◆
(山東省臨沂市蘭陵縣第四小學)
所謂詞塊理論,主要是指將詞匯片段作為主導的教學理論,這一理論倡導的是語言構成當中詞匯的重要地位,認為在語言體系當中,一個句子或是片段,是由多個詞匯通順銜接起來所構成的,而并不是由語法來決定詞匯的,不同的語法也是由單詞所構成的,所以在這一理念當中,語法如同銜接列車車廂的連接部分,雖然必要,但并不是主體,必須要注重詞匯的含義、性質、用法,這樣才能夠讓語句表達更為精準。這與小學階段學生的思維特點是不謀而合的,學生腦中對于單詞的記憶是片段性的,雖然能夠了解單詞的大概含義,但是對于詞匯的實際用法,以及與其他詞匯的連用,卻并不是十分明確,因此教師必須要妥善地將詞塊理論融入進教學過程中,對句子進行解構,之后再將每一塊連接起來,因為符合學生的思維特點,所以這樣會讓學生理解的更快。但是,就當前我國小學教師的詞塊理論實際應用情況來看,我國小學英語教師的詞塊理論應用依然存在以下幾點問題:其一,是教師對于詞塊理論的應用缺乏了解,導致詞塊教學法的作用無法真正體現出來。其二,是學生對于詞匯含義的理解并不全面,還需要進行進一步的強化與鞏固。其三,是教師并不尊重學生的主體地位,不能循序漸進的落實教學,導致進度過快,會讓學生壓力很大。這些問題都是阻礙詞塊教學推進的重要問題,只有積極解決,才能達到更好的教學成果。
詞塊理論的誕生,是為分清不同詞匯的不同類別及作用,只有首先明確了詞塊用法,才能夠讓語句組織更加準確。根據相關學者的研究分析,詞塊的分類近年來也在不斷細化,依據外國學者近年來的研究來看,當前英語詞塊的大體分類包括以下幾個大類。其一,是單詞及多詞結構,如on the other hand(另一方面),by the way(順便一提),等等。其二,是慣性搭配,如a heavy smoke(一陣濃煙)、a while ago(方才、剛才)等。其三,是慣用句型,如 If I were… (如果我是),等等。其四,是句子框架及引語,如first of all(首先),等等。對于詞匯的用法進行了明確區分,才能讓學生了解怎樣去銜接,這便是詞塊教學的重點。學生記住單詞并不困難,但記住單詞的具體用法,學會區分詞匯在不同情境下表達怎樣的意義,這樣才能做到正確的組詞造句。所以,教師在教學過程當中,應當首先自己明確詞匯分類,并且在實際教學過程當中,讓學生盡可能多的了解到詞匯的不同用法,不同語境下的不同含義,這樣才能避免學生亂用詞語。
看到pen就想到筆,看到water就想到水,看到cat就想到貓,這是當前我國多數小學學生的思維特點,直接且單一,與自身的成長階段有關,也與教師的教學方式有關。但語言的內涵卻并不僅止于此,我們在學習中文的時候也知道,小白兔不僅僅單純可以代表一種小動物,也可以比喻一個人十分單純可愛,溫暖不僅可以形容一種肢體上的感覺,同時也可以作為形容氛圍的詞語,如這個家庭讓我感到很溫暖。這便是詞塊的不同用意,在英語教學當中也是存在的,但許多教師并沒有意識到這些不同含義的了解有著怎樣的重要意義,所以通常只會告知學生一兩種含義,這樣的教學思維顯然是十分不利于英語教學的。教師為避免學生的詞匯認知存在盲區,必須要進一步豐富學生的詞匯認知,讓學生看到一個詞匯便了解到其多重含義,這樣才能鞏固學生的詞匯基礎。例如,在講解cat這個詞匯時,要讓學生指導,這個詞匯不僅代表貓,同時也代表著狠毒的女人、爵士樂的愛好者,俚語當中也有尋歡的含義。不同的情境下有不同含義,所以有了全面的理解,用詞才會更精準。
小學生的英語基礎薄弱,所以用詞不熟練。因此,為在不打擊學生信心的情況下幫助學生不斷完善其遣詞用句,教師必須要以詞塊思維為基礎去開展教學評價,針對學生用詞單一的情況,可以進行進一步的啟發,告訴學生,這一句除去當前的表達方式以外,還可以用上哪一些詞匯,達到怎樣的表達效果。這樣的評價方式不僅不會打擊學生的信心,而且會增長學生的見聞,讓學生了解到更多不同的詞匯用法,顯然是更為有利的評價。
小學英語教學關系到學生的英語能力培養,詞塊理論正是對學生能力培養十分有利的要素,與學生這一階段的思維方式是相符合的。為體現這一理念的重要作用,教師必須要更靈活地規劃教學并更積極地應用詞塊知識,才能達成教學目標。
[1]杜紅梅,王海燕.探究詞塊理論在小學英語教學中的運用[J].英語廣場,2017,(10) :167.