舒林美


摘 要:課堂是教學實踐的主陣地,教材是英語教學的一個顯性抓手。在核心素養時代,教學離不開核心素養的培養;探討核心素養的培養,離不開對課堂教學的深入研究。本文結合新目標教材一個閱讀課例,從聚焦英語核心素養的閱讀課教學設計的視角做一點探討。教師在閱讀教學過程中要優化教學模式,注重閱讀過程;開發課程資源,激活元認知;教學設計基于文本又超越文本,訓練學生思維品質;關注文化視角,提升學生全球視野,閱讀教學注意德育滲透,跨界融合。教學設計還要關注語篇的德育功能和培養學生綜合語言運用能力,促進心智發展,提高核心素養。
關鍵詞:核心素養;閱讀教學;思維品質;語言文化;綜合語用
《初中英語課程標準(2011版)》的總目標是培養學生的綜合語言運用能力,促進心智發展,提高學生的綜合人文素養。我國已經明確提出英語學科的核心素養包括(語言能力、文化品格、思維品質和學習能力(程曉堂、趙思奇,2016)。它是對原有的英語課程五維目標的進一步提煉和升華,因此,新的課程改革要求圍繞核心素養培養學生。核心素養是學生應具備的能適應終生發展和社會發展所需要的必備品德和關鍵能力。身心健康、學會學習、實踐創新、科學精神、國家認同、國際理解、人文底蘊和審美情緒等幾大方面是深入課程建設的一個重點。課堂是教學的主陣地,課文是英語教學的一個顯性抓手。在核心素養時代,探討課文教學離不開核心素養;探討核心素養的培養,離不開對課文教學的探討。教師在閱讀教學過程中要強化閱讀過程,優化閱讀設計。在閱讀教學中要充分利用文本圖片,開發資源,關注語篇的思想性和教育性及其文化內涵,閱讀要between the lines(閱讀課教學基于文本,落實語言知識),beyond the lines(閱讀課教學走出文本,提升思維品質。)教師在教學中要關注學科知識的拓展和延伸,重視學生閱讀策略和技能培養;基于不同閱讀文本,教師應研究不同教學設計。本文結合新目標英語7年級下冊第5單元Section B的閱讀來談談英語閱讀教學如何從教學設計的視角做一點拓寬閱讀文本知識,提升學生核心素養的探討。學生通過本語篇的學習,了解了大象在泰國人心中的地位和保護大象采取的措施;本單元情感、態度、價值觀凸顯主題,培養了學生的動物保護意識和人文素養。泰國的歷史、宗教、文化、經濟都與大象有著密切的聯系,教師可以從大象在泰國的重要性入手,激活學生的文本背景知識。
一、圖片和視頻——輔助性課程資源開發,激活學生元認知
在本課開始熱身階段,教師可以設計讓學生觀看快閃PPT有關動物圖片后,追問:What animals can you remember? Can you describe one of them?學生描述他們熟悉的動物,其他同學猜。在本課導入環節讓學生觀看一段游客在泰國觀看大象表演的視頻,學生看后回答問題:Whats the video about? What can elephants do in the video? What do you know about elephants? 視頻為本課的閱讀文本做了鋪墊:Elephants can play soccer or music, they can also draw well. They are very smart. They are useful in our life. They can help people do many things. Its important in Thailand. 然后在語境中呈現詞匯,處理新詞。接著教師指著課文插圖又問:“What the passage may about? Can you predict?” “What can you see in the picture?”通過視頻和圖片及T-S互動,之后導入閱讀文本。(This helps Ss have a vivid impression about Thai elephants to understand the following article better.)學生進行快速閱讀后,選出文章的最佳標題,同時教師讓學生從文本中找出支撐這個標題信息的句子。在教學實踐中發現,英語課前的圖片和視頻是教學的有利助手,是教材內容的有機組成部分,它傳遞著與教材內容相關的豐富信息,為課文提供了相關的背景知識。It can recall students memory of animals and motivate their emotions。
二、Between the lines——閱讀課教學基于文本,落實語言知識
