論模因論在網絡流行語中的應用

柯朋錚

【摘要】模因論是一種基于達爾文進化論的觀點解釋文化進化規律的新理論。模因類似作為遺傳因子的基因，為文化的遺傳因子，也經由復制（模仿）、變異與選擇的過程而演化。本篇論文主要通過闡述語音模仿，語義模仿，情感符模仿這三個方面展現模因演化對網絡流行語的影響。

【關鍵詞】模因論 《自私的基因》 強勢基因 網絡流行語

【中圖分類號】H136 【文獻標識碼】A 【文章編號】2095-3089（2017）01-0246-01

一、背景介紹

《自私的基因》一書是由理查德.道金斯于1976年出版的具有革命性意義的一部著作，著名生物學家喬治.威廉姆斯曾基于此書的重要理論，撰寫了《適應與自然選擇》一書（1966）。《自私的基因》將人類文化進化基因類似于模因，這在一定程度上表明這種“自私”的復制也可以模擬人類的文化。如果一些流行語具有適應性強，用詞準確的特點，就是強勢基因。它能存在相當長的一段時間，具有變化性，高效性，長壽性的特點。如，顧客，繪畫，歌曲等都屬于強勢基因。

二、語音模仿

隨著現代科技的蓬勃發展，互聯網遍布千家萬戶，不可避免的促進了網絡文化---網絡流行語的發展。“難受香菇”一詞為眾網民所知。這一詞的興起是由一位來自廣西省的小伙在與女友鬧不和之后，在網上發的一段錄像視頻，帶有濃厚的本地口音，其中“藍瘦香菇”兩詞，引起眾網友的極大興趣。“藍瘦”一詞本為“難受”，“香菇”本為“想哭”。但這種對相似語音進行模仿表達，卻賦予這些普通詞幽默風趣的感覺。同樣，“方了”一詞也備受關注。其表達的含義本為“瘋了”，但用“方了”一詞，再加入生動有趣的配圖，這一幽默的辦法瞬間將這一煩躁透頂的情緒驅散了。還有，“猴賽雷”（“好厲害”），“狗帶”（模仿英文中godie）等通過語音模仿，賦予流行語模因更多的表達與變化。

三、語義模仿

一位美國學者從社會語言學家的角度提出，存在于社會與語言之間的“共變”理論。只要社會在前進，無論變化是平穩的還是激進的，語言也隨之變化，這是由語言內部系統和功能之間的沖突造成的。語義模仿，是語言變化的一種形式。最初的，網絡用語“友誼的小船說翻就翻，愛情的巨輪說沉就沉”，后來又出現多種版本，如，“友誼的小船說翻就翻，親情的火苗說滅就滅”，“友誼的小船說翻就翻，剛發的工資說沒就沒”，同樣表達一種失落驚詫情緒，將不相關的兩種事物，用相同的節奏與結構，表達出相似的心情。同樣，由“一言不合就自拍”衍生出的“一言不合就放圖”，“一言不合就開車”等句，用俏皮的語言，形象的文字模仿語句，意義近似，朗朗上口，便于深刻記憶。

四、情感符模仿

情感符，由兩部分組成，情感和圖符。常用的表情和情感符，是使用標點符號，數字，字母來表示的。人們在網絡聊天時，常常會選用情感符來模擬表情與心情。在中國，人們通常使用“：-）”來代表高興的情緒，“：-（”代表悲傷的情緒，“==”表示笑臉。這些仍在當前使用，使用長時間，且為人們所熟悉的是強勢基因。同樣，一些情感符的強勢基因在孟加拉國也流傳甚廣。如，“XD”代表開心，“X”就象征著人的臉，“D”如同咧開大笑的嘴巴。“：（=”表示哭泣，“：”表示人的雙眼，“=”表示淚水，極其形象與生動。

五、結語

本篇論文主要通過闡述語音模仿，語義模仿，情感符模仿這三個方面模因模仿在流行語做了研究。對于模仿，通常分為兩個部分，復制信息和傳遞信息。模因作為抽象的載體存儲文化產品。傳遞文化產品的同時還需要遵循模因的相關原則和規定。對模因的多方面研究也有利于參透其影響，用更好的方式促文化的進步，社會的發展。

參考文獻：

[1]He Ziran，Meme in Language，Journal of Language Science，2005（6）：pp.46-50.

[2]Helighen，Selfish Memes and the Evolution of Cooperation，Journal of Ideas.1992（4）：pp.77-84.

[3]譚丹丹（Tan Dandan）.模因論視角下網絡用語構詞特點研究[J].《湖南科技大學》，2013.