美國《邁阿密先驅報》12月21日文章,原題:中國正在拉丁美洲吃美國的午餐——而特朗普正在幫忙 2017年已上演一個至關重要但幾乎未引起任何人關注的故事:美國總統特朗普對墨西哥的冷嘲熱諷、滔滔不絕的激烈反移民言論、反自由貿易立場等行為都在給予中國在拉美擴張其影響力的黃金機遇。此外,當特朗普退出美國與其他11個亞洲及拉美國家之間旨在遏制中國在全世界與日俱增經濟影響力的跨太平洋伙伴關系協定后,中國又獲得更多在該地區增加影響力的空間。
誠然,中國早在特朗普(上臺)之前就已持續在拉美增加其影響力。美洲開發銀行的數據顯示,2000年至2016年,拉美從美國的進口比例從50%降至33%,從中國進口的比例則從3%增至18%。越來越多的拉美人正購買中國制造的更多筆記本電腦和汽車,而不是從美國那兒獲得。
另一個明顯的對比則體現在領導人的重視程度。中國國家主席習近平在特朗普當選后一周就訪問拉美——這是習近平在4年內第三度到訪該地區,而特朗普卻沒有對該地區表現出任何興趣。不僅如此,他還要在南部邊界建造一堵大墻,威脅退出與墨加兩國簽署的北美自貿協定。迄今為止,美國僅追求對該地區推行“負面日程”:反貿易、反移民、反環保協定并削減對外援助,閉口不提任何改善西半球國家關系的建設性計劃。這些都使特朗普在該地區成為近來最不受歡迎的美國總統。“拉美晴雨表”上月公布的民調顯示,在滿分為10分的打分中,特朗普僅得到2.7分,創下該民調自2005年提問該問題以來的最低紀錄。
在此期間,中國的政商兩界正積極向拉美伙伴展現出合作的誠意。美洲開發銀行行長莫雷諾對筆者表示,他對750名中國商人印象深刻:他們花費28個小時從中國奔赴烏拉圭以參加他在本月早些時候組織的一次中國—拉美商業會議。“人們對中國與拉美商人大力加強其商業關系備感興趣”,他說。▲
(作者安德雷斯·奧本海默,王會聰譯)
環球時報2017-12-23