Hello，小家伙

沃爾沃發布首款采用 CMA 模塊平臺的車型 XC40，

用更小巧的尺寸詮釋品牌設計理念，借此攪局 SUV 市場

沃爾沃 XC40 Auto Focus 新車

可以充電，擺放東西，還可以給一臺智能手機充電，采用 Qi 無線充電標準。 車門內側采用毛氈包裹，車門扶手下方空間據說可以放下一臺手提電腦

開 始，XC40 只 是 Ian Kettle 的一張草圖設計稿。

發動機），分別標配四輪驅動和自動 變速箱。加價 1520 歐元可得部分自動

標識，現在都以家族化設計形式出現。 沃爾沃的人員表示，車門上的儲物空

尾燈采用家族設計元素， 非常獨特

這位年輕設計師認 為，一 款緊湊型沃爾沃 SUV 不一定非得跟 Tiguan 一樣大，看起來就像是縮小版 的 XC60。由于老板認同這個想法， 他就用這張草圖設計出出一個 1：1 的 模型車，又用這個模型車生產出了一 款量產車。沃爾沃設計總監托馬斯 · 恩根拉特（Thomas Ingenlath）說： “我們相信這個就是正確的車型。”

相對概念車 40.1 而 言（沃爾沃 于 2016 年 發 布， 采 用 CMA 模 塊 底 盤），量產車變化不大。由于進氣格柵、 大燈和 Logo 要順應家族設計，所以 XC40 還是混了個臉熟。但通過凹陷 的進氣格柵、硬朗的線條和顏色對比， XC40 仍然比大它幾號的 XC60 系列 和 XC90 系列顯得更具攻擊性。

小家伙大輪圈

根據配置表，車頂可選擇黑色、

白色或與車身同色，整個車身架在大 輪 圈 上 面： 年 末 推 出 Momentum 和 R-Design 版本，將配備 18 英寸輪圈， 最大 20 英寸也有可能。上市初期，沃 爾沃將提供兩款頂配車型 T5（250 馬 力汽油發動機）和 D4（190 馬力柴油

駕駛配置，包含部分駕駛輔助裝備。 46100 歐元（T5 AWD）和 44800

歐元（D4 AWD）的價格還是處于較高 水平。基礎款車型將于 2018 年春季推

出，搭載 154 馬力的三缸發動機、手 動變速箱和前輪驅動，基礎款的價格 進一步降低，低至 31350 歐元——這 個價格水平比奧迪 Q3 高，更接近攬 勝 Evoque。

內部空間跟大哥們一樣大

這款沃爾沃 XC40 的車內空間設

計有屬于自己的風格：使用過 XC90 或 XC60 系統的人肯定輕車熟路，新 接觸的人也都會很快習慣用手在中央 顯示屏上滑動、點擊和滾動。九英寸 觸摸屏和 12.3 英寸儀表顯示屏都是標 配。內飾的做工品質也毫不遜色于另 外幾款沃爾沃的大尺寸車型。

設計師們在車門儲物空間上用了 一個好點子，儲物空間有部分是采用 毛氈材料。它與內飾地毯的顏色一致， 所以也會有橙色的配色。此外，這種 柔軟的材料可以防止裝在門里的東西 叮當作響。沃爾沃進氣格柵、車標和 日間行車燈里的雷神之錘，作為品牌

進氣格柵、車標和日 間行車燈里的雷神之 錘，作為品牌標識， 現在都以家族化設計 形式出現

間大到甚至裝得下一臺手提電腦。同 樣方便的設計還有：中控臺上裝了一 個帶蓋的小垃圾桶，擋把前面平臺可 以給手機無線感應充電。

對 于 一 款 4.42 米 長 的 SUV 來 說，2.70 米的軸距提供了寬敞的車內 空間。后備廂空間可以從 460 升擴展

至 1360 升，并且后排座椅靠背借助電 子按鍵就可以折疊起來放平操作。

新車將于今年年底在比利時根特 工廠開始生產，2018 年 5 月會陸續推 出幾款小排量發動機車型，之后還會 推出插電式混合動力車型。此外，在 同一平臺基礎上，未來還會推出一款 緊湊型車型和一款電動車型。

編譯：玉童、孟美鑫