印度“中國不會動手”的誤判非常危險（社評）

印度軍隊越過錫金段中印邊界侵入中國領土已經近70天了，中印對峙至今沒有形成和平結束的決定性轉機。印度軍隊的表現顯示出它們想繼續在中國土地上賴下去，迫使中國接受印方的條件。

印方顯然對中方的實力和決心都產生了嚴重誤判，認定無論其軍隊對中國土地的入侵持續多久，中國都只會尋求外交解決，而決不會對印采取軍事行動。從印度的官員到知識精英，很多人認為中國的警告只是“口頭恫嚇”，印主流媒體8月初引述印安全部門官員的話稱，中國不會冒險戰爭，“哪怕一個小規模的軍事行動都不會有”，這種看法在印度很有代表性。

新德里形成這種誤判，最大的原因是中國已經近30年沒有打仗。任何國家和平久了，都可能有一定程度“安于和平”的慣性，所以印度有關決策者們低估中國人“敢戰”的意志，如果只是一種印象，也不奇怪。

但一種印象怎能用來支持如此重大的決策。中國不想與印度開戰，想讓和平持續得更久些，這是普遍的人之常情。中國希望與印度保持友好的、至少正常的國家關系，也是再正常不過的善良愿望。但每一個國家處在極端狀態下都會選擇戰爭的，這種極端狀態就是當它不再有第二個選擇、戰爭再糟糕它也只能義無反顧去承受的時候。

印度現在正以它的無理、驕橫將中國逼向上述極端狀態。印軍在未發出警示的情況下斷然侵入中國領土，并為自己撤軍提出有損中國主權和國家尊嚴的條件。……