石登學
【關鍵詞】初中語文 文言實詞詞義 推斷方法
【中圖分類號】G 【文獻標識碼】A
【文章編號】0450-9889(2017)01A-0117-02
正確理解文言實詞的意義,不僅是文言文閱讀的關鍵,而且是中考必考內容。那么,文言實詞的意義究竟該如何把握?是否有章法可循?筆者認為,在文言實詞的備考和復習工作中,語文教師除了平時要引導學生識記和理解常見文言實詞的意義,還需引導學生掌握一些推斷文言實詞詞義的方法和技巧,如聯想遷移法、識別通假法等,掌握這些推斷技巧對文言文閱讀與應試大有裨益。
一、聯想遷移法
中考課外文言文的考查,雖然選文在課外,但考查的詞語往往在課內學過,只要學生對課文中已學過的同樣或類似的詞語加以聯想,通過相互比照,辨析遷移,就能找到正確答案。
【例1】(2013年崇左市語文中考題)解釋下面句子中加點的詞語。
孤往者嘗為鄴令 嘗:________
【例2】(2014年南寧市語文中考題)解釋下列句子中加點的詞。
及瓜皮落地 及: ________
【例3】(2015年梧州市語文中考題)解釋下列句子中加點詞的意思。
是皆秦之罪也 是: ________
這些加點詞在課文中出現過,在解答以上幾題時,教師可以引導學生聯想以往所學,遷移運用,得到正確的解釋。【例1】考查了“嘗”的含義。教師可以讓學生聯想到:“予嘗求古仁人之心。”(人教版語文教材八年級下冊課文《岳陽樓記》),這里的“嘗”是“曾經”的意思,由此遷移到【例1】中,句意通暢,所以【例1】中“嘗”則理解為“曾經”之意;由【例2】中的“及”,可聯想到“及郡下,詣太守”“及下船”(分別出自人教版語文教材八年級上冊課文《桃花源記》《湖心亭看雪》),都是“等到、到了”的意思;由【例3】中的“是”,也可聯想到“是日更定矣”(人教版語文教材八年級上冊課文《湖心亭看雪》),都是代詞,“這”的意思。
二、識別通假法
所謂“通假”,是指因為某種情況,古代書寫者不用本來該用的某個字,而用另一個跟它讀音相同或相近的字來替代的現象。當遇某字的本義、引申義都講不通時,可以從通假字角度考慮,然后根據通假字與本字大多音同、音近、字形也相近的特點推知本字的意義。
【例4】(2013年柳州市語文中考題)下列加點詞語的解釋,有錯誤的一項是( )
A.斯是陋室 斯:這
B.可以調素琴 調:調整
C.平心率下,不私親戚 私:對……偏心
D.但當速反蔥肆耳 反:通“返”,返回
【例5】(2014年百色市語文中考題)下列句中加點詞意思相同的一項是( )
A.見藐小之物必細察其紋理 小大之獄,雖不能察
B.私擬作群鶴舞于空中 宮婦布右莫不私王
C.項為之強 以弱為強者
D.蓋一癩蛤蟆 蓋簡桃核修狹者為之
【例6】(2015年來賓市語文中考題)對下列句子中加點詞的解釋,不正確的一項是( )
A.秦王不說 說:說話
B.請廣于君 廣:擴充
C.以頭搶地耳 搶:撞
D.長跪而謝之曰 謝:道歉
以上幾道例題涉及通假,【例4】D項中的“反”,是音同通假字,即聲母韻母相同,通“返”,意思是“返回”,D項的解釋是正確的,故不選D項;【例5】C項第一個“強”,是音近通假字,即韻母相同,通“僵”,譯為“僵硬”,第二個“強”,譯為“強大”,兩者意思不同,故不選C項;【例6】A項中的“說”,是形似通假字,通“悅”,“高興”的意思,并不是“說話”的意思,A項的解釋是不正確的,故答案選A項。這幾道題目中,學生只有學會識別通假字,進行分析與判斷,才能得到正確的答案。
三、詞類活用法
在古漢語中,某些詞在特定的語言環境中可以靈活運用,臨時改變它的基本功能,在句中充當其他詞性,這種臨時的靈活運用,就叫做詞類活用。如名詞、形容詞可活用為動詞;動詞、形容詞也可活用為名詞;這三種詞還可活用為使動、意動用法等。如果文言實詞按照其本義、引申義、通假字都無法解釋時,教師不妨引導學生從詞類活用入手。
【例7】(2015年桂林市語文中考題)下列加點詞語解釋有誤的一項是( )
A.弗之怠(懈怠,放松)
B.同舍生皆被綺繡(穿,現寫作“披”)
C.腰白玉之環(腰上系著)
D.非天質之卑(卑鄙)
【例8】(2015年崇左市語文中考題)下列加點詞意思相同的一項是( )
A.沿溯阻絕/猿則百叫無絕
B.回清倒影/清榮峻茂
C.負勢競上/橫柯上蔽
D.雖乘奔御風/猛浪若奔
【例9】(2015年賀州市語文中考題)下列加點詞解釋不正確的一項是( )
A.傅說舉于版筑之間 舉:被舉用,被選拔
B.餓其體膚 餓:饑餓
C.故天將降大任于是人也 任:責任,擔子
D.曾益其所不能 曾:同“增”,增加
以上幾例考察了詞類活用的知識點。【例7】C項中的“腰”,名詞活用為動詞,“腰上系著”的意思, C項的解釋是正確的,故不選C項;【例8】D項中的兩個“奔”,動詞活用為名詞,都譯為“飛奔的馬”, 兩者的意思相同,故答案選D項;【例9】B項中的“餓”,這里是形容詞的使動用法,意思是“使……饑餓”,B項的解釋不正確,故答案選B項。講解這類題目時,教師應注意考察學生是否掌握了這一語法知識點,通過實際訓練,讓學生加深對此知識點的認識,做到舉一反三。