在閱讀教學中學生通過瀏覽,理解文章的話題,并找出故事的What/Who/When/Where/Why 直接或間接地獲取文本信息。在閱讀教學中,教師應特別注意培養學生的閱讀技巧和閱讀策略。在本課教學中,讓學生Read quickly and find the topic sentence of each paragraph,指導的策略和方法: You can often find the topic sentence from the first sentence or the last sentence of each paragraph(每段的首句或末句在復述課文時可以設計下面思維導圖,然后根據思維導圖復述2b(With so much input before, its a necessary step before the activity “Retell”, which will help Ss output the target language better.)。教師充分利用教材,根據不同課文的特點,采用不同的教學方法,指導學生理清課文線索,把握文章主旨大意。如本課文本框架清楚,句型優美,又以一位泰國學生的倡議書形式展開,話題接近學生生活。每段中心句明顯,分別為:(1) The elephant is one of the Thailands symbols,its smart. (2) But elephants are in danger. (Reasons and solutions)(3)We must save the trees and not buy things made of ivory. 教師在閱讀教學中應把閱讀內容和語言處理結合起來,設計開放性的問題:Why is it one of the Thailands symbols? How can we say they are in danger? How to save them?創設互動的教學環境,讓學生用英語發表自己的觀點和看法。
三、Beyond the lines——閱讀課教學走出文本,提升思維品質
Beyond the lines要求學生對閱讀中的信息進行邏輯推理和判斷,以求了解文章背后的深層含義,并推斷作者的情感和傾向,也就是人們通常說的探究作者蘊藏的弦外之音。學生根據材料中的相關事實,從材料的四個方面:主題或標題,作者的寫作意圖與情感傾向或態度,做出符合邏輯的推斷預測,并能結合個人的生活體驗對材料中涉及的事實引發討論并進行適當的評析。教師應充分利用它們來培養學生的推斷能力,憑借已有語言文化原有的背景知識,生活經驗并通過聯想重建的創造性思維活動。閱讀理解的程度可由淺入深,分為表層理解、深層理解和批判性理解三個層次。它要求學生根據文章,聯系自己的實際生活,對文中的觀點進行題外發揮,談自己的觀點和看法,深層地理解和推理問題,達到閱讀的回歸(Read back)。在精讀、細讀后,從上下文揣摩文章的隱含意義。教師在教學中還應該關注知識的拓展面,拓深思維度,教會學生學會知識的遷移和重組。
在文本復述完并指導學生理清文章的框架后,教師讓學生討論讀后感和概括文章的主旨大意,然后以讀促寫,訓練語言有效輸出。教師呈現幾張熊貓的圖片讓學生描述熊貓在中國的重要性,目前環境的影響和人為對自然的破壞導致熊貓的生存危機,倡導大家保護熊貓,這大大降低了難度。尤其對于七年級學生,適當地仿寫是非常需要的。如單元的寫作任務是描寫一種動物,教師可以由泰國的大象聯想到中國的熊貓,因此不妨在本課教學輸出中做如下設計:讓學生仿寫一份倡議書——Lets save the pandas. (After reading and discussion, it promotes writing naturally. Besides, pandas are familiar to the Ss. Its much easier to understand so as to write effectively.) Lets save the pandas!
Hello. We are students from China, and we want to save the ____. Pandas are to Chinese people. They are one of Chinas ______(象征). People like pandas very much. Because they are cute and ________(友好的).
Pandas eat ______(竹子) every day. They likes running over and _____(climb) trees. Usually they live in the places ______ food and water. Most of them in China are Sichuan.
Today Pandas _______(處在極大的危險中), because people_______(砍下) much bamboo. And there are only a few pandas left in China. So we need ________(save) them. We should be _____(友好) to pandas.
