文/李維佳
提問在對外漢語教學中的應用分析
文/李維佳
廣西醫科大學國際教育學院
在對外漢語教學課堂中,通過提問的方式能夠培養學生的思考能力,并且有效的提升學生的對外漢語學習效果。目前提問在對外漢語教學中得到廣泛的應用,對提升對外漢語教學的質量具有重要作用。通過巧妙的設置提問能夠活躍課堂教學氣氛,在一問一答中增進了師生之間的互動,提升教學質量,進而提升學生的思考能力,引導學生對漢語的理解,這是一種行之有效的教學手段。本文對提問在對外漢語教學中的應用進行了詳細的分析。
提問;對外漢語教學;應用
隨著我國經濟快速的發展,綜合國力的提升,我國在國際社會的影響力越來越大,隨之與國外的交流越來越頻繁,掀起了外國人學習中國文化的熱潮。對外國人來說,漢語是一門難學的語言,為了讓國外學生能夠更好的學習漢語,在實際的對外漢語教學過程中,通過提問的方式開展教學能夠激發學生的學習動力。通過提問的應用,有效的改善了課堂教學氣氛,引發了學生思考,進而有效提升留學生的學習效果。
動機是心理學中的一個概念,通常人們將它看成一種內在的動力,對語言學習而言,動機應該包括學習學習的動力、學習的興趣、學會語言的成就感等。人們通常對除母語外的第二種語言的學習感到非常困難,同時語言的學習又是一個需要花費大量的時間和精力的過程,而大部分人又想在短時間內掌握第二種語言的技巧。在對外漢語的教學中,課堂提問被廣泛應用在教學中,并作為留學生的學習目標,以完成每一個階段的學習來驗證學習的效果,并以此作為提升學生學習能力的證明,進而不斷激發學生學習動力,督促學生實現目標。從本質來看,提問主要包括三個方面內容,一是舊知識,也就是學生學過的內容。一般教師認為學生掌握的知識和學生實際獲得的知識存在差距,而學習新知識要以舊知識為基礎,學生如果要掌握新知識,就需要具備一定的基礎。而提問能夠實現對舊知識的復習,將幫助學生學習新知識,進而將新舊知識進行融合。所以,通過提問能夠考察學生的知識掌握情況,進而便于教師控制教學進度。實際上,這也是對學生的學習成果的檢驗。二是提問一些課堂上沒講過的內容,這也是學習新知識的過程,學生在聽課的過程中,要重視注意、理解、記憶這幾個過程。提問的目的是集中學生的注意力和引發思考,調動學生學習的自主性,引導學生去理解和總結漢語語法規律,加深學生記憶,同時也是幫助學生形成系統的漢語言知識體系結構。在這個過程中,通過提問,教師能夠了解學生的知識結構,知識的掌握程度等,進而將教學更加學生的心理發展。比如,在教“把”字句時,教師通過一些例句:“我喝水”轉化成把字句為“我把水喝了”;“她借書”轉化成把字句為“她把書借走了”等等,然后提問學生,這兩組句子中的動詞和名詞有什么變化,把字句有什么特點,引導學生思考并且幫助學生理解轉化規則[1]。
在課堂提問時,教師要注意問題的設置,確保所有的學生能夠聽懂問題,并能理解提問的意圖,所有,在提問過程中,問題要精煉和表達清楚,避免學生在聽問題時產生歧義,抓不到要點,不知要怎么回答等,或者在問題提出后,需要教師進行解釋、說明或者重復問題,這樣會給學生的短時記憶造成不利影響,不能將學生的注意力集中到教師提出的問題上,不能專心思考問題如何回答,會打亂學生的思維。所以,在設置提問問題時,教師要進行有效的問題,提問要有目的性,比如,讓某一個學生朗讀文章,或者教師要考察學生的發音情況,并不是流于形式,隨意的提問,提問要講求實效性,再比如,教師讓學生按照語義進行斷句、設定時間讓學生朗讀等,需要向學生說明教學的目的,以免學生存在不明的學習動機,采取敷衍的態度,浪費了寶貴的教學和學習時間[2]。
在對外漢語的教學中,要始終圍繞學生進行教學,從某種程度上說,學生參與教學的情況決定一堂課的教學效果。在教師提出具有一定的討論性的問題時,一般都需要學生經過一番思考,不要進行簡單的回答,所以需要教師的提示,盡量避免出現簡單的問題,比如,在談論學生來中國后的生活有什么變化時,提問“喜歡中國美食嗎?“喜歡吃什么菜”等。有的教師額外增加提問環節,比如提問“為什么來中國”目的是要讓學生進行成段的回答,但漢語回答是需要經過一系列連續的心理和生理過程:“產生內容—語義輸入—語音、詞匯、句法方面的編碼—語音實現—產生感知的話語”。額外的提問增加了學生的記憶負擔,而且要在腦海里搜尋回答的內容和組織語言的順序,所以在思維邏輯方面很難得到提高,問答的時間會延長,進而使教學活動進展的不夠流暢。如果想讓學生在課堂上回答,可以通過一些引導式的問題,比如,“你放學去哪吃飯?”“哪里有你喜歡的菜嗎”“你在這生活習慣嗎?”等,幫助學生完成語言組織的每個過程,也就是從完成每一個小目標的回答來不斷提升學生的漢語組織能力,學生通過完成每一個小目標后,會有一種成就感,進而提高學生學習的自信心,不斷激發學生去完成更高級別的學習。
教師在對外漢語教學中,應避免自問自答情況的出現,因為如果經常出現自問自答會影響學生學習效果,學生會形成不用思考,教師就會說出答案的心理。這樣的提問就不能使學生的思維得到發展,學習活動失去了價值。所以,教師要認識提問的重要性,同時設置的提問要避免出現國家不同文化沖突問題,要提一些學生感興趣的問題,比如“你們攀登中國長城了嗎”、“漢語和英語有什么不同?”等問題,能夠引起學生討論的興趣,吸引更多的學生參與問題的回答,進而提升教學效果[3]。
綜上所述,在對外漢語教學中,通過提問的方式能夠培養學生的思考能力,并且有效的提升學生的對外漢語學習效果。提問應用在外漢語教學中,不僅能夠幫助留學生更好的學習漢語,通過教師設置的問題,讓學生在一問一答的教學中逐漸提升漢語學習能力。
[1]侯曉慧.對外漢語教學中課堂提問現狀分析[J].西北大學,2014,(01):33-34.
[2]劉曉雨.提問在對外漢語課堂教學中的運用[J].世界漢語教學,2014.
李維佳,研究生,大學講師,研究方向:對外漢語教學研究。