【摘要】:燭之武退秦師是一個非常經(jīng)典的談判案例,其說明中國古人已經(jīng)具備了很高的談判技巧,對當代談判也具有借鑒意義。基于此,筆者分析了燭之武退秦師的主要內(nèi)容,對燭之武退一步海闊天空、曉之以弊、許之以利等談判技巧進行了總結(jié),希望能對我們高中生有所啟發(fā)。
【關(guān)鍵詞】:燭之武;退敵;說辭
1 燭之武退秦師的主要內(nèi)容
燭之武退秦師講的是在春秋戰(zhàn)國時期,因為鄭國的國君曾經(jīng)對晉國的國君無禮,因此晉國和秦國決定聯(lián)合起來攻打鄭國。晉國的軍隊從函陵進攻鄭國,秦國的軍隊從氾南進攻鄭國,鄭國危在旦夕。鄭國的大臣佚之狐對鄭國國君說:“鄭國現(xiàn)在的處境非常危險,我國有一位能人叫燭之武,如果請燭之武去出使秦國,去游說秦國國君,也許可以說服秦國退兵”。鄭國國君聽從了佚之狐的建議,去請我們故事的主人公燭之武出使秦國。
但是,出人意料的是,燭之武一開始并沒有立即接受鄭國國君的邀請。燭之武推辭說:“當我正值壯年的時候,國君您并沒有重用我,覺得我不如別人?,F(xiàn)在我已經(jīng)老了,就更沒有能力為國分憂、為國效勞了。”在這里,從談判的策略上說,燭之武采取的是欲擒故縱、以退為進的技巧。從內(nèi)心來說,燭之武希望能為己為國建功立業(yè),同時自己也能因此加官進爵,享受榮華富貴。但如果燭之武很輕易的就答應了鄭國國君的要求,那么有可能鄭國國君并不能充分認識到燭之武的價值,即使燭之武幫助鄭國化解了這次危機,鄭國國君也可能不會給予燭之武高官厚賞。
鄭國國君又是怎么回答的呢?鄭國國君說:“我沒有能夠早一點重用您,現(xiàn)在國家遇到了如此危急的事情,我才來請求您,這是我的過錯,請您能原諒我。然而如果鄭國滅亡了,您作為鄭國的臣子,對您也會不利呀。”鄭國國君的回答包含了兩層意思。
首先鄭國國君承認了自己之前沒有重用燭之武是自己的錯誤,向燭之武鄭重道歉,并暗含:如果燭之武這次能夠退秦師,那么鄭國國君這次一定會充分認識到燭之武的價值,給予燭之武相應的獎賞和禮遇,國君再也不會低估燭之武的能力和作用了!這是鄭國國君審時度勢,能屈能伸的體現(xiàn),這種靈活性也是談判中非常需要的。
鄭國國君的第二層意思是:燭之武通過出使秦國來化解鄭國的危機這件事,不僅僅是為了鄭國國君和鄭國,同樣也是為了燭之武自己?!案渤仓拢灿型曷选?,鄭國如果滅亡,燭之武也將承受被殖民之苦。這里體現(xiàn)了說服別人的一個原則:要使得自己的建議觸及對方的利益從而打動對方,而不是簡單的請求。如果鄭國國君只是一味的請求燭之武拯救鄭國,那么鄭國國君在整個談判中將始終處于被動地位。鄭國國君在談判中闡明:如果燭之武不幫助鄭國致使鄭國滅亡的話,那么對燭之武也是十分不利的。
2 燭之武的談判技巧
經(jīng)過和鄭國國君的一番談判,燭之武同意出使到秦國的軍隊中,去游說秦軍退兵。那么燭之武是如何運用談判技巧使得鄭國免于此次噩運的呢?
