程道明 杜迎新
摘要:教師依據文本特質及教學功能,設計框架式作業,涵蓋“整體感知—局部細讀—主題探究—反饋遷移”等系統化的情境問題,以“課前作業”或課堂即時“投影—討論—反饋”等形式,引導學生“自主探究—先做體驗—對話交流—反思整合”,能夠實現個體經驗的有效改造或重組整合。二次作業法在新聞體文章教學的有效運用,說明其具有普遍的適用性。
關鍵詞:二次作業;四步導讀;教學模式;新聞教學
中圖分類號:G712 文獻標志碼:A 文章編號:1673-9094-(2017)11C-0016-04
二次作業法,是筆者在“四步導讀”教學模式[1]基礎上凝練出來的一種教學組織策略。主要程序為:教師依據文本特質及教學功能,設計框架式作業,涵蓋“整體感知—局部細讀—主題探究—反饋遷移”等系統化的情境問題,以“課前作業”或課堂即時“投影—討論—反饋”等形式,引導學生“自主探究—先做體驗—對話交流—反思整合”,實現個體經驗的有效改造或重組整合。[2]
以江蘇職教《語文》第五冊第六課的事件通訊《落日》的教學為例,課文的文本特質和教學功能主要在于:一是在謀篇布局和語言運用方面,作者采用具有象征意味的主標題凝練主題意向,采用偏于寫實的簡潔的小標題聯結正文的中心事件與新聞背景;采用典型的細節描寫和精當的跟進評論,生動再現新聞事件,表露情感立場,揭示新聞價值,形成虛實相生、輕靈厚重的寫作風格,值得深入學習體味。二是在主題意向方面,作者通過重大事件的見證報道,刻畫日本侵略者簽訂投降書時的丑態,表現出世界人民戰勝敵寇、伸張正義的自豪感,揭示出世界反法西斯戰爭勝利的偉大意義,同時警醒國人不忘慘痛的歷史教訓,激發民族責任感和危機感,具有深刻的教育意義。
筆者依據文本特質和教學價值分析,確立“以學生為主體”的兩個學習目標:一是學習本文大小標題虛實配合、敘議描寫有機結合的寫作方法,理解作者在客觀報道和評論中滲透的情感立場。二是體會文中流露出的民族自豪感和歷史責任感,引發“歷史之思”。進而,設計融合“四步導讀”教學模式的框架式作業,幫助學生建構融合群體智慧的反思性經驗。
一、設計“整體感知題”,引導學生整體感知作品
教師根據教學設計,呈現兩個關聯性問題,引導學生簡要記錄,先行探究思考,然后組織課堂討論和對話交流,最后形成反思性作業,鞏固學習成果。
1.提出問題:(1)本文傳遞的新聞事件是什么?(請概述)(2)你是如何概括出來的呢?
討論明確:(1)9月2日,日本在美國“密蘇里號”戰艦上簽署投降書;(或)9月2日,日本在東京灣簽字投降;(或)9月2日,日本簽署投降書。(2)一是依據新聞“倒金字塔”結構特點(最重要的信息在開頭),從“導語”中提取中心事件。二是利用“正文”詳細報道的特點,在“儀式開始”(小標題4;新聞事件的高潮),找到相關語句加以概括;概括時,要突出“時間”和“內容”,舍棄其他細節。
2.提出問題:找到中心事件(事件的高潮)所在的語段,看看“儀式開始”(小標題4)的前后,寫了哪些內容?它們對表現中心事件起了什么作用呢?
討論明確:在其前,寫了“簽字場所”(小標題1),將讀者帶入新聞現場;插入“白馬故事”(小標題2),拓寬了新聞背景,烘托中心事件。寫“代表到來”(小標題3),再次聚焦中心事件,同時融入作者立場。在其后,寫“投降書臟了”(小標題5)和“尾聲”,進一步顯示作者情感態度和價值立場。
教學意圖:通過這兩個問題的探討交流,幫助學生整體把握新聞事件的主要內容,理解新聞體的文本結構的形式特征,初步感知五個小標題之間的邏輯聯系,初步感受作者滲透其間的情感態度和價值立場。
二、設計“局部細讀題”,引導學生深入研讀文本
1. 研習“白馬故事”相關內容,體會作者的情感立場。
提出問題:為什么在新聞事件的報道中插入“白馬故事”呢?提示,將問題分解為前后承繼的三個思考點:(1)為什么海爾賽將軍想騎上日本天皇閱兵時騎的那匹白馬?(2)“馬廄沒有蓋,銀駒未渡海,但日本代表卻登艦簽字投降來了”這句話的“弦外之音”是什么呢?(3)作者插敘故事的用意何在?
