“符號矩陣”理論下的“三打白骨精”解讀

錢文娟 王引萍

摘 要：“三打白骨精”是《西游記》中的經典故事。本文主要運用格雷馬斯的“符號矩陣”理論，以“孫悟空”這一人物形象為中心，探究文本中隱含的復雜人物關系，挖掘人物關系背后的深層意義。這對我們更深入地研讀小說的藝術性和思想性有重要的理論和實踐意義。

關鍵詞：三打白骨精 符號矩陣 人物關系 意義

“符號矩陣”理論是法國著名結構主義語言學家格雷馬斯在列維·斯特勞斯的“二元對立”模式上發展起來的。他認為“二元對立”無法完整描述事物之間的復雜關系，為此，他將“二元對立”擴充為“四元對立”，提出了解釋文學作品的矩陣模式。這個矩陣中，假設有一項為X，那么它的矛盾對立方為反X，還有與X矛盾但不一定對立的非X，反X的矛盾方非反X。我們可以用下圖來表示：

在格雷馬斯看來，“文學故事起于X與反X之間的對立，但在故事進程中又引入了新的因素，從而又有了非X和非反X，當這些因素都得以展開，故事也就完成了”。運用這一理論，我們能夠以“孫悟空”這一人物形象為中心，充分地解讀“三打白骨精”，探究文本隱含的復雜人物關系及其意義。

一、人物關系解析

“三打白骨精”是《西游記》中膾炙人口的經典篇章，出自二十七回“尸魔三戲唐三藏 圣僧狠逐美猴王”。該篇主要敘述唐僧師徒在取經過程中，遇到成精尸魔白骨夫人的故事。白骨精為吃唐僧肉，先后進行三次變化去迷惑四人，但都被悟空所識破，被孫悟空舉棒打死。孫悟空也因此和師父產生了矛盾分歧。……