【摘要】接受美學理論認為文學作品的創作是為了讀者的閱讀,它充分肯定了讀者的中心地位,強調了讀者在文學發展中的重要作用。本文闡述了接受美學的含義,分析了接受美學對大學英語教學的啟示,以及對大學英語教學改革實踐的指導。
【關鍵詞】接受美學;大學英語;課堂教學
【中圖分類號】G642 【文獻標識碼】A
一、接受美學的主要概念和內涵
接受美學源于20世紀60年代末到70年代,它既是一種文學理論也是一種美學理論。接受美學理論認為文學作品的創作是為了讀者的閱讀,它充分肯定了讀者的中心地位,強調了讀者在文學發展中的重要作用。該理論認為文學作品在接受過程中隨著讀者的變化而不斷變化,讀者對文學作品的意義是能動的、決定性的填充,影響著作品的文學價值實現。
(一)讀者中心論
接受美學認為,讀者在文學作品的解讀方面占據著重要作用。姚斯認為,一部文學作品,即使印刷成冊,在讀者沒有進行閱讀之前,也只是個半成品,讀者實現了作品真正的意義,實現了從文本到作品的轉變。每個文學作品都不僅存在一種解釋,每個讀者會賦予它不同的意義和解釋,作品在讀者的解讀中呈現出動態的文學效果。
(二)意義空白或不確定性
正因為作品的意義需要讀者賦予,理論認為文本具有召喚讀者進行閱讀的機制。因此,文本充滿了“空白”或“未知點”,而這些空白點就需要讀者去填充和確定,當然每個讀者充分發揮了自己的理解力和想象力,用不同的方式填充了作品的空白和意義。作品在不同的讀者面前呈現出不同的姿態,通過讀者的介入和閱讀才能體現出來。
(三)期待視野與視野融合
期待視野指的是讀者在對文本閱讀之前,而對作品的預測和期待,這種期待明顯受到個人知識水平、性格、社會經歷的影響,由于讀者不同的解讀方式和經驗,對作品會形成不同的期待,也就是說每個讀者擁有不同的期待視野。當然讀者的期待視野也并非一成不變的,它隨著個人的經歷和感悟不斷發展變化。而當讀者的個人期待視野與作品提供的視野發生融合,也就意味著讀者完成了對作品的理解和接受的過程。
二、接受美學對大學英語教學的啟示
(一)課堂教學設計——動態召喚結構
根據接受美學理論,文本具有召喚讀者的機制。在大學英語課堂中,教師不再是權威和唯一的答案,課本也不應該是絕對的和萬能的。而是充滿了空白點和不確定的召喚機制,等待著學生在學習的過程中對其進行基于自我主動的填充。因此,大學英語教學應該在尊重課本知識的前提下,突出學生的主觀能動性,鼓勵學生提出不同的、創造性的理解和看法,允許學生用自己的經驗去給予課文不同的解讀,保護了學生的創造性和多樣性。
(二)教師是教學設計的主導者
在接受美學的理念下,教師和學生一樣,都是文本的讀者,二者在地位上是平等的,教師只不過是比學生具有稍多一點能力的讀者,教師對課本的解讀也會帶著個人的體驗和印記,但是這只是對課本其中一種解讀方式,并不是唯一絕對的解讀,因此,教師不能把自己的理解強加給學生。
因此,教師在設計教學過程時,應該注重學生的主體感悟和接受,在教學設計中適當留白,給予學生體會的空間,讓其能夠運用自己的知識和經驗進行填充、感受,教師應該破除灌輸式的教學方式,尊重學生的主體地位,把學習的主動權還給學生。
(三)學生具有雙重讀者的角色
學生很明顯是課本的讀者,這一點是毋庸置疑的,但其實學生還是教師教學設計的閱讀者,這造就了學生雙重讀者的角色。因此,教師在設計教學設計時,應該充分考慮學生的知識基礎、個體經驗等因素,既要充分尊重學生的期待視野,使得教師的教學設計與學生有更多的鏈接,同時又要與學生的期待視野有所背離,這樣才能有所超越,引起學生的好奇心和探究欲,不斷拓寬學生的期待視野。
三、接受美學對大學英語教學改革實踐的指導
(一)認識到教師的讀者身份,開展集體備課
前文提到過,教師跟學生一樣,在教材面前也是同樣的讀者身份。在以前的教學理念中,大多數英語教師沒有意識到這一點,把自己放在了權威者的角色地位上。因此,在接受美學的指導下,教師首先應該轉變角色,認清自己的讀者角色。充分發揮教師讀者群體的閱讀理解優勢,英語教研室的英語教師可以一起備課,每個教師都有不同的期待視野,也會形成不同的個性解讀。因此,通過集體備課,教師之間共同思考、不斷碰撞,激發出更多對教材的理解,同時也激發對課堂教學設計的更多探討,針對學生的實際基礎和學習特點,共同探討制定適合學生的教學設計。
(二)尊重學生讀者身份,鼓勵學生積極參與課堂
在英語教學中,學生具有雙重讀者的身份,不僅對課本進行解讀,還要對教師的教學設計進行解讀。因此,在大學英語教學中,教師應該多鼓勵學生積極與課本和教學設計進行對話,發揮自己的主觀能動性,積極參與課堂,主動填充課本的“空白”,不要一味地接受和索取,要求學生形成主動的探索精神,開動腦筋,主動思考,通過自己努力、分析獲得的知識,學生才會更加珍惜,掌握的更扎實。教師在課堂上,應該營造民主、平等、自由、和諧的教學環境氛圍,給予學生創新和創造的空間,通過學生的參與和思考,引導學生良好的素質和創新人格的培養。
接受美學是一個特殊的理論概念,把讀者放到了作品閱讀的中心地位,肯定了讀者對作品的意義和理解。將接受美學的理論引入大學的英語教學是順應時代的需求,也是大學英語教學改革的需要。教師應該通過接受美學理論,更加清楚地認識到教師與學生都是平等的讀者角色,每個讀者都會形成自己獨特的理解,教師也不應把自己的觀點強加給學生,應該充分尊重學生的主觀能動性,這樣的教育是以人為本精神的體現,是大學英語教學改革的必經之路。
參考文獻
[1]盧志君.接受美學與大學英語教學[J].高等農業教育,2007(2).
[2]王朋.從接受美學角度談大學英語教學[J].科教文匯,2008(7).
[3]高陽.從讀者接受美學的角度論大學英語課堂教學改革[J].西安外國語學院學報,2005(12).
作者簡介:席娟芳,女,1982年生,湖南祁陽人,講師,碩士,主要從事外語教學研究。
(編輯:龍賢東)