德國《新德意志報》11月22日文章,原題:中國領先歐盟一步羅興亞沖突并沒提上亞歐外長會議的日程,但卻無所不在。會議在緬甸首都舉行的事實,對有關各方來說是找到解決沖突辦法的機會。但會議也清楚地表明,相較中國的成功外交,歐洲各國外長們除了表達“謹慎樂觀”之外,毫無建樹。
中國是緬甸最重要的投資國,在該地區還擁有具體的戰略發展規劃。對中國而言,這里是銷售市場,更是“中國制造”的中轉站。中國能夠對緬甸施壓,希望這足以促成解決方案。這也向歐盟展示了誰才有能力在亞洲締造成功的事實。
與歐美不同,中國的確在該地區具備必要影響力。在靜悄悄的談判中方案勝利達成,各方也沒相互公開指責。最后中國又敦促聯合國給方案實施創造條件。中國崛起改變了世界的外交模式。(作者亞歷山大·伊塞爾,青木譯)
美國CNBC網站11月23日文章,原題:緬甸沖突威脅中國投資,北京采取行動世界第二大經濟體本周出手幫助阻止緬甸正發生的種族沖突。但這并不完全是利他主義,中國要確保其在該地區大量投資的穩定性。
中國提出計劃——包括停火、遣返難民、討論長期解決方案改善羅興亞人聚居的若開邦的經濟狀況。若開邦是緬甸最貧窮的邦之一,由中國領銜的財團正在這里建設經濟特區,包括一個深水港、從若開沿岸到云南的油氣管道以及一個工業園區。
這并不是北京首次調解緬甸內政事務。但分析人士表示,亞洲巨人的最新外交行動有著明確商業目的。上述經濟特區是“一帶一路”基礎設施網絡的重要組成部分。中國希望緬甸保持政治和經濟穩定,因為這有利于其在緬項目。
過去,中國曾在影響其國家利益的地區執行維和行動,但如今越發顯露出在其他地方參與維和的意愿。專家說,最近,北京提出要在以巴之間展開調解,此外還有中國鮮有商業利益的敘利亞。▲
(作者尼什卡·錢德勒,伊文譯)
環球時報2017-11-24