上面這種仿寫方式既給學生寫作框架做了搭建,又提升了學生情感、態度和價值觀,同時為本課核心詞匯的運用和落實打下基礎。
另外,在本單元拓展設計可以讓學生上網查詢有關動物諺語,如:The early bird catches the worm. (早起的鳥兒有蟲吃) Play a harp before a cow. (對牛彈琴) A crane standing amidst a flock of chickens. (鶴立雞群) Never offer to teach a fish to swim. (不要班門弄斧) It rains cats and dogs. (傾盆大雨)等。
四、文化視角——閱讀教學關注語言文化,培養全球意識
語言是文化的組成部分,語言是文化的重要載體,是學習文化的主要工具,是核心文化的表現,語言與文化有密切的聯系。《英語課程標準》定義了語言學習的過程是“提高跨文化意識的過程”,確定了基礎教育階段英語課程的任務之一是“幫助學生了解世界和中西方文化的差異,拓展視野,形成健康的人生觀”。同時,《英語課程標準》指出文化意識是“得體運用語言的保證”。劉道義(2000)指出“要加強語言與文化的聯系,加強語言的時代感,增加信息量”。教師要善于利用教輔和教材中的背景知識進行文化背景滲透,在教學中潛移默化地培養學生對英美文化的敏感性和洞察力,加深對本國文化的了解與傳承,發展學生跨文化交際的意識,提高其對英美文化的感悟。課標在課程性質中提到學生通過英語課程能夠開闊視野,豐富生活經歷,形成跨文化意識,增強愛國主義精神,因此要體現課程的人文性性質,提升學科素養。本課由學習泰國文化(引入時補充泰國地理位置、泰國國旗,大象在泰國人心中的地位等)到中泰文化對比。這幾年中國游客到泰國旅游日益增多,大象在泰國的地位)跨界到我們中國國寶——熊貓,熊貓的重要性、象征性及國人對熊貓的情結及呼吁大家保護熊貓,整個教學思路由日常生活導入——深度理解文本——走出文本回歸生活。
通過拓展英語閱讀教學的深度和廣度,大量閱讀難度適當的各類英語材料,可以增加學生詞匯量、豐富文化背景知識、增強學生對英美文化的了解,能有效提高閱讀速度和理解能力,增強語感并提高語言運用能力。
五、立德樹人——閱讀教學注意德育滲透,跨界融合
赫爾巴特曾經說過:“教學中如果沒有德育滲透,那它只是一種沒有目的的手段;德育如果沒有教學,就是一種失去手段的目的。”課程是教育思想、教育目標和教育內容的主要載體,是學校教育教學活動的基本依據,直接影響人才培養質量和心智的啟發。因此,教師要充分認識全面深化課程改革、落實立德樹人根本任務的重要性和緊迫性,德育教育應注意全科性、全員性。教師應善用教材,靈活、機智地將價值觀滲透到課堂教學環節中。如本單元文本就有極好的素材用來拓展德育教育,在拓展作業設計時可以讓學生閱讀有關動物的經典寓言故事,如螞蟻和蚱蜢、螞蟻和鴿子、老虎和狐貍等,讓學生交流這些故事中動物寓言故事的寓意。教師平時要求學生每周至少讀2~3篇英語課外讀物,并寫出故事的中心思想和讀后感,使學生在閱讀故事中接受教育,提高思想意識。教師也可以讓學生在課前五分鐘的“Morning report”環節中讓學生演繹這些故事,這種作業不僅是課堂的延伸,還是學生素養培養的有效載體和途徑,效果也好于那些機械、重復地抄寫。基于課文話題拓展,大量貼近學生生活的話題使課堂訓練由me chanical training 到 meaningful practice 到communication。通過對本課文的學習,學生會情不自禁地的感慨:Animals are our friends! / Be friendly to the animals!! / Lets save them together!!! (圖二)
總之,閱讀是獲取信息的一個重要手段,課堂教學是主陣地,是學生語言輸入的重要途徑。教師要研究文本,精心設計教學活動,對于學有余力的學生,教學在課堂上可以將知識拓寬、延伸或者增加知識的輸入量和輸出環節。閱讀是獲取信息的一個重要手段,是學生語言輸入的重要途徑。教師在閱讀教學過程中要優化教學模式,注重閱讀過程,激活元認知,基于文本,超越文本,提升思維品質。此外,還要關注語篇的德育功能及文化視角,培養學生的綜合語言運用能力,促進心智發展,寬厚學科知識,提升學生的核心素養。要想真正將核心素養的培養落實到教學工作中去,必須做好兩部分準備:一是深度理解學生的英語學科核心素養,二是教師自己要具備對這種素養的認知框架(如圖2)。教師要提高自身對不同文體的鑒賞力,要有教材重組整合意識及課程開發能力,拓寬教學思路,與時俱進,提升自身的語言功底和學科素養。
參考文獻:
1.英語課程標準2011版.教育部,2011.
2.李冬梅.英語課堂教學設計與活動案例.7年級.浙江教育出版社,2008.
3.龔亞夫.構建英語教育的核心素養體系.2015.5
4.王春輝.《文學性文本閱讀的思考》講座.省90學時培訓,2015.7.
5.浙江省教育廳關于深化義務教育課程改革的指導意見,2015.3.
6.王薔.當前英語課程改革的新動向.北師大,2016.9.
7.中小學外語教學.北京師范大學出版社,2016.1-2016.9.
(作者單位:浙江省麗水蓮都外國語學校)