波斯格言

米歇爾·渥克

語言學家杰弗里·普勒姆曾引用了一則波斯格言：

一個人，如果無知，而且不知道自己無知，那么他就是一個蠢貨，一定要遠離他。

一個人，如果無知，但是知道自己無知，那么其人可教，一定要教化指導他。

一個人，如果有識，但是不知道自己有識，那么他是在沉睡，一定要喚醒他。

一個人，如果有識，而且知道自己有識，那么他就是先知，一定要跟隨他。

（摘自《雜文月刊》）endprint