陳淑儀
散文中有很多精美的比喻,在教學中,引導學生去品味這些句子,是我們教師在散文教學中無法繞過去的坎。我們教師在賞析比喻句時,常常會交給學生這樣的格式:這句話運用了 修辭手法,把 比作 ,生動形象地寫出了 ,表達了 情感。這種近乎機械化的格式,雖在一定程度上指引了學生思考問題的方向,但事實上不僅不能讓學生真正深入體會比喻的妙處,也無法深度地訓練學生的思維。因為作家在寫作時不僅追求喻體與本體的形似,還著眼于比喻的神似,甚至還力求出“新”,特別是在散文當中的比喻句,往往還烙著作家極其鮮明的印記。那么,比喻句該怎樣品味呢?
一、比較,凸顯出比喻的個性
郁達夫說:“現代散文之最大特征,是每一個作家的每一篇散文里所表現的個性,比以前的任何散文都來得強……現代的散文,更帶有自敘傳的色彩。”在散文中,作家通過個性化的語言表達個性化的情感。比喻往往就是作者抒發情感的載體,甚至體現了作者的個性。我們發現在教學中用比較的方式,能讓學生在辨別咀嚼中深入理解那打上作家深深烙印的比喻。
賈平凹《風雨》一文中的比喻非常有特色,如文中首段:“樹林子像一塊面團子,四面都在鼓,鼓了就陷,陷了再鼓;接著就向一邊倒,漫地而行;呼地又騰上來了,飄忽不能固定;猛地又撲向另一邊去,再也扯不斷,忽大忽小,忽聚忽散;已經完全沒有方向了。”在這句話中,首先作家將樹林子比作面團,喻體別出一格。其次,賈平凹寫面團子的變化,不是三言兩語寫完,而是將喻體的形象延伸再延伸,從而寫出樹林在風的作用下狂亂而無法自持的狀態。這種風體現出來的品格與江南的風截然不同,在賞析時,我們可以將其與梁衡《夏感》中的熱風進行比較,在比較中學生就會發現喻體的選擇是受地域影響的。再者在教學中我們可將原句中的喻體延伸部分刪去,改動為:“樹林子像一塊面團子,狂風刮來,面團子飄忽不能固定,已經完全沒有方向了。”然后讓學生比較改句與原句不同的表達效果,很明顯原句更為具體可感,具有感染力。這樣,學生經過一比二比之后,對賈平凹個性化的比喻就會有新的認知。
可見,運用比較的方式賞析比喻句,由此及彼,勾聯相關知識,這不僅有助于學生構建知識網絡,更能促使學生不斷思考,在思考中將知識內化。
二、聯想,架起理解比喻內涵的橋梁
“創建比喻的關鍵,就是要認識到比喻中的兩個對象被抽象的或非字面的關系連接起來。”可見,賞析比喻,就是要破譯連接這兩個對象的“密碼”。朱自清在《春》中寫:“‘吹面不寒楊柳風,不錯,像母親的手撫摸著你。”初讀,學生可以感受到春風的溫暖。但除溫暖之外,在這比喻里面還蘊含著作者什么樣的感受呢?為了讓學生更加深入文本,我進行了如下教學:
師:同學們說得非常好。這里的比喻,將風比作母親的手撫摸著你,寫出了風非常的溫暖。但除了溫暖,還寫出了風有什么樣的特點呢?
生1:……
師:你母親撫摸過你嗎?
生1:摸過。(很不好意思)
師:你母親的手撫摸你時,你有什么感覺?
生1:母親的手雖然有點粗糙,但很舒服,很溫柔。
師:還感覺到什么?
生1:有溫度,有情感。
師:那是一種什么樣的情感?
生1:一種對子女默默的愛。
師:所以,這里的比喻,寫出了風什么樣的特點?
生:溫暖、溫柔、溫度,還有一種默默的愛。
巴甫洛夫認為:“一切教學都是各種聯想的形式。”教學中在教師的引導下,學生通過聯想,調動自身的生活體驗,品味比喻句,推動品析走向深處。最后學生不禁感嘆,這短短的句子,竟蘊含著如此豐富的情感。可見,本體與喻體如同橋的兩端,聯想就如同橋梁一般,它幫助欣賞者順利地從橋的這頭走到那頭。
三、創寫,引領學生深入品味比喻的妙處
“吟安一個字,捻斷數莖須”,古人寫文章,追求“著一字,而境界全出”的效果,今人作文也如此。但學生囿于自身的語文素養,在讀書時往往忽視文中看似平淡,實則趣味無窮的比喻,更遑論深刻的理解。創寫就是讓學生發揮想象力,根據本體重新選擇喻體的一種教學方式。通過創寫,學生深入體驗寫作的艱辛,品味作家匠心獨運之處、神來之筆。老舍在《濟南的冬天》文末寫道:“看吧,由澄清的河水慢慢往上看吧,空中,半空中,天上,自上而下全是那么清亮,那么藍汪汪的,整個是塊空靈的藍水晶。”“空靈的藍水晶”不僅寫出了濟南水與天清澈透亮所構成的整體美感,還藏著作者對濟南的疼愛之情。這種疼愛是一種愛不釋手、更是一種欣賞。在教學中,如果我們運用這種教學方式,學生就可以較為深刻地品出蘊于字里行間的“情味”。請看筆者的教學片段:
師:同學們,老舍先生最后說,濟南城“是塊空靈的藍水晶”,大家說說,這個比喻好在哪里?
