許來娟
(青島市市北第二圖書館,山東青島 266033)
所謂的文獻,就是指任何具有一定歷史或科學價值的信息的事物。在古代指古代文籍與熟悉遺聞舊事的所謂“賢人”。古典文獻,通常指五四運動之前以雕刻、印刷和手抄的形式對古代文化資料進行的記錄,同時還包括文書、卷冊、碑銘、拓本等形式??傊爽F代印刷出版物之外的所有文獻都屬于古典文獻范疇。
古典文獻是我們的古代歷史和傳統文化得以傳承的主要載體,是我們先民的寶貴文化遺產,是我們取之不盡,用之不竭的一筆巨大財富,而且它是不可再生、無可替代的。保護和傳承好古典文獻,是社會主義文化建設的重要組成部分,是發展社會主義先進文化的深厚基礎,是建設社會主義文化強國的重要支撐。
文獻損毀的主要原因可以分為兩個,社會原因和自然原因。社會原因造成的損毀大致可歸結為文獻造盜竊或被破壞,由于規章制度不健全工作人員因疏忽導致的損失,以及讀者在查閱古典文獻時操作不慎造成的毀壞等。自然原因主要是文獻載體材料本身受到各種自然條件的影響而產生的變化和損毀,如紙張和油墨受到環境變化影響產生的物理及化學變化。不同的文獻載體,保護方法也不盡相同,就一般圖書館而言,文獻保護的方法主要有防火、溫度和濕度的控制、防光、防蟲、防霉、防鼠、防酸、防破損等。文獻保護,出要講究方法外,還需要做好如下工作。
按照“保護為主、搶救第一”的方針加強古典文獻的保護工作。一是深入調查,做好普查工作。我們應當對我國的文獻進行全國性的普查工作,全面了解和掌握各級圖書館、檔案館及民間個人對文獻的收藏保護情況。二是建立完善文獻保護法規制度,加大保護力度。文獻保護必須法制化、制度化、常規化,不能是可做可不做的事情,也不能是做的可好可不好的事情,而是要做而且必須要做好。三是加大保護文獻資料的投入。文獻保護,需要大量的人力物力做支撐,否則也很難做好。比如,對紙質文獻的脫酸處理,不處理或處理不好,紙質文獻會隨著時間的推移而逐漸毀壞,這就需要合理引進國外先進的脫酸處理技術,對一些珍貴文獻進行脫酸與修復處理,使得這類文獻能夠長久保存下去;再如,前面提到了文獻保護的方法還有防火、溫度和濕度的控制、防光、防蟲、防霉、防鼠等,這就要求我們必須努力改善館藏古典文獻的保護條件,建立標準庫房;同時還要加快古典文獻的縮微復制及數字化進程,這既是數字化時代人們閱讀的需要,也是古典文獻保護的一條重要途徑。四是加強對古典文獻的整理、出版和研究利用。進行專題性組織策劃,通過出版一系列具有鮮明主題、深刻思想和實用性的書籍,充分揭示古典文獻在社會研究與利用的深刻作用。五是加強海內外的合作與交流。對于海外的古典文獻調查,開展面向海外的文獻調查和海外文獻收集,爭取流失海外的古典文獻資料能夠回歸或者以數字化的形式回歸。開展對海外民間社會的文獻收藏研究工作,以促進海外文獻資料的回歸和數字成果的回歸。六是加強人才隊伍建設。培養一批熟悉古典文獻,造詣高、業績優秀的學科館員、圖書館學、語言學、文獻學專家和能夠解決實際問題,有能力保護文獻的科研人員和維修技術人員,使科學的保護和利用古典文獻的水平在實踐中不斷提高。
傳承不但是書籍的代代相傳,更是其所含知識價值的延續。古典文獻之所以沒有得到很好的傳承,究其人為原因主要有兩點:重視不夠和重藏輕用。關于古典文獻人們談論較多的是其翻譯出來的思想精華對經濟發展的推進,整體上沒有引起足夠重視。對于文獻遺產,我們不僅需要積累,而且需要成為傳承的個體;不僅需要收藏,更需要對其進行利用;不僅需要保護,更需要在保護的基礎上對文獻遺產進行發展,文獻遺產是整個國家和社會的財富。本著以人為本的理念,文獻遺產應該全民共享。但是在我國現實是,我國的大部分圖書館、檔案館和博物館都存在著“重收藏,輕使用”的情況。它們往往重視文獻資源的收藏和保存,忽視了對文獻資源的開放和利用。外界影響則主要是受大眾文化的沖擊、現代傳媒的影響、圖像時代的來臨、受眾接受能力的下降等影響著古典文獻的傳承。
