景下西湖綢傘發展的新契機

“一帶一路”重大倡議獲得了沿線國家的積極響應和支持，為沿線各國開展非物質文化遺產的傳承和保護帶來新機遇，為非遺領域的國際合作創造了更多可能性。自“一帶一路”政策提出以來，各類絲綢之路沿線國家文化互相交流且蓬勃發展。2017年5月11日深圳文博會設立“一帶一路·國際館” 且沿線35個國家和地區參展；2017年10月10日“一帶一路”中醫藥針灸風采行走進波蘭；“2017感知中國·俄羅斯行—吉林文化周”于俄羅斯莫斯科成功舉辦；第三屆海上絲綢之路國際藝術節將于2017年12月10日在福建泉州開幕。以上活動均為西湖綢傘在“一帶一路”背景下的繼承與發展提供了成功典范。

四、 一帶一路背景下西湖綢傘的傳承與保護

（一）一帶一路背景下西湖綢傘的工藝技術傳承

1. 傘面絲織技術的傳承

西湖綢傘的傘面采用浙江杭嘉湖地區的A、B級廠絲電力紡制成。“一帶一路“的背景下，西湖綢傘應在杭嘉湖地區招商引資，通過競標等方法，吸引中外商家公平競爭、進行投資，建立相應的絲織廠。同時招收工人，在工人上崗前邀請老技術人員進行技術培訓，傳授技術，并且建立相應的機制，從而全面傳承西湖綢傘傘面絲織技術。

2. 傘骨技術的傳承

西湖綢傘的傘骨，應精選生長在山谷溪邊，竹筒細長，竹節平整，篾均皮薄，色澤青翠，挺拔圓直，竹齡三年以上的淡竹為材。 習總書記對“一帶一路”的倡導，可使得相關投資商愿意于淡竹的著名產地：奉化、余杭、德清、安吉、富陽等地建立淡竹種植園，專門種植淡竹。因此，須對淡竹種植園進行實時監控，避免蟲害，以防在淡竹表面留疤，影響傘骨的質量與美觀?？梢酝ㄟ^與竹商簽訂具體協議，長期固定購買品相質量良好的淡竹，以保證西湖綢傘傘骨的純正。竹園還可向游客開放，同時發展旅游產業，實現效益最大化。

3. 傘頂和傘柄技術的傳承

傘頂和傘柄，須采用堅硬細密的古樹或烏樹木料為材，“一帶一路”政策為相關投資商提供了合作機會，可與其合作建立專門的樹林或者通過競標選擇長期合作伙伴。

（二）一帶一路背景下西湖綢傘保護的措施

1. 工藝保護措施

在科技高速發展以及一帶一路背景下，經濟的發展正向機械化、人工智能化發展。西湖綢傘作為傳統的非物質文化遺產，其手工技術工藝的傳承成為難題。除了傳統的人工傳授工藝辦法之外，西湖綢傘應加大科研投資，對制作工藝技術進行深入研究，制造出符合傳統技術工藝的相關機器。完成以下工序：披青、上架、剪糊邊、刷花、穿花線、貼青等。這樣不僅能更好的傳承傳統的技術，也可以提高效率，增加產量。

2. 管理措施

在幾經低谷和崛起后，西湖綢傘現在面臨的管理層面問題日益嚴峻。首先，建立基本的工作制度迫在眉睫，制作工藝必須細致。其次是須制定相應的考核管理機制，制定合理的生產目標和生產計劃。除此之外，還應重視西湖綢傘的技藝和圖案創新，注重對工人創新性培養，鼓勵大家勤于生產、精于創新。

3. 經營戰略

面對當今市場，各類物美價廉的普通雨傘的沖擊，西湖綢傘面臨多項挑戰，因此便要制定正確的經營戰略，在“一帶一路”背景下，積極地將中國特色產品推廣向世界大舞臺。因此，首先，可將生產分為對內、對外兩個部分，合理定位西湖綢傘。對外主要為出口型精加工。對內側重于注重實用性和觀賞性。其次，采用積極的招商引資政策，吸引外商目光為西湖綢傘的技術研發、生產提供資本、資金與技術的支持。并注重西湖綢傘的技藝創新。第三，須加大宣傳力度，積極宣傳西湖綢傘?？梢赃m當請當紅正能量明星作為西湖綢傘的代言人。

從工藝保護措施出發，結合有效的管理措施與積極的經營戰略，相信在不遠的將來，西湖綢傘將迎來屬于自己的璀璨明天。

[參考文獻]

[1]杭州市檔案館. 杭州西湖傘廠志·專志

[2]浙江省非物質文化遺產網

（作者單位：中國計量大學人文與外語學院，浙江 杭州 310018）