劉潔瓊 袁小涵
商務英語 人才培養 PCRP
當前商務英語教學現狀及問題
21世紀以來,我國經濟有了迅猛的發展,我國對外的交流合作與經濟貿易也越來越多,這就需要一大批熟悉商務英語的實用人才。雖然近年來我國的商務英語人才培養已經取得了長足的發展,但是縱觀商務英語專業人才就業情況,形式并不樂觀。為了應對社會商務專業人才需求,我國自2006年在對外經濟貿易大學開設商務英語專業以來,至今有293所高校分十批開設商務英語專業。商務英語專業人才得以填充,但是很多高校培養出來的人才質量普遍不高,無法滿足市場經濟的需求。
(1)師資力量不夠
一方面,商務英語不同于其它普通英語,商務英語是經濟學與語言學的交叉學科。這就要求教師既要熟悉經濟學的知識,如市場營銷、企業管理、國際貿易等,又要掌握英語語言知識與技能,在聽、說、讀、寫、譯上面有很高的造詣。然而,很多商務英語專業的教師來自于英語專業,在普通英語的教學方面有很大的研究,但是在經濟學知識上有所欠缺。另外一方面,商務英語是一門實踐性很強的學科,它服務于社會經濟和實現國際之間的交流為目的,要求學生有很強的實踐能力。但是目前承擔商務英語的教師擅長的是英語語言理論的教學,而并沒有商務英語實踐經驗,因此在實踐教學方面往往力不從心。
(2)以應用為本位的教育理念薄弱
據統計,商務英語專業畢業生進入市場后,企業往往花費大量的時間與金錢去培養員工的能力,這說明學校的供給和企業的需求已經形成了不對稱的結構,究其原因主要在于學校沒有形成正確的教育理念。……