從經(jīng)典名著翻拍影視劇看傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)開(kāi)發(fā)

馬瑞

文化產(chǎn)業(yè) 紅樓夢(mèng) 影視 意義

影視劇藝術(shù)是文化產(chǎn)業(yè)的一種重要呈現(xiàn)形式，《紅樓夢(mèng)》作為中國(guó)古典四大名著之首，其藝術(shù)改編源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，為我國(guó)傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)的弘揚(yáng)和發(fā)展做出了很大的貢獻(xiàn)。名著改編也一直是影視劇產(chǎn)業(yè)開(kāi)發(fā)的一個(gè)重要方向，古典小說(shuō)《紅樓夢(mèng)》因?yàn)槠鋸V泛的群眾基礎(chǔ)和豐富的社會(huì)人生內(nèi)涵成為影視劇改編的重要素材。其中，筆者認(rèn)為87版電視劇是改編最為成功的影視作品，也是最能反映我國(guó)傳統(tǒng)文化的經(jīng)典作品之一，在傳播的廣度上甚至超越了原著，其蓬勃發(fā)展也成為了紅學(xué)的新的熱點(diǎn)話題。87版電視劇對(duì)我國(guó)傳統(tǒng)文化產(chǎn)業(yè)的開(kāi)發(fā)體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面：“紅學(xué)”團(tuán)隊(duì)豐富了傳統(tǒng)文化的底蘊(yùn)

電視劇制作過(guò)程離不開(kāi)紅學(xué)團(tuán)隊(duì)的大力支持，創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)如人的骨架一般，極其重要，87版電視劇的創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)可謂群星閃耀，集合了一批大師級(jí)的顧問(wèn)團(tuán)隊(duì)，包括周汝昌、沈從文、曹禺、周揚(yáng)、啟功、吳世昌、楊憲益等等。他們?cè)诟髯灶I(lǐng)域的成就、治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)度都直接影響了電視劇的審美品位，豐富了電視劇內(nèi)涵，使得電視劇中有了眾多傳統(tǒng)文化包羅萬(wàn)象的內(nèi)容。因此87版電視劇更像是一個(gè)學(xué)術(shù)研討的結(jié)晶，創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)更是是一招一式親自指導(dǎo)，細(xì)致到怎么互相見(jiàn)禮，怎么作揖。如今，紅學(xué)專家們?nèi)匀煌ㄟ^(guò)各種渠道來(lái)推廣紅學(xué)文化，如百家講壇中劉心武和周思源等紅學(xué)專家對(duì)紅樓夢(mèng)的經(jīng)典講解與大膽創(chuàng)新以及引用劇中的情節(jié)與人物形象，增強(qiáng)了大學(xué)生及各類人士對(duì)于傳統(tǒng)文化的理解和感悟，提高審美認(rèn)知素養(yǎng)。……