“等”字本俗論

羅敏學(xué)

(湖北師范大學(xué)，湖北 黃石 435002)

一、關(guān)于“等”字的解釋

在《漢字形義分析字典》③里還有更為詳細(xì)的解釋，“等”：①同，等同：相等。②級別：等級。③種、類：這等事/此等人。④表示復(fù)數(shù)：我等/爾等。⑤表示列舉未完：其他等等/桌椅等等。⑥等、候：等待/坐等。[解析]會意字，從竹從寺。指相同，同樣。《史記·陳涉世家》：“今亡亦死，舉大計亦死，等死，死國可乎？”(等死：同樣是死。)《淮南子·主術(shù)》：“有法者而不用，與無法等”中的等字引申為等級。清·段玉裁注：“凡物齊之，則高下歷歷可見，故曰等級。”《左傳·昭公七年》：“天有十日，人有十等，下所以事上，上所以共神也。”老舍《駱駝祥子》：“自己的車，自己的生活，都在自己手里，高等車夫。”屬于同一等級的都處于同一地位。《廣韻·等韻》：“等，比也，輩也。”引申為類，輩。《史記·留候世家》：“今諸將陛下故等夷，乃令太子將此屬，無異使羊?qū)⒗牵蠟橛谩！碧啤に抉R貞《索隱》引如淳曰：“等夷，言等輩。”由此虛化為助詞，表示復(fù)數(shù)或列舉未盡。《史記·陳涉世家》：“公等遇雨，皆已失期。”《夢溪筆談》：“每一字皆有數(shù)印，如‘之’‘也’等字，每字有二十余印。”等待的意義唐以后始用等。唐·路德延《小兒詩》：“～鵲潛籬畔，聽蟄伏砌邊。”宋·范成大《州橋》：“州橋南北是天街，父老年年等賀回。”

二、關(guān)于“等”字與“才”字相混淆的現(xiàn)象

三、總結(jié)

因此對一個字的解釋，不僅要知道它原來的意思，引申后的意思，還要在其它地方能夠有所辨認(rèn)，以及其字可能產(chǎn)生的俗字的現(xiàn)象。漢字有其自身發(fā)展的規(guī)律，在發(fā)展的過程中少不了很多人為的改變，但一定要遵循字的本義原則，當(dāng)然也存在很多字找不到最初的本義的現(xiàn)象，但大多字還是有據(jù)可尋的。只要肯下功夫去尋找，總會尋找到一些蛛絲馬跡。一開始筆者在搜索“等”字之前，首先提出這個字是不是經(jīng)過了什么復(fù)雜的變化過程。后來查找資料發(fā)現(xiàn)，“等“字一意引申出多種意思，并不復(fù)雜，大多漢字也是如此，但是這種探索漢字的思考過程于筆者是很有收獲的。

[1][漢]許慎.說文解字[M].[宋]徐鉉校定.中華書局出版,2014.

[2]王寧主持整理.章太炎說文解字授課筆記[M].朱希祖,錢玄同,周樹人記錄，陸宗達(dá),章念弛顧問.中華書局出版.

[3]廖文豪.漢字樹——植物里的漢字之美[M].甘肅人民美術(shù)出版社.

[4]曹先擢,蘇培成主席主編.漢字形義分析字典[M].北京大學(xué)出版社.

[5]張涌泉.俗字的學(xué)問[M].語文出版社,2000:11-22.

[6]裘錫圭.文字學(xué)概要[M].商務(wù)印書館,2012:48-87.

[7]王寧,陸宗達(dá).論求本字[J].漢中師范學(xué)院,1893,4:78-81.

[8]啟功.古代字體論稿.文物出版社,1999.3.

[9]曾良.俗字及古籍文字通例研究.百花洲文藝出版社,2006.