年輕的吸血鬼

起初，他帶著旋律的渦旋

羞澀地卷曲在我的脖子上，

因此我的整個脖子才被籠罩在

那種旋律的手鐲里，

我?guī)缀醣凰浅舐念^顱占據(jù)

他那三角形的頭上長著斜視的眼睛

他那脆弱的骨頭發(fā)出聲音。

然后，他第一口咬我時，

我感到莫大的欣慰。

我的血液在悸動，意識到在跳動，

微弱成一個異化的胃。

它的顏色變得更純粹

我仿佛正在倒空罪孽。

后來，我變得極度瘦削。

那振翅的東西緊張地棲在我的脖子上

暢飲，暢飲著我。

他的雙翅更加自由地閃忽

他的眼睛像兩個燃燒的字母

——但我不能往下閱讀。