民族傳統體育文化現代化轉型的困境與啟示探討

曹月勇

摘 要：民族傳統體育文化現化代轉型是經過長期不斷的進行解構和建構的動態曲折過程，具有雙重性的特征，分別是受迫性和自覺性。現代化轉型應以傳統文化的“自覺”和“創新”為重要指導思想，朝著傳統文化的世俗化方向進行發展。但民族傳統體育文化現代化轉型是從“共時性”和“歷時性”這兩個雙重性質中開展的，在民族世界化的契機來臨的同時，也致使其陷入傳統和現代化的雙重境地。有研究提出：進行民族傳統體育文化現代化轉型的解讀應置于更為廣闊的視角中，在民族傳統體育文化發展過程中面向世界，面向未來，在這樣的大環境中打造適應于社會大眾化與生活化的民族傳統體育文化；在進行傳統文化發展的同時要堅持“中西結合、以我為主、為我所用”的發展原則，在發展中保護、開發中傳承民族傳統文化的價值理念；合理看待文化的理性和情感，在價值的基礎上辨識文化質素，努力構建出雙重特征的民族傳統體育文化。

關鍵詞：民族傳統 體育文化 現代化轉型

中圖分類號：G812.47 文獻標識碼：A 文章編號：2095-2813（2018）01（a）-0171-02

民族傳統體育文化處于當前社會現代化發展的時代，既有保守性也有開拓性。目前現代化轉型問題制約著我國民族傳統體育文化的發展。根據當前的社會發展形勢展開民族傳統文化現代化轉型。偉大的思想家恩格斯曾說過：現代化是一條鐵定的規律。回顧這一百多年來的現代化發展，現代化的發展一直未能實現全面轉型，尤其眼下正是我國實現“中國夢”的關鍵時期，因此，實現現代化轉型的夙愿愈加強烈。

1 現代化轉型的概念

民族傳統體育文化的現代化轉型是一個復雜的命題，從理論上說，“轉型”是指某種事物從一種形式轉變為另一種形式的過程，民族傳統體育文化表現了社會的意識形態，并隨著社會的發展傳承下來，民族傳統體育文化的現代化轉型實質并不是被動的，而是在社會發展的浪潮中主動要求創新發展的改革歷程。

從馬格納雷拉的定義中我們了解到，現代化可以在社會發展中獲得發達的工業社會的特點，而在發展的過程中文化與社會的變遷能夠包容一切。現代化轉型伴隨著經濟全球化和中國現代化建設的進程而發展，從文化角度來看，文化交流的時空屏障已被打破，儒家思想作為主流文化思想，其民族傳統體育文化受到了來自西方體育文化的挑戰和沖擊；由于社會的不斷發展，一些民族傳統體育文化已經不適應社會的物質和精神需求，因此，傳統民族體育文化的現代化轉型的重塑已呈現出愈演愈烈的趨勢。

所以，現代化的轉型進程應在當前中國特色社會主義文化背景下發展，民族傳統體育文化的轉型不僅能夠滿足目前社會發展的形勢，同時也滿足了現代社會人們的體育發展需求以及價值觀，對于社會發展的包容性和自覺性也在逐步增強，因此，民族傳統體育文化的現代化轉型是一個長期進行的過程。

2 轉型的困境

我國是由半殖民地半封建社會直接向社會主義過渡的，要想社會主義又好又快建設的結果必然就是傳統文化能快速的向現代化進行轉化，但傳統文化經歷多年傳承與發展，想進行傳統文化的現代化轉型，這是需要長期發展的過程。

2.1 生存危機

社會存在決定社會意識，先進的社會意識對社會的發展有積極作用，由于當時社會與自然的隔絕，早期的民族傳統體育文化在封閉的環境下發展，隨著當前現代化的快速發展，過于陳舊的傳統體育文化已經適應不了當前社會的發展，落后的社會意識會對傳統文化轉型產生阻礙影響，最根本的表現是民族傳統體育文化的形態與文化內容與人們當前的生活需求有所出入，民族傳統體育文化受現代社會的影響下，傳統文化的模式逐漸轉變，因此傳統文化轉型發展受到了挑戰，人們的生活方式也開始發生轉變，導致民族傳統體育文化由于生存環境不斷縮小以及社會群體的消解從而逐漸消失。