首先,需要增強意識,為了更好地保護和傳承古典文獻,很多高校開設古典文獻學,古典文獻學作用的大小,直接決定了其發展前途,作為一門冷知識、交叉學科,文獻學是圖書情報領域的一個重要研究方向,它對于現代圖書館的理論研究具有重要的理論指導意義,可以更好地指導工作的實踐與開展。其中,中國古典文獻學主要分為兩個大的方面:一是古典文獻理論研究,二是古典文獻整理與利用的實踐。作為傳統學科的古典文獻學領域,注意現代技術和新趨勢的走向,方能開拓出新視野和新領域。同時相關部門應該增強文獻遺產保護和傳承的意識,并制定相關規章制度予以落實。博物館也應該通過各種渠道和途徑,加強宣傳教育、提高全民的文獻遺產保護和傳承的意識和知識。加強協調與共享促進收藏文獻圖書館檔案館、博物館及其他機構之間的協調與合作促進文獻遺產的整合與共享,各收藏機構可實現網絡系統的互聯互通。
其次,變革傳播理念,深刻認識精神文化產品消費的特殊規律.要使古典文獻擺脫淪落的危險,就必須全面分析古典文獻面臨的種種困境,深刻認識精神文化產品消費的特殊規律,為古典文獻走向市場創造必要的條件。只有深刻認識當前消費文化語境中古典文獻所面對的各種矛盾,才能因勢利導,化解矛盾,才能為古典文獻的傳播開拓更大的生存空間尊重古典文獻的傳統價值,準確理解其內涵。
再次,健全文獻遺產開發利用制度。有關部門應制定促進文獻遺產開發與利用的相關制度,明確公共機構有義務向公共開放征集到的文獻資料,提供相應的免費服務,對于那些不涉及國家安全和個人隱私的文獻資料應該向公眾進行開放,這將有利于社會中有需要的人能夠有效地利用這些文獻資料進行更有意義的研究。對于涉密的相關古典文獻,應規定出具體的保密期限,并在保密期限屆滿后及時地向社會予以公開,鼓勵學術機構和個人對這些文獻進行研究,盡可能地發揮文獻自身應有的價值。
最后,需要加強對古典文獻如何長久保存的研究。各文獻部門都應采用符合國際和國家標準的方法管理文獻資源,學習國外先進的文獻資源管理經驗和技術,組織國內專家開展聯合科研,建立科學的文獻資源管理體系。加強文獻的收集工作,針對那些容易被忽視、被遺漏的文獻資料,應該加強對此類文獻資料收集的工作力度,加強人力投入和相關技術支持。網絡的發展和利用為古典文獻提供了一個方便快捷的互動平臺。在網絡這個平臺上,不同地區的信息交流將不再受時間和空間的限制,可以快速且暢通無阻的進行,如果能夠實現文獻的數字化并把數字化的古典文獻都通過互聯網這個載體進行展示和交流,那么,古典文獻的研究者就能夠和之前低效且繁雜的傳統文獻資料研究方法告別了,網絡的快速發展為古典文獻的交流提供了一個便利的平臺,不同地區信息的交流不再受時間和空間的限制,能夠快速、暢通的進行。如果能夠實現文獻的數字話,并將數字化的古典文獻與互聯網聯系在一起,那么,古典文獻的研究者就可以告別以往通過手工翻閱查詢文獻的歷史。就可以釋放出更多的時間和精力做研究工作。對古典文獻的保護和傳承是一項長期而艱巨的任務,當前網絡技術的快速發展對于保護、發展和利用經典文獻將起到重要作用。
古典文獻遺產是前人留給我們的寶貴歷史文化財富和共同記憶,我們應該本著“對歷史負責、為未來著想”的態度,做好古典文獻遺產的保護與傳承。