生:這樣寫非常形象生動。
師:能具體說說,怎樣形象生動嗎?
(生思考)
師:請同學們完成下列題目:
看吧,由澄清的河水慢慢往上看吧,空中,半空中,天上,自上而下全是那么清亮,那么藍汪汪的,整個是?
師:請你重新選擇一個喻體。
生:藍寶石。
生:藍田玉。
師:你們選擇的這些喻體和課文比較,哪個好一些?
生:還是空靈的藍水晶好一些。
師:請講講你的理由。
生:藍水晶,是透亮的,突出濟南水與天清亮、藍汪汪的特點。
生:空靈的藍水晶,藍水晶是易碎的,“可遠觀而不可褻玩”,更體現出我對濟南的喜愛之情。
師:講得非常好。“空靈的藍水晶”不僅貼切地凸顯濟南冬天的特征,還有著老舍先生對這個地方的疼愛之情。
在創寫填空的過程中,筆者引導學生替換并比較喻體,打開學生思維的瓶頸,成功促使學生的思考超越其最近發展區而到達下一發展階段的水平,使學生深切感受到作家比喻之妙。endprint
四、還原,讓學生遨游于奇妙的比喻世界
作品中的修辭服務于特定的主題思想。賞析修辭,以題旨情境為綱,直追作家的內心,才能深刻領悟作家修辭之美妙。這是賞析的通則。在引導學生賞析比喻時,我們要溯流追源,穿過本體與喻體所散發的迷霧,讓學生在還原題旨情境中,品比喻之妙。這樣的賞析才是真正的有價值的賞析。請看鄭桂華老師教學《安塞腰鼓》的片段:
生:第7節用的也是排比和比喻。
師:比喻怎么能有氣勢呢?排比有氣勢我能理解。
生:比喻也有氣勢。把鼓點比喻成“驟雨”,“亂蛙”比喻“腳步”,都有氣勢磅礴的感覺。
師:你的感覺很好!我發現你的思考很有特點。你從喻體入手,這是一種很好的思考角度。(板書:喻體)為什么這些比喻能突出豪邁的氣勢呢?你能不能還原得更具體一點明確一點呢?
生:這些喻體本身給人一種氣勢磅礴的感覺,用它們比喻要比喻的物體,也會產生氣勢磅礴的感覺。
師:好!你們有沒有記下來?
生:驟雨。
師:對,“驟雨”的意象很突出,最后一句話有沒有記下來?他說得很好,喻體的選擇是能夠傳達出作者感情的。作者選擇的都是有活力的喻體,都是有速度和氣勢的。你看,驟雨是速度,驟雨是急速而來;旋風是非常快速,甚至帶著一種強大的不可抵抗的力量;亂蛙呢,有沒有聽到蛙鳴,什么時候有蛙鳴?
生:最有活力的時候。
師:斗虎,也是有氣勢的。
《安塞腰鼓》一文將腰鼓的豪放、激情、氣勢展現得淋漓盡致,而且作者“都用他的言詞表達了出來,呈現在讀者的面前”。因此鄭老師在品味比喻句的教學中,不單讓學生還原喻體的含義,更還原文章的情感內核,從而使學生理解喻體的選擇是基于情感抒發需要的。這樣由文及句的賞析,顯然比就句論句的蜻蜓點水式的賞析要準確而深刻得多。
總之,在讀到那些精美的比喻時,我們切不可匆匆而過,而應停下腳步,領著學生駐足欣賞這些獨特的風景,通過多種形式的教學,引導學生透過語言表層,進入文章的深處,體悟這些風景的妙處,從而使學生真實感受到語言的魅力。
參考文獻:
[1]郁達夫.中國新文學大系散文二集·導言[M].上海:上海良友圖書公司,1936.
[2](美)瑪扎諾,(美)皮克林,(美)波洛克.有效課堂:提高學生成績的實用策略[M].張新立,譯.北京:中國輕工業出版社,2007.
[3]谷慧敏.讓聯想在語文教學中生花[J].中學文科:教研論壇, 2008,(5).
[4]王榮生.聽王榮生教授評課[M].上海:華東師范大學出版社,2007.endprint