這一切都是值得的

在大城市里，出門前用手機應用約輛車早就是稀松平常的事情了——但你和這些網約車司機聊過天嗎？說不定每個司機都有一個特別的故事呢……

百科

MBA工商管理碩士：全稱為Master of Business Administration，起源于美國，是一種培養應用型高級管理人才的專業碩士學位，MBA課程為廣大公司輸送了大量的企業精英。與一般碩士研究生不同，該課程通常要求其學員具備一定的工作實踐經驗，主要面向企業管理人員及技術人員進行招生。

參考譯文

那是一個周五早晨，我懶得開車，兒子就幫我在優步上叫了一輛車。五分鐘后，小車到了門口，我掃了一眼車牌就上車了。我忙著埋頭找重要文件，也顧不上注意司機長啥樣，便隨口說道：“請快一點，我趕時間。”耳邊傳來一個聲音：“好的，女士。”

我大吃一驚：這是女性的聲音！我放下手頭的工作，抬頭發現司機是個年輕的姑娘。這是我第一次遇到開優步的女司機——在印度這里！

汽車在國道上飛馳，她有一手好車技。優步的車我坐過幾百回了，但此前我還真沒遇到過女司機。因此我特別想了解一下這位司機，很想知道她為什么會選擇這份職業：“如果你不介意的話，我能問你幾個問題么？”

“好的，女士，沒問題。”

“我猜你受過高等教育？”

“是的，女士，我讀完工商管理碩士了。”

“哇，那你為什么會選這行呢——我的意思是，你怎么不找份更好的工作呢？”

我能從后視鏡里看到她的表情——只見她笑著回答道：“女士，我從小就喜歡開車。工作不分高低貴賤，我只想找這么一份工作，給自己帶來真正的滿足感和成就感。我確實收到了幾家大公司的錄用書，但我還是更喜歡當司機——我現在夢想成真了！這一切都是值得的。”?

“永恒之藍”啟示錄

來做個小測試吧：看看下面這些“老生常談”的上網安全規則，你全都做到了嗎？

電腦上安裝殺毒軟件，定期殺毒，及時更新；

定期進行備份，檢查系統，安裝補丁；

不上可疑網站，不隨意點擊彈出窗口；

不打開來歷不明的電郵附件，不掃描來歷不明的二維碼；

下載時選擇可信渠道，在運行前進行病毒掃描；

少蹭免費公共Wi-Fi；

不在云端保存帶有個人敏感信息的內容；

不輕信各類“中獎”信息；

登錄重要網絡賬號時，注意網址是否正確。