討論明確:(1)海爾賽將軍之所以想“在擊敗日本之后,騎上這匹名駒,參加美軍在東京街頭游行行列”,是因為騎上日本天皇閱兵時騎的白馬,意味著戰勝日本法西斯,是對戰敗國的最大羞辱,是戰勝者最高榮譽的體現。(2)寫日本軍國主義者覆滅速度之快超出了預期,揭示出日本帝國主義的“貌似強悍,實在虛弱”的本質,反襯出正義力量摧枯拉朽、不可阻擋的威勢。(3)新聞體文章雖然很強調事件報道的客觀性,但是否插入相關背景完全取決于作者的主觀意愿;作者插敘“白馬故事”正是基于情感立場的精心選擇。新聞中有意強化的細節,大多“植入”了作者的情感態度,是作者新聞立場的“代言”或展示。
2.研讀“代表到來”的相關內容,體會作者的情感立場。
提出問題:作者為什么要詳細介紹中方代表和日方代表外相重光葵呢?
討論明確:因為作者是中國記者,所以詳細描寫了中國代表的著裝和動作,而把其他國家代表作為群像放在一起描寫,使其成為凸顯中國代表的背景或氛圍。詳寫日本外相重光葵走路的姿態——“臂上掛著手杖,一條真腿一條假腿,走起路來一蹺一拐”,補敘其腿瘸的原因(淞滬戰后,在上海虹橋閱兵時,被朝鮮志士投彈炸斷的):描寫重光葵走路時的狼狽相,補敘抗日志士的英勇行為,一方面是有意丑化侵略者的形象,另一方面揭露日寇當年的囂張氣焰,贊頌抗日志士英勇無畏的獻身精神,折射出作者的價值立場和情感態度。
3.研讀“儀式開始”相關內容,體會中心事件的新聞價值。
分組研討1:體會麥克阿瑟宣讀講稿的心理狀態,結合相關語句作簡要分析。討論明確:莊嚴、自豪。例如:在“麥克阿瑟執講稿在手,極清晰、極莊嚴、一個字一個字對著擴音機宣讀”的長句中,“極清晰、極莊嚴”這兩個短語結構相同,語言節奏簡潔流暢,跳動著愉悅自豪之情。而“一個字一個字……宣讀”,則拉長了節奏停頓,給人莊重肅穆的感覺。再如,麥克阿瑟讀到最后,昂首向日本代表團說:“我現在命令日本皇帝和日本政府的代表,日本帝國大本營的代表,在投降書上指定的地方簽字。”“昂首”“命令”“指定的地方”等詞語,借麥克阿瑟的神態和命令,表達世界人民對日本發動侵略戰爭的痛恨和戰勝強敵的自豪之情。endprint
分組研討2:體會日本代表簽字時的心態,結合相關語句簡要分析。討論明確:狼狽,痛苦,無奈,難堪。如:“重光葵掙扎上前行近簽字桌,……執投降書看了約一分鐘,……簽了字”“掙扎”“看了約一分鐘”等語句,透視出日寇戰敗后內心的痛苦、無奈和掙扎。再如,梅津美治郎簽字時,為什么有座不坐,要“立著欠身執筆簽字”呢?因為對軍人來說,簽署投降書是錐心刻骨的“奇恥大辱”,但又不得不簽,所以,他不坐下來,只想早點結束這“備受羞辱”的儀式立刻離開。
分組研討3:為什么麥克阿瑟簽字時,要邀請魏銳德將軍和潘西藩將軍陪同簽字?為什么三人簽字竟然用了六支筆呢?討論明確:這兩位將軍在日軍處于攻勢時,丟失了防守的土地,蒙受戰敗的恥辱。現在,以戰勝者的姿態出現,在接受日本戰敗的投降書上簽字,從而將失去的尊嚴最終找回來。麥克阿瑟這種慢條斯理、帶有夸張意味、有意拉長過程的簽字方式,盡顯勝利者的榮耀,是對當年不可一世的日本侵略者的刻意羞辱。朱啟平作為記者,敏銳地捕捉到并記錄下這個細節,用文字鏡頭傳達出這種令人自豪快意的場面。
教學意圖:“白馬故事”“簽字代表”和“儀式開始”這三個小標題領屬的內容,分別涉及新聞事件中的背景、人物和中心事件。通過結構化的問題設計引導學生討論、組織課堂對話交流,能夠幫助學生進一步體會到“語言運用與情感表達”的關系,即透過作者文字塑造的新聞鏡頭和典型細節體悟到作者的情感立場,進而深刻把握文本的語言技巧和主題意向。
三、設計“主題探究題”,引導發現新聞主題意向
1. 研習新聞標題,體會主標題與小標題的聯系。
提出問題:(1)本文的主標題,如果概括為“9月2日日本簽署投降書”,能夠簡潔明確地呈現新聞事件的內容。作者為何要用初看不知其意的“落日”作為主標題呢?(2)主標題與小標題有何聯系,為什么要如此設計?
