絲路經濟帶上，民族性敘事與數字動漫的實施路徑嘗試研究

【摘要】：數字動漫作為新時代的一種時尚高效的文化傳播方式，在關陜文化的對外傳播與交流過程中起著不可替代的作用，本文以民族故事和寓言為例探討了在絲路經濟帶上如何通過對關陜文化的精神特質以及文化符號的數字化和動漫化提煉，用民族性的敘事來對進行數字動漫創作。

【關鍵詞】：絲路經濟帶；民族性敘事；數字動漫

引言

絲路經濟帶的構建，為關陜文化的對外輸出以及作為一個文化主體與“帶”上的其他民族進行交流提供了新的機遇，關陜文化作為絲路文化的起點，同時又是中華民族傳統文化中的重要組成部分，在依托絲路經濟帶與其他民族進行文化交流、傳播中國文化的過程中起著重要作用。而民族故事和寓言作為關陜文化的重要表現形式，是在進行數字動漫創作時的重要素材，經歷了數千年的歷史積淀，這些源遠流長的民族故事與寓言會賦予數字動漫強大的文化內核，給予其強大的競爭力，越是民族的就越是世界的，依托關陜文化的數字動漫一定會成為數字新絲綢之路上的一條絢麗彩虹。

一、將民族故事與寓言中的精神特質與文化符號動漫化、數字化

在進行數字動漫創作時，要體現出民族特性，只在視聽語言上挖掘民族故事與寓言是遠遠不夠的，要想為數字動漫賦予民族性的靈魂，就必須對民族故事與寓言中的精神特質與文化符號進行深入地挖掘，并且將其結合數字動漫的特性進行合理的加工使其實現動漫化、數字化。同時也要時刻銘記以關陜文化為根的數字動漫在數字新絲路的構建過程中所肩負的歷史使命，從民族故事與寓言中挖掘出的精神特質與文化符號一定是關陜文化中凝結了中華民族最具普世價值的物質文化與精神文化中的精華，這種打著“中國制造烙印”的普世價值是確保數字動漫舉著中華民族旗幟走出國門，像當年的絲綢陶器在亞歐大陸暢通無阻的保障。通過這種中國特色的普世價值的提煉，我們不僅要向世界展現中華民族昂首屹立于世界民族之林數千年不倒的民族自豪感，也要表現出中國傳統文化超越宗教、國家、民族的強大普適性與包容性。以往國產數字動漫的創作有的過于崇洋媚外，徹底西化，失去了民族性就等同于沒有了核心競爭力，導致既沒有國外產品的頂尖技術，又缺乏民族特色，國內國外市場均反映平淡，收回投資都困難，更不用說完成對外文化輸出的重任了，而有的則陷入了另一個極端，作繭自縛，強行生硬地宣揚中國式的意識形態，這是不可能引起國外觀眾的情感共鳴的，情感是交流的窗口，抓不住情感就不可能實現文化的對外交流，因此對于民族故事與寓言中的精神特質與文化符號的挖掘是進行數字動漫創作的第一步也是最重要的一步。

如果說具有普世價值的關陜文化內核是數字動漫的“靈魂”，那么我們還要通過動漫化與數字化為其披上最新潮的“軀殼”，這個過程中必須緊密的結合數字動漫的特性，要明確我們第一位的任務是創作優秀的數字動漫，在確保數字動漫質量的基礎上，再將民族故事與寓言融入數字動漫的內容中，我們需要的是原生的以關陜文化為內核的是數字動漫，而非簡單的將民族故事與寓言不做任何兼容性優化地移植到數字平臺。具體的創作過程中，對于民族故事與寓言的數字化二度創作是動漫化的基礎，無論是精神特質還是文化符號，其數字化都不應該是簡單的數字拷貝，我們需要的是在數字平臺的重新創作，而關陜文化是創作的綱領，是藝術風格的導向標，是一切素材的源泉，既要保留其的最核心的風格特征，又要發揮數字平臺的優勢，對其進行合理的加工，通過對其藝術特征的放大化、夸張化處理讓其藝術風格更加鮮明，數字化關陜文化的過程不僅是為關陜文化重新打上藝術烙印的過程，更是一個全新的數字藝術的創作過程。經歷了對民族故事與寓言的數字化的過程，關陜文化已經可以毫無違和感的融入數字平臺了，之后的動漫化的過程可以說是用動漫特有的方式講故事的過程，針對動漫的受眾群體，播放終端，我們需要有針對性的對內容進行調整，如今的動漫觀眾群體雖然呈現高齡化趨勢，但介于動漫休閑娛樂化的娛樂功能，還是要避免過于成人化、過于沉重的內容，要盡量采用輕松幽默、樂觀向上的敘事手法。