2.1退一步海闊天空
示敵以弱,以滿足秦君的驕橫心理,為說服提供了先決條件。首先,燭之武開門見山地說:“秦、晉圍鄭,鄭既知亡矣”,承認鄭國已處于危亡的地步。但作為鄭國大夫的燭之武卻沒有半句為鄭國而向秦君搖尾乞憐的話,相反,卻以“若亡鄭而有益于君,敢以煩執(zhí)事”來申明自己處處為秦著想的立場。
2.2曉之以弊,動搖秦晉聯(lián)盟的基礎
晉侯、秦伯聯(lián)合圍鄭的原因不盡相同,但有一點卻是共同的,這就是逐利,天下熙熙,皆為利來;天下攘攘,皆為利往。而這種建立在利益基礎之上的聯(lián)盟可想而知并不牢靠,一旦其中一方的利益受損,聯(lián)盟自然土崩瓦解。這就為燭之武成功說服秦君埋下了伏筆。
丘吉爾也說過:“世界上沒有永恒的朋友,也沒有永恒的敵人,只有永恒的利益?!痹凇巴鲟崱边@個問題上,對于秦國來說有害無利。一弊曰:“鄰之厚,君之薄也?!闭f明亡鄭只對晉國有利。這是因為在古代中國,土地的增大就意味著人口的增多,而人力是當時生產(chǎn)力的主體,占據(jù)著小農(nóng)經(jīng)濟的主導地位,所以歷代國君想要使國力強盛,就必然要擴張領土。秦、鄭國土并不接壤,晉、鄭卻是鄰居,滅掉鄭國無形中擴張了晉國的領土,而這也就相對地削弱了秦國的實力。這不能不讓秦穆公對伐鄭是否將為他人做嫁衣而有所疑問,秦國會不會幫助晉國成就霸業(yè)而使自己的國力相對削弱。二弊曰:“既東封鄭,又欲肆其西封,若不闕秦,將焉取之?”從長遠的目光來看,以晉侯的貪得無厭,讓秦穆公真正感到危機的存在,從而作出正確的決策,否則禍害無窮。燭之武說辭切中要害,并用反問句來加以突出強調(diào),真是攻勢凌厲,銳不可當,使得秦君只有招架之功,而毫無還手之力,完全按照燭之武提出的問題進行分析思考。
2.3許之以利,利益引誘
雙贏型談判需要雙方都有良好的長遠意識,如果有一方執(zhí)迷不悟,只知索取而毫不付出,那么這個談判只能出現(xiàn)兩種結(jié)果:其一是談判將在雙方僵持中結(jié)束;后一種則是一方得利而另一方毫無所得甚至損失過大被迫終止。
秦國大費周章,興師動眾而來,大軍出動,糧草所費幾何不談,如果最后卻毫無所得而歸,即使秦君回國之后也難以面對滿朝文武,更何況他手底下那些虎狼之師也不會答應。因此,燭之武適時地拋出了一些小小的甜頭:“若舍鄭以為東道主,行李之往來,共其乏困,君亦無所害”,讓秦軍不至于空手而歸,既有了面子,又獲得了實際的利益,那么秦軍的退兵也就成了預料中的事情了。
2.4巧施離間,徹底瓦解秦晉聯(lián)盟
如果說在“亡鄭”還是“舍鄭”的利害分析上,燭之武對于秦晉的聯(lián)盟關(guān)系所使的挑撥離間還是含而不露的話,那么他指出歷史事實,“君嘗為晉君賜矣,許君焦、瑕,朝濟而夕設版焉”,簡潔、溫文爾雅地指出晉的過河拆橋、忘恩負義、不可共事,并暗示了“此豎子也,不足與盟”,則是赤裸裸地挑撥秦晉之間的關(guān)系了。接下來燭之武又將談話引向未來,揣測了晉國今后的動向:“夫晉,何厭之有?既東封鄭,又欲肆其西封,若不缺秦,將焉取之?”指出晉國貪得無厭,滅鄭之后,勢將進犯秦國,秦晉的矛盾將進一步激化。由于晉國當時已成為中原霸主,志在中原的秦伯對此不能不心存警戒。燭之武的這篇說辭刺中了他的要害,終于敦促他下定決心,改變主意,退兵助鄭。
3 總結(jié)
總之,不管是在古代,還是在當今社會,談判都是一項很重要的交易行為。特別是在當今的商業(yè)社會中,掌握一定的談判技巧有利于交易的順利完成。本文從《燭之武退秦師》的故事中總結(jié)出其中蘊含的談判技巧,希望能給當今的談判提供一些參考價值。
參考文獻:
[1]陳文匯.于細微處見功夫——細讀《燭之武退秦師》[J].語文學刊,2012(06).
[2]蔣燕,薛瑩.從《燭之武退秦師》看《左傳》行人辭令之美[J].青年文學家,2014(27).
[3]楊江吟.《燭之武退秦師》的禮貌策略分析[J].青年作家(中外文藝版),2010(08).