西方生命虛構敘事創作新趨勢
——以《馬洛與莎士比亞秘史》為例

方 群

(廣州航海學院 外國語學院，廣東 廣州 510632)

西方生命虛構敘事創作新趨勢
——以《馬洛與莎士比亞秘史》為例

方 群

(廣州航海學院 外國語學院，廣東 廣州 510632)

西方生命虛構敘事是一種以歷史人物的生命因子為敘事驅策，通過虛構化策略再現歷史人物人生的創作體裁，馬洛與莎士比亞作為“作者之爭”的主角經常出現在近期的西方傳記研究和生命虛構創作中。達甘在《馬洛與莎士比亞秘史》中將學術元素與偵探元素交融在一起，以生命虛構文本而非學術論著的形式再現《哈姆雷特》的創作過程，藉此創設一種另類的“共謀理論”，這在某種程度上代表著后現代語境下西方生命虛構敘事的學術化、另類化和不自然敘事化的創作新趨勢。

《馬洛與莎士比亞秘史》；生命虛構敘事；另類“共謀假設”

Abstract： Western bio-fiction narrative is a literary genre in which a historical personae’s life is presented through narrative devices of fictionalization based on narrative imperatives of his/her bio-memes. As the main characters of “disputes over authorship”, Christopher Marlow and William Shakespeare frequently appear in recent western biographies and bio-fiction narratives. Integrating both academic and detective elements, Steven Duggan reconstructs, inTheCaseOfTheDeadDane:AMarloweandWillMystery, the creation process of Hamlet in the form of bio-fictions instead of academic works, thus creating an alternative collusion hypothesis. To certain extent,TheCaseoftheDeadDanerepresents the new trends of postmodern bio-fictional narratives, namely, academicalisation, alternativisation and unnaturalisation.

Keywords：TheCaseoftheDeadDane; bio-fictional narratives; alternative collusion hypothesis

文學家出現在虛構作品中這一現象在西方文學中有上千年的悠久傳統，但未形成創作趨勢。近年來，在西方文學的傳記欲望(biographical desire)和傳記創作癖好(biographilia)的推動下，以文學家生命故事為敘事驅策(narrative imperative)和敘事出發點(launch-pad)的虛構作品風靡西方出版界，屢獲各種文學大獎，席卷各個暢銷書排行榜。在馬洛逝世420周年的2013年出版的《馬洛與莎士比亞秘史》(TheCaseOfTheDeadDane:AMarloweandWillMystery)不僅是這一潮流中的典范之作，而且在敘事體裁和風格方面頗具獨創性。這部由學者型小說家史蒂文·達甘(Steven Duggan)創作的小說融歷史虛構、自傳敘事、學術研究等體裁于一體，對文學家生命虛構敘事研究具有啟發意義，呈現出明顯不同于傳記虛構類作品的敘事特征，但這一文學現象在評論界卻沒有得到應有的重視，關于馬洛和莎士比亞生命虛構作品的評論極其少見。……