憶姚克先生

［美］陳艷群

“姚公是一位老派的中國(guó)文人，（上世紀(jì)）六十年代末在夏威夷大學(xué)講學(xué)時(shí)，總是一襲長(zhǎng)衫，在香港也是，從未見他穿過西裝。我們東亞語(yǔ)文系的日裔系主任荒木先生曾對(duì)我說，常有人問他，你們系里怎么請(qǐng)了一位道士來教書？”姚公，即姚克先生。談到姚克，羅錦堂教授很風(fēng)趣地這樣說。

羅先生這段話頗為有趣，美國(guó)人只知曉道士裝束，卻不知，長(zhǎng)袍曾是清朝和民國(guó)時(shí)期的傳統(tǒng)服飾。可見當(dāng)時(shí)神州大地緊閉的國(guó)門，讓海外對(duì)中國(guó)文化知之甚少。話說回來，年輕時(shí)置身于十里洋場(chǎng)的姚克，頭發(fā)梳得油光發(fā)亮，西服筆挺考究，是個(gè)渾身散發(fā)著男士香水味的洋派人士，與羅先生所說的僅著長(zhǎng)袍有著天壤之別。姚公后半輩子一直生活在香港和美國(guó)，他那一襲長(zhǎng)衫布衣的打扮，在西方文化為主導(dǎo)的國(guó)度里，至少?zèng)]有入鄉(xiāng)隨俗。竊以為，他這樣的裝束，應(yīng)是一種心境。

姚克，字莘農(nóng)。由于早期出版的書籍、刊物中，曾分別用姚克或姚莘農(nóng)署名，后人撰文紀(jì)念他時(shí)，大都疏于深究，常常將其名和字顛倒，使讀者無所適從。我幸得知情者羅先生賜教，如此小而磨人的問題也就迎刃而解了。

安徽這地方，可謂人杰地靈，自古以來人才輩出，有眾所周知的莊子、朱熹、李鴻章、胡適、陳獨(dú)秀等等。相對(duì)于歷史上赫赫有名的人物，姚克現(xiàn)代社會(huì)卻鮮為人知。他祖籍安徽歙縣，祖父為舉人，父親為進(jìn)士。1905年，其父姚文倬被外放廈門任四品道臺(tái)（地方行政長(zhǎng)官），在那兒生下姚克。……