冰心和費·維爾登書寫女性形象的對比

李靚子

（北京社會管理職業學院，北京 101601）

冰心是中國現代最著名的女作家之一，也是20世紀中國女性主義文學最具代表性和影響力的作家。她的初期小說的女性形象多是塑造接受新知識的女學生、下層勞動婦女、新式家庭婦女和舊式太太，她們用現代新思想經營家庭，追求新生活。而費·維爾登是20世紀70年代著名的英國當代小說家。英國正是女性主義文學批評的源頭。她的小說創作深受女性主義思想影響。她的小說中心一直是描述女性受壓迫的生存現狀，塑造了掙扎著尋求出路的女主角，展現了女性實現自我的心路歷程。

這一點正和費·維爾登的作品很相似，她的作品也是關注女性與家庭婚姻的關系，女性形象的描寫和展現與家庭婚姻密不可分。費·維爾登的小說具有代表性地描繪了由西方父權制度和英國社會對女性壓迫的生活狀態。和冰心筆下的女主角相比，費·維爾登的小說人物更具有叛逆的潛質，她們和冰心筆下的女主角一樣都是沒有工作的全職家庭主婦，主要的責任就是經營家庭。但不同的是，冰心筆下的女主角雖然在父權社會制度的管理下，但是沒有推翻制度的表現，而是用行動在改變著女性在社會的形象，提高女性地位，改變生存狀況。

(Eder 2003)維爾登曾說：“女性必須問問自己，怎樣才能實現自我？這是我一直在探尋的重要問題.”盡管維爾登作品中心人物都是女性，但是女性的處境和出路都很相似地有一定的局限性，這使她受到了一些女性主義團體的批評。維爾登運用睿智而幽默的寫法描寫著男女之間的關系。她很注重細節的描寫，在她的小說中男性都是不受人喜歡的角色，甚至讓人厭惡，女性都是受制于男性的，通過這種書寫方式體現出小說想要真正反映出的是傳統的男性和女性關系，以及展示了在各種環境下，尤其在愛情中，女性心甘情愿地受制于男性這一反常現象。(Haffenden 306)維爾登在《觀察》上說“作為一個作家，我能夠擺脫讓男人喜愛、欣賞和贊同的需求...我覺得比起自我實現來說，媳婦只是一個次要目標。一個活的解放的女性是一個能夠自由選擇的人。”她的小說人物更接近于實現自我，不顧他人尤其是男性的好惡的叛逆的“女惡魔”形象。

冰心的第一部小說《兩個家庭》講述了三哥和陳先生兩個相似的家庭卻有著截然不同的結局。三哥的妻子叫亞茜，是冰心筆下典型的賢妻良母形象，接受新思想的教育，既可以和丈夫一起“紅袖添香對譯書”，又可以把孩子教育得聰明伶俐，還能把家里治理的井井有條，還會給下人普及文化知識。冰心對女主角亞茜做了充分的肯定，也體現了冰心筆下典型的新賢妻良母形象。與亞茜相比陳先生的太太是宦家小姐出身，對治理家務一概不知，終日只知打牌應酬，對孩子疏于教育，對下人懶于管教，當陳先生指出她的錯誤的時候，她把“不尊重女權”、“不平等”、“不放任”作為借口。從《兩個家庭》中的兩位男性人物來看，三哥和陳先生都是英國留學回國，懷揣著滿腔熱血要報效祖國，但無的放矢。但是，家庭婚姻改變了兩人的命運。

冰心把決定兩個家庭命運的重任都放在了兩個家庭中的女性身上，而且在小說尾聲冰心寫到“論到家庭的幸福和苦痛，與男子建設事業能力的影響。”在冰心看來婚姻家庭中的夫妻應是志同道合的，而女性是以家庭意識為核心的。真正的婦女解放不是在經濟上和對家庭責任的逃避，真正的婦女解放是在精神上的獨立自強，勇于并善于承擔家庭責任。在當時，中國社會男性有決定一切的話語權，女性只是依附男性的存在，而冰心的觀點無疑是對父權社會制度的一種反抗，她強調女性的地位和對社會的重要作用。雖然通過對兩個家庭的對比，表達出冰心女性主義和反封建的觀點，但是她沒有徹底顛覆封建意識，依然反映著傳統式的家庭生活，溫馨和睦的家庭場景、賢妻良母的女性形象依然是她的《兩個家庭》所傳遞出來的，這也是中國幾千年的封建家庭觀念在新思想的春風吹動下的一絲動搖。

費·維爾登的小說“The Heart of the Country”是繼《女惡魔的生活與愛情》之后又一部描寫女性與婚姻家庭，體現“女惡魔”的小說。以第一人稱“我”索尼婭來講述故事，索尼婭也是整個小說其中一個重要的角色。小說主人公娜塔莉的丈夫在一天早晨毫無預兆地上班后再也沒有回家，而是和女秘書卷走公司的錢和家里的積蓄私奔了。公司的債務、家里的兩個孩子的開銷、房屋抵債等全部困難都落在了家庭主婦娜塔莉的身上。娜塔莉始終不愿接受這個事實，她開始一直自責，認為是因為自己和亞瑟有婚外情才造成了這樣的結果。但后來她意識到這一切是真的發生了，所有問題都要她自己去解決。她為了兩個孩子和自己的生活申請低保，去采石場打零工，甚至做了安格斯的情婦，但最終她的丈夫沒有回到她的身邊，兩個孩子也被丈夫帶走了。小說的講述著索尼婭和娜塔莉的遭遇非常相似，她與埃雷克有染被丈夫發現后，丈夫果斷地與她離婚，所你要為了生計奔波，申請低保、打零工等，這使她對生活和男人產生了歪曲的心理，她仇恨生活的優越的女人，仇恨男人們都喜歡的女人，仇恨一切男人。最終她為了復仇釀成了不可挽回的大錯，因此她也受到了應有的懲罰。娜塔莉為了生計而打工，表現出女性在經濟上獨立，而她做了安格斯的情婦，體現出為了能有更好的生活，她依然要依附于男性。在小說中娜塔莉和索尼婭為謀生計在小說的結尾部分，所有女性組成了向男性復仇的聯盟，她們利用游行花車向廣大群眾揭露亞瑟和安格斯的騙錢占用公共資源的丑惡嘴臉。所有的女性角色一同走上了復仇之路。索尼婭為了報復所有男人，除了策劃了復仇聯盟活動，還將亞瑟和安格斯很重視的花車點燃，但是意外的燒死了所有男人都視其為圣女的弗洛拉，這象征著在作者的觀點：女性不該是為了男性的喜好而存在的，女性應有自我。這是對傳統男性統治的社會中女性應有形象的一種顛覆。

通過冰心和費·威爾登的兩部作品中女性形象的體現，可以看出兩位作家的女性主義都是通過在女性和家庭婚姻愛情中體現出來的。但是冰心的女性觀是打破傳統男尊女卑的封建意識，以家庭意識為核心，建立了新賢妻良母的形象。她不抵制男性，她主張的女性解放是通過接受現代教育，獨立自強，從事社會工作，有獨立經濟地位，營造和睦幸福的家庭氛圍，相夫教子，使這樣的家庭為社會進步起到積極作用。同時，她又沒有完全顛覆傳統的家庭觀念。相比而言，費·威爾登的女性觀則更加極端，她的女性觀主要通過男女之間的關系和愛情體現出來的。她筆下的女性形象都是受制于男性的，女性總處在被動和依賴的地位，最終走上復仇之路。在威爾登看來，女性真正的解放只有推翻男性的控制，不受制于任何人，才能實現自我價值。