四、語境推斷法
文言實詞含義豐富,大部分存在一詞多義現象,要對其進行準確的理解,需要我們借助上下文的語境進行推斷。
【例10】(2012年南寧市語文中考題)解釋下列句子中加點的詞。
嘗為江南轉運使 為:________
【例11】(2013年河池市語文中考題)下列加點的詞語解釋有誤的一項是( )
A.后特征為洛陽令 征:征召
B.使宣叩頭謝主 謝:感激
C.上自勞軍 勞:慰問,犒勞
D.將軍約 約:規定
【例12】(2014年貴港市語文中考題)解釋下列加點詞的意思。
四面邊聲連角起 邊聲:________
這幾道題目需要聯系上下文,才能夠推知其正確的意義。【例10】“嘗為江南轉運使”出自《張齊賢明察》。該文第一句是“宋張齊賢,嘗為江南轉運使”。這里的“轉運使”,是官職名稱,主管水路運輸。教師指導學生聯系上下文語境,學生便能推斷出“為”是“擔任”的意思。【例11】“使宣叩頭謝主”出自《強項令》,流血被面。帝令小黃門持之,使宣叩頭謝。根據上下文的意思推斷,我們得知:皇帝讓董宣磕頭向公主謝罪,并不是感激公主。所以此處的“謝”應理解為“謝罪”“認錯”,而不是“感激”。故答案選B項。【例12】“四面邊聲連角起”出自《漁家傲·秋思》一詞。該詞首句“塞下秋來風景異”中的“塞下”,是指邊界要塞之地,這里指西北邊疆。教師讓學生聯系這個限定的語境,可引導學生推斷出“邊聲”是指邊塞所特有的聲音,如大風、號角、羌笛、馬嘯的聲音。
五、語法分析法
語法分析法即根據詞語所處的語法位置,推知其詞性,進而推知其意義。文言文與現代漢語相比,在詞義上差別很大,但句子(倒裝句除外)的語法結構基本上還是一致的。文言文中的句子是按“主+狀+謂+定+賓”的順序排列的,所以其相應成分上詞的詞性也與現代漢語相一致,即主語、賓語一般是名詞,謂語一般是動詞,定語一般是形容詞,狀語一般是副詞。在解答時,學生可以通過分析這個詞在句中所處的位置、充當的成分先判定它的詞性,進而推知它的意義。
【例13】(2013年欽州市語文中考題)下列句子中加點詞的意思相同的一項是( )
A.吳廣素愛人 元用素強記
B.廣故數言欲亡 河曲智叟亡以應《愚公移山》)
C.車六七百乘 雖乘奔御風(《三峽》)
D.凡三千余言 余幼時即嗜學(《送東陽馬生序》)
【例14】(2014年柳州市語文中考題)對下列句子中加點的詞的解釋,不正確的一項是( )
A.宮婦左右莫不私王 (私:偏愛)
B.時時而間進 (間:偶爾)
C.數燭鄒已畢 (數:數量)
D.寡人聞命矣 (聞命:接受教導)
解答這幾道題目時,教師均可引導學生分析加點詞在句中充當什么成分,由此判定其意義。【例13】中,A項兩個“素”是副詞,用在動詞前,作狀語,譯為“向來”“歷來”,意思相同。B項第一個“亡”是動詞,譯為“逃亡”,第二個“亡”是副詞,通“無”,譯為“沒有”,意思不同。C項第一個“乘”是量詞,譯為“輛”,第二個“乘”是動詞,譯為“騎”,意思不同。D項第一個“余”是形容詞,用在名詞前,作定語,譯為“多”,第二個“余”是代詞,用在句首,作主語,譯為“我”,意思不同。故答案選A項。【例14】中,A項“私”是動詞,譯為“偏愛”,解釋正確。B項“間”用于動詞“進”前,是副詞,譯為“偶爾”,解釋正確。C項“數”是動詞,譯為“述說、列舉”,解釋不正確。故答案選C項。
六、修辭推斷法
古人十分重視借助修辭表達意思,有些詞語因修辭而義有變化,在理解詞義時,還要引導學生考慮到修辭的因素。
【例15】(2011年桂林市語文中考題)解釋下列句中加點詞的意思。
呷浪之鱗( )
【例16】(2012年桂林市語文中考題)寫出加點字在文中的意思。
臣本布衣( )
【例15】【例16】中的“鱗”“布衣”本義分別是“魚鱗”“麻布衣服”,這里運用了借代的修辭方法,分別代指“魚”和“平民百姓”,通過這樣的講解,學生便能準確把握出題意圖,得出正確答案。
七、文學常識法
為了讓學生更好地理解文言文,教師還應引導學生掌握一定的文學常識,如作家作品、歷史典故、地理知識、風俗文化、典章制度、官職紀時等。
【例17】(2011年北海市語文中考題)解釋下列句中加點詞的意思。
指通豫南,達于漢陰 漢陰:______
【例18】(2011年梧州市語文中考題)解釋下列句中加點詞。
相持四旬 旬:________
古代的“陰”指山的北面或水的南面,【例17】中的“漢陰”是指漢水(古河名)的南面。“陽”指水的北面或山的南面,如“河陽”是指黃河的北面;【例18】中的“旬”是中國一種傳統的時間單位,十天為一旬。中國古代使用天干紀日,每十日周而復始,因此專門用一個“旬”字來表示這個概念。
總之,在平時的復習和應考中,初中語文教師既要注重引導學生積累文言實詞詞義,又要注意引導學生靈活運用上述推斷方法,這樣才能提高學生在文言實詞復習中的效率和答題準確率。
(責編 秦越霞)