2.2 阻礙因素

我國民族傳統體育文化具有獨立穩定的特點，在“原生態”的環境下歷經多年傳承，是經過一代又一代人的實踐創造和積累的成果，其大部分是來源于人民在生活中的勞動，在傳統的勞動過程中，可以讓下一代人認識和了解民族傳統體育文化，加深他們對民族傳統文化的認同，并且能夠在日后的學習生活中保護和傳承民族傳統體育文化。

隨著生產力的不斷發展和提高，傳統生產生活的的民族體育文化漸漸失去了發展和傳承的載體。并且由于傳統文化的傳播與推廣力有限，大多數的傳承方式多是家族傳承或者師徒傳承，此傳承方式具有單一性和脆弱性，難以保證傳承的完整性。而目前在市場經濟的發展過程中，現代社會的人口發展的流動性速度加快，鄉村城鎮人口不斷涌進城市，社會區域發展極不平衡，導致傳承民族傳統體育文化的主體大量缺失和傳承方式斷裂。最后，由于數媒技術的出現，將傳統文化的傳播方式和表現形式在以往的基礎上做出了變革，然而民族傳統體育文化的現代化轉型依然未能跟上時代發展的步伐。

2.3 內涵差異

經濟發展的內在訴求便是體現了現代化的核心和本質，現代社會追求利益的沖動也成為了合理合法的沖動。當前社會商業化的過度使用使民族傳統體育文化的內涵發生了變異，在當前社會到處充斥著商業化和利益化的今天，民族傳統體育文化被開發成了娛樂消費品牌，它的內容、價值以及性質全都發生了轉變和異化，使其被迫脫離社會現實生活。

3 現代化轉型的動因

民族傳統體育文化的現代化轉型是從“全球化”的環境中進行的，當今全球化已是全球不可避免的經濟發展浪潮，對于中國的社會發展具有多重影響，既有社會生產和現代生活方式的影響，也有對社會形態的影響以及文化的影響。在當前奧林匹克運動之風盛行的背景下，給我國傳統體育文化帶來了不小的沖擊，西方的體育文化所蘊含的獨特民族文化與我國傳統體育文化發生了碰撞與沖突。在此環境下，我國民族傳統文化現代化轉型在當前的國際格局中，主動爭求文化的主體地位以及提高文化競爭力的訴求。

3.1 現代化轉型的目標

當前我國民族傳統體育文化的發展逐漸消弭，漸漸的跟不上社會的發展，甚至有些傳統文化被淘汰，而西方的體育文化之所以能夠在中華民族的土地上繁榮發展，是因為它符合了現代化社會的發展。因此，民族傳統體育文化需要得到社會的認同，需要廣大人民的傳播與認同。并且我國傳統體育文化的發展應從大格局出發，從長遠的角度來看要符合社會現代化的發展。

4 民族傳統體育文化的現代化轉型啟示

經濟是文化發展的前提，當前中國的經濟狀態對現代化發展有著重大的影響，民族傳統體育文化要完成現代化轉型必須依靠經濟社會的發展，同時也要求傳統文化發展逐漸轉向現代化，傳統文化具有受迫性，在一定程度上對現代化轉型的發展進程產生了影響。因此，我國民族傳統體育文化要完成現代化轉型，民族傳統文化就必須強化起來。

我國民族傳統體育文化的傳承方式過于單一和具有脆弱性，文化的傳承有著不完整性，在傳承過程中體育項目并不完整。因此，要完成我國民族傳統體育文化的現代化轉型，必須要改變傳承方式，可以開設專門的學校或機構進行傳授，保證傳統體育項目傳承的普遍性，或者在當前的體育教材中增加傳統體育項目，規范化的學習傳統體育文化，提高民族傳統文化的普及率，才能更好的傳承傳統體育文化，加快民族傳統體育文化的現代化轉型進程。

5 結語

總而言之，民族傳統體育文化發展離不開民族傳統文化，我國民族傳統文化與傳統體育文化相輔相成。隨著社會經濟的發展與綜合國力的加強，民族傳統文化也在逐步振興。在當下的大格局里，我國民族傳統體育文化的現代化轉型也迎來了好時機，完成現代化轉型指日可待。

參考文獻

[1] 尹繼林，李乃瓊.我國民族傳統體育文化現代化轉型的困境與啟示[J].西安體育學院學報，2016，33（1）：88-93.

[2] 李興華.中國民族傳統體育現代化轉型的路徑研究[J].知識經濟，2012（2）：66-68.

[3] 阮登科.越南民族傳統體育發展研究[D].北京體育大學，2015.