論穆時英《南北極》的語言

阮素素

摘 要：先鋒與大眾通常是相對的概念，但是穆時英這位具有雙重人格的天才作家，在同時期創作出兩種風格截然不同的作品：完全大眾口語的和完全新潮書面的。作為新感覺派的作家，穆時英能夠在大眾形式方面實現了其探索，有意識地利用大眾語言進行創作而取得不菲的成就。

關鍵詞：穆時英 《南北極》 兩副筆墨 “活”的語言

穆時英是20世紀30年代在文壇嶄露頭角的作家，提到他，人們記住的是先鋒派的他。他為人所知的是寫都市紙醉金迷生活的“新感覺派”作品，也因此得名“新感覺派圣手”。然而穆時英的名聲大噪卻是因為《南北極》的發表，這是一部與新感覺派作品風格迥異的作品，是“新的對大眾化形式的探求”{1}。雖然《南北極》其中的“流氓無產階級意識”常常為人所詬病，但是其對大眾化形式的探索與技巧是值得肯定的。很多人都詫異于一個作家竟然能夠有著這樣兩副完全不同的筆墨，甚至于去批評他、責備他——以一個人寫出完全不同的兩種作品，便被視為一個謎，被視為一個矛盾。{2}

實際上，穆時英的兩副筆墨正是他的“天才”之處。穆時英并不是“新感覺派”小說的最初嘗試者，但是這個派別卻在他這里得到發展并且成熟，并被冠以“新感覺派圣手”“天才作家”的稱號，可見其對文字的掌控能力。兩副筆墨看似矛盾，實則都是作者對不同寫作技巧的嘗試與探索。

作為“花花公子”的穆時英，能夠創作出表現社會底層人民生活的作品，已經難能可貴。……