經典作家的經驗給我們的啟示

邢小利

經典作家的經驗給我們的啟示

邢小利

李建軍的《并世雙星：湯顯祖與莎士比亞》（以下簡稱《并世雙星》），內容厚重、廣博，是對400年前中西方兩位經典作家、偉大作家比較研究的力作，也是一部交響樂，關于歷史，關于現實，關于文學、文化、文明的交響樂。書中對很多問題的闡述穩健而犀利，文采斐然，讀起來讓人有一種含英咀華的感覺。

對湯、莎進行比較研究，涉及東西方戲曲、戲劇、文學、思想、文化、時代背景、政治文明等很多方面，需要有“開闊的文化視野和成熟的人文精神”（梁實秋語）。《并世雙星》視野宏闊，同時又能站在當今學術前沿，對相關問題既有宏觀的總體把握，更能從細微處入手，進入藝術欣賞的境地。比如關于“活文學”與“死文學”之辯，關于“文學”與“純文學”之辯，關于湯、莎的作品及其藝術性，李建軍都能深入藝術的肌理分析，特別是像漢語之韻致這樣一些有時只能體味其妙，而難以分析的問題進行深入地分析。所以，無論是談思想還是分析藝術，這部著作都能深入其里并將其展開，沒有那種凌空蹈虛的空話，沒有不著邊際的昏話。

李建軍借漢詩《秋風辭》中的詩句“蘭有秀兮菊有芳”來概括和評價東西方這兩位巨擘，認為對他們強分軒輊沒有意義。比較研究的意義，在于對他們所處時代的政治和文化環境進行分析，進而聯系戲劇家個人的生存境遇和創作道路，比較他們在審美和倫理方面的異同，總結出他們藝術創作的偉大經驗和這種經驗資源對后世的啟示意義。……