文字編輯向科學編輯的轉型

陳東旭

（松原廣播電視臺，吉林松原 138000）

文字編輯向科學編輯的轉型

陳東旭

（松原廣播電視臺，吉林松原 138000）

在互聯網經濟的背景下，人們的原有觀念也在發生著變化，這種變化直接影響到受眾對于出版行業的理解和需求，為了滿足市場發展的需要，出版行業正在進行著深刻的變革，這對于編輯而言，是一場艱巨的挑戰。從科技期刊來看，為了迎合出版行業的變革，文字編輯正在逐步向科學編輯進行轉型，本文就文字編輯向科學編輯的轉型作出研究探討。

文字編輯；科學編輯；轉型

當前市場競爭歸根到底就是人才的競爭，對于出版行業而言同樣如此。科技期刊為了提升市場競爭力，就必須按照市場的法則進行調整與改變，以此來適應市場的發展，“故步自封”“以五十步笑百步”的“墨守成規”經營理念，只能讓科技期刊逐步的丟失掉自己在市場中的位置，為此科技期刊必須迎合市場發展的需要，從根本上進行改革，這種“根本改革”并不局限在體制，而要延伸到對期刊發展起決定作用的期刊編輯，期刊社要積極的引導文字編輯向科學編輯轉型，以此來提高自身的市場競爭力。為了說明文字編輯向科學編輯轉型這一重要議題，本文先從科技期刊的職能轉型、政策環境和市場競爭環境三個角度切入說明科技期刊的變革趨勢，再進一步說明期刊編輯在這一變革趨勢下該如何完成“華麗的轉身”，即實現文字編輯向科技編輯的平穩過渡。

1 科技期刊的變革趨勢

1.1 科技期刊的職能轉型

轉型的理念就是從編輯出版向知識服務轉變，進一步加強科技期刊在學術傳播中的主導作用。這一理念反映出當前的科技期刊的角色發生著重要的轉變，由原來掌握著主要傳播渠道的權威者轉變為服務于科研工作人員和科研愛好者的知識內容提供商，其本質是一種來自于市場的供需關系。科技期刊在市場競爭中要時刻保持清醒，知道自己所肩負的使命，其始終代表著先進的科學技術知識的前沿陣地，必須客觀真實的反映科研成果和相關知識，以肩負使命為基礎，參與到市場競爭中。在市場競爭中，科技期刊要清晰的了解受眾需求，針對受眾需求給自己清晰的定位，要加強自身在學術傳播的主導地位，要把知識服務變成期刊社在市場中的核心競爭力。為此，科技期刊要放下架子，主動的了解科研動態，參與到科研創作的每一個環節中，盡可能的搜集更多的科研資料，以此為基礎，撰寫出客觀的、具有一定影響力的科研學術報告。

1.2 政策導向給科研期刊帶來的正面效應

為了避免科研單位把科研成果評價標準擱置在國際期刊標準之上，政府采取了系列的政策導向，讓國內的優秀科研成果回歸到國內的期刊中，比如設置科研研發基金鼓勵最新的科研成果在我國的期刊發表，規定科研人員的職稱評定必須與在國內權威期刊社發表篇數掛鉤等政策導向。來自政府的政策導向給科研期刊帶來了積極的正面效應，它可以把優秀的科學資源整合在國內，讓科技期刊把國內頂尖科技知識傳播變為了可能，可以適當的減緩國際期刊社給予的壓力，進一步提升自己的國際競爭力。可是國內科技期刊社要清楚政府的政策引導只是提供了相對有利的政策環境，而并不是像計劃經濟那樣讓優質的稿件指定攤派，還是需要積極的搜尋有價值的稿件，始終保持競爭意識，為了爭奪優質稿件資源，保持自己在學術傳播的競爭領域占據主導地位，而主動接受來自國際、國內市場的各類型挑戰。

1.3 科技期刊之間的競爭趨勢愈演愈烈

隨著受眾需求多元化，信息獲取渠道便捷化，科技期刊之間的競爭趨勢愈演愈烈，為了在競爭中取得優勢地位，科技期刊紛紛主動轉型，它們在繼續保持“內容為王，質量至上”的理念下，在競爭形式與服務方面發生著劇烈的變化。科技期刊已經不再是單一的紙質出版物，而是變紙質出版物為互動媒介，即在期刊內不再是單向的知識傳輸形式，而是融入豐富的互動環節，把讀者與作者、期刊編輯之間的交流體現在期刊上。此外，科技期刊也在向服務要效益，構建以科研工作者、愛好者為核心的知識服務理念，為他們的科研和興趣提供各類型的知識增值服務。

2 文字編輯向科學編輯轉型

2.1 積極接受科學知識，把文字優勢扭轉為科技優勢

科技期刊的讀者對象是科研工作者，他們在信息選擇多樣化的背景下，對科研知識提出了更高的要求，即盡管不像以前對文章的結構布局、文字運用能力和邏輯構思能力重視，可對于專業科學知識提出了更高要求。為此期刊編輯必須成為既專又博的專業型技術人才，對于期刊社所在的科研領域必須要有清晰的認知，時刻掌握著該領域的最新科研狀態，對該領域的科學常識有著扎實的功底，主動接受科學知識，把原有的文字優勢扭轉為現在的科技優勢。要構建風險意識，認識到科學技術學習的重要性，只有“比專家更像專家”才可以確保自己的編輯質量，確保期刊社的編輯水平始終保持在較為穩定的狀態中。

2.2 完成職能轉變，提供高水準的科學知識服務

為了適應社會發展的需要，期刊編輯要主動的學習科技知識，提高科技水平，成為該領域的專家，接著用積累的豐富知識為科研工作人員提供專業的科研知識服務，完成職能的轉變。期刊編輯的科學知識服務并不局限于期刊以內，還可以延伸到期刊以外，只要是該領域研究范圍以內，都可以向科研人員提供最新的科研動態，從而與科研人員建立良好的關系，提升期刊社的品牌形象，提升自己的科研專業素養。

3 結語

要想實現科研編輯向期刊編輯的轉變，期刊編輯就要主動學習該領域的科研知識，參與到科研的全過程中，構建系統的認知結構，要走進科研一線，獲取最為真實客觀的科研材料，密切關注科研領域的最新動態，掌握最新資訊，從而不斷的豐富與更新舊的知識理念，成為一名合格的、與時俱進的科技期刊編輯。

[1]付承桂.談現代科技編輯的素質要求[J].中國科技信息,2013(18):153.

[2]楊道富.科技期刊編輯能力探討[J].中國科技期刊研究,2002,13(5):381-383.

[3]葉榕.網絡語言對現代文字編輯業務的沖擊及應對[J].蘇州大學學報：哲學社會科學版,2010,31(6):147-149.

G21

A

2096-4110（2017）03（b）-0050-02