討論明確:(1)主標題具有象征意味。日本的國名和國旗都有“日”字,“日本”寓意“太陽升起的地方”,日本軍旗常與“武運長久”這類條幅聯系起來,成為激勵士氣的精神圖騰和向被侵略國家炫耀武力的標志。作者用“落日”作為主標題,暗示日本發動的侵略戰爭“如同西山落日一樣”逃不過失敗的命運,含有對日本軍國主義者“不可一世、終遭失敗”的諷刺嘲弄。(2)作者用虛化的“落日”作為主標題,啟發讀者想象;用四個寫實性的小標題呈現新聞事件全貌,寫出新聞發生的地點(簽字場所)、背景(白馬故事)、人物(代表到來)、高潮(儀式開始)和結局(投降書臟了),能夠帶給讀者生動的現場感受。因此,大小標題虛實結合的結構方式,既能保障主題意向的明確傳遞,也增強新聞通訊的表現力及傳播效果。
2. 體會作者運用評論和聯想表達出的主題意向。
提出問題:新聞報道強調客觀性,但也不排斥作者情感的直接表達。請從這篇通訊的“導語”和事件“高潮”中,找出直接表達作者情感的語句或語段,簡要分析其采用的表達方式及表達效果。
討論明確:(1)“這簽字,洗凈了中華民族七十年來的奇恥大辱”“這一幕,簡單、莊嚴、肅穆,永志不忘”這兩句,采用評論的方式,揭示這個新聞事件對于中華民族的重大意義;“奇恥大辱”“永志不忘”等詞語,抒發強烈的愛國情感,直接宣示作者的情感態度。(2)在“全體簽字畢……看表是9點18分。我猛然一震,“九·一八”!……現在14年過去了。沒有想到日本侵略者竟然又在這個時刻,在東京灣簽字投降了,天網恢恢,天理昭彰,其此之謂歟”這段文字中,作者跨越時空,聯想到兩個“九·一八”,揭示出“天網恢恢,天理昭彰”“多行不義必自斃”的真理,即警告日本侵略者“雖然曾經猖獗一時,但終究會受到歷史審判和懲罰”。同時,警醒國人牢記歷史教訓,發憤圖強,顯示了強烈的憂患意識和愛國情懷。合理的聯想和議論,有效拓展了事件通訊的內涵,增強了新聞報道的價值和意義。
教學意圖:本文用虛化標題暗示主題,用寫實的小標題、記敘中的細節描寫以及議論和聯想等方式來傳遞新聞的主題意向性。教師引導學生探討大小標題之間的關系、探討議論和聯想在文中的運用效果,能夠借助寫作形式的探究進一步加深對主題意向的理解與把握。
四、布置“反饋遷移題”,促進學習經驗鞏固遷移
1. 品味下列兩個句子,說說表現了作者什么樣的思想情感。
(1)倒霉的日本人,連份投降書也不是干干凈凈的(提示:“不是干干凈凈”,正面表達的意思是什么?有無其他含義?注意體會“倒霉”和“也”的表達效果。參考答案:字面意思是,日本的投降書因戰勝國代表簽名簽錯地方而修改,被“弄臟”了。其他含義是,日本侵略者犯下無數骯臟罪行,注定連投降書也是臟的。“倒霉”一詞,貌似同情,實則是揶揄)。
(2)大戰中空軍將士厥功甚偉,理應有此榮譽,以這樣浩浩蕩蕩的陣勢,參加敵人的投降典禮(這段場面描寫,寫出一種震撼人心的氣勢,表達了反法西斯勝利者的自豪,對空軍參加反法西斯戰爭中的重大貢獻進行歌頌,與日本代表灰溜溜地離開簽字現場形成對比)。
2. 簡要分析下列語句采用的表達方式及其表達效果。
(1)灰色的艦身油漆一新,十六英寸口徑的大炮,斜指天空(參考答案:描寫;給人莊嚴肅穆的感覺,也有一定的象征意味)。
(2)可是,我們別忘了百萬將士流血成仁,千萬民眾流血犧牲,勝利雖最后到來,代價卻十分重大。我們的國勢猶弱,問題仍多,需要真正的民主團結,才能保持和發揚這個勝利成果。否則,我們將無面目對子孫后輩講述這一段光榮歷史了(參考答案:議論;語重心長,令人警醒,引人深思,促人奮進)。
教學意圖:從“言語意向和言語形式”兩個角度,設計問題,學以致用,體現語文課程性質與語文關鍵能力的培養要求。
綜上所述, 在新聞文本中采用二次作業教學模式,通過課堂投影即時呈現問題(第一次作業),引導學生探究討論,形成“原始經驗”和學習預期;通過“第二次作業”鞏固課堂交流成果,能夠形成高度整合的“教學回路”。因此,二次作業是一種普遍適用的教學模式,值得借鑒應用。endprint
參考文獻:
[1] 程道明.四步導讀法:讓詩歌教學落在實處——以《一棵開花的樹》為例[J].中學語文教學參考,2015(5).
[2] 程道明,張毅,楊九俊.二次作業法:閱讀教學的新模式[J].教育理論與實踐, 2016(5).
責任編輯:夏英
Abstract: Based on the text characteristics and teaching functions, the teachers should design the frame-style assignment which covers systematic situational questions from overall perception, partial intensive reading and thematic exploration to feedback transfer. It takes the forms such as pre-course assignment or in-class instant projection, discussion and feedback to guide the students to undertake self-study, discussion and communication to get the first-hand experience to reflect and integrate the theory and experience, which enables the students to achieve the effective reorganization or re-integration of individual experience. The effective application of the method of two assignments in Journalism teaching shows its universal applicability.
Key words: two assignments; four-step reading guidance; teaching mode; Journalism teachingendprint