句酷批改網在英語寫作教學中的應用研究

盧 利，吳湘云，王玉潔

（華僑大學 外國語學院，福建 泉州362021）

句酷批改網（www.pigai.org）是智能的自動在線英語寫作批改服務系統。該系統通過將學生的作文和海量標準語料素材庫進行比對分析，采用云計算的方式快速地對英語作文給出評分和評語，還能提供按句糾錯等反饋服務。與傳統人工批改方式相比，該系統能更為及時的反饋批改建議和節約教師的工作時間。在實際的使用過程中，教師也確實發現該系統大大提高了批改效率，同時也能幫助學生有效的提高英文寫作能力。近年來，該批改系統應用廣泛，被近2000所學校所采用，其中包括清華大學、南京大學、復旦大學等知名大學［1］。但是在使用過程中，作者也發現該系統存在著一些不足，因此有必要對此進行深入研究，以便取長補短，使其更好地為廣大師生服務。

一、研究方法

（一）訪談法

本研究共設計了兩個訪談提綱，訪談對象分別為華僑大學2015級本科生與英語寫作教師，選取了作文水平高、中、低三個層次的學生各10名以及5名參與在線作文教學的大學英語教師進行了半結構式訪談。針對學生的訪談提綱主要涉及以下幾個問題：學生對于作文批改與指導的需求；批改網能否給學生提供有效反饋，能否切實指出學生作文中存在的問題；根據批改網的批改建議他們會采取什么策略來修改英語作文；通過句酷網批改與訓練，他們的英語作文成績與真實水平是否得到提高。針對教師的訪談主要是教師關于批改網的批改效果的看法以及應對策略?！?br>