民族故事與寓言的數字化與動漫化既是以關陜文化為題材的動漫創作，也是關陜文化的數字化、動漫化涅槃重生。

二、以民族故事與寓言為內核構建數字動漫世界觀

目前在世界上廣泛傳播的成功數字動漫作品沒有一個不是依靠民族故事與寓言構建的世界觀，以民族故事與寓言為內核構建的世界觀骨子里散發著濃郁的史詩感與人文情懷，這些都是憑空編造的故事不可能具備的。絲綢之路自西漢張騫開拓以來歷經無數個朝代，一直延續到今天，遍布亞歐大陸，在連結東西方文化的過程中發生了無數可歌可泣的故事，這為數字動漫產品世界觀的構建提供了寶貴的資源。同時這也證明了作為絲路文化起源一路積淀下來的關陜文化不是孤獨的，它是歐亞大陸熱愛和平，開放友善的眾多文明友好交流、互利合作的結晶，因此以關陜文化中民族故事與寓言一定是存在于一個以絲路為紐帶，中華民族與眾多民族互利共生的世界，在以其為內核構建數字動漫世界觀時，一定要以開放的視野瞭望整個亞歐大陸，在數字動漫講述的故事發生的那個時代，一定要體現出中華民族與各個民族的融合與交流，整個絲路上曾經與中國友好往來的民族都是這個宏大故事中的一部分，不僅僅是作為故事的背景，而是作為這個動態的互動的動漫世界的一部分。

同時更要將當代人的情感需求作為連結古代絲路世界與現代生活的紐帶，通過對民族故事與寓言中的民族精神與情感的現代化提煉，滿足當代人的情感需求，補完當代人的情感缺失，讓現代社會的觀眾，在以民族故事與寓言為內核構建的數字動漫世界中，找到精神的避風港灣，這就需要對于民族故事與寓言的現代化挖掘，將其中的民族精神內核與現代生活緊密的結合起來，讓其在數百年之后依然可以引起人們的情感共鳴。

關陜文化宏觀意義上講不僅是屬于中華民族的，也是整個絲路沿線眾多民族共有的瑰寶，因此以民族故事與寓言為內核構建動漫世界觀，為數字動漫賦予了關陜文化一樣的開放性與包容性，這樣的數字動漫在對外傳播時是具有得天獨厚的優勢的。

三、依托民族故事與寓言，建立以漫畫-動漫-游戲產業鏈為核心的同心圓型產業模式

民族故事與寓言都是關陜文化資源中的精華，是中華民族傳統文化中的瑰寶，因此應該充分挖掘其數字IP價值，通過建立起從漫畫到動漫再到游戲的完整同心圓產業鏈，再由該產業鏈向外輻射出各種相關周邊產品使得民族故事與寓言的文化價值得到充分利用。

同心圓型的產業模式是一個由點及線， 由線到面的發展戰略。同心圓發展理論在企業經營戰略中曾經得到廣泛運用。由于依托關陜文化資源的以漫畫-動漫-游戲的產業鏈為核心的文化創意產業方興未艾，作為一種可行的思維工具，同心圓戰略在支持關陜文化創意產業發展和推動關陜文化創意產業成果轉化方面大有用武之地。通過同心圓戰略搜索相關行業發展的關鍵技術，一方面，可以利用促進不同學科發展的技術及其組合在關陜文化創意產業創意開發中加速實用創意的形成；另一方面，可以以創意產生地為圓心，對周邊地域的適用條件進行分析，擇優實施創意產業成果轉化。

在這個以關陜西文化資源為核心的同心圓型產業中，第一圈是圓心，就是文化內容的創作：及依托民族故事與寓言的各類數字化創意、策劃等創作活動，這是文化產業的靈魂所在和生命之源；第二圈是關陜文化產品的制造業，運用工業化的生產流程，通過現代科技手段大量復制文化產品，例如以關陜數字文化創意產品為內容的各種數字出版物；第三圈是關陜文化產品的銷售業，通過市場中介的銷售，把文化產品和服務變成大家喜愛的消費品，例如以民族故事與寓言中的人物為原型的玩偶、手辦，玩具等；第四圈是擴張型的文化產業，就是把文化產業與其他產業融合以后產生的混合型產業。它既具有傳統制造業、服務業的基本形態，同時又具有很高的文化含量，包括多媒體業、展覽業、廣告業、咨詢業、旅游業、職業培訓業等，例如以民族故事與寓言為內容的主題公園，相關的旅游景點開發。通過這從里向外，層層擴大的同心圓，就核心文化內容發展到擴張型的文化產業或混合型產業。

四、結 語

中華民族五千年的絢麗輝煌歷史為我們留下了無數寶貴文化資源，而關陜文化作為其中最為燦爛的一個，給予了數字動漫創作無限的可能，其中包含精神特質與文化符號給予了數字動漫熾熱的靈魂，其歷史背景與人文情懷給予了數字動漫最飽滿的血肉，依托關陜文化構建出的數字動漫世界一定可以憑借其獨特的民族性與宏大的世界觀在數字絲綢之路上成為連結東西方的新紐帶，在關陜文化的傳承與對外傳播過程中發揮中流砥柱的作用。

參考文獻：

[1]孫天法 鄧麗姝.同心圓戰略在創意產業發展中的運用[D]北京：北京市社會科學院，2009.

[2]江若塵.迪斯尼的制勝之道[D].上海：上海財經大學，2004.

[3]許云杰.文化創意產業傳播路徑研究——以北京市文化創意產業為例[D].

蘇州：蘇